Skip to content

A$AP Rocky, Nicki Minaj, A$AP Ferg - Runnin'

title: [회원구입불가]DanceD2019.02.10 12:09조회 수 363댓글 1

https://www.youtube.com/watch?v=ig1149j9d4s

[Hook: A$AP Rocky]
Came up out the mud, brush the dirt off of me
진흙탕에서 나와, 내 몸에 묻은 흙을 털어내

Going hard, hit them where it hurts, kill them softly
세게 가, 아픈 부위를 때려줄게, 부드럽게 죽여

Bone stretch tryna clear my mind, even smoke less
뼈를 스트레칭, 내 마음을 깨끗이 청소해, 대마도 줄여

Hopelessness but I'm in this shit for flesh
희망 없지만 난 직접 이 안에 몸을 담가

Talk reckless, coming for your neck, no strep throat
거침 없이 입을 놀려, 니 목을 노려, 목감기는 아니고

Runnin', runnin', runnin' this shit, both legs broke
이끌어, 이끌어, 이 분야를 이끌어, 두 다리가 부러져도

Runnin' round town, yeah they comin' for my head though
동네를 돌아다녀, 그래, 그들은 내 머릴 노리고 찾아와

Funny thing about it they don't always see my head though
웃긴게 걔네가 내 머리를 자주 보지는 못 하지

Schizo, maniac I'm fiendin' to go klepto
조현병, 미치광이, 난 곧 절도광이 될듯

So hands-on kinda hard for me to let go
그러니 손에 닿는 물건들 놓는게 힘들어

Let go, stacking presidents like a LEGO
놔버려, 레고처럼 지폐를 쌓아올려

Would introduce you to my friends but they dead though
내 친구들에게 소개해주고 싶지만 걔넨 다 죽었지

(Came up out the mud, brush the dirt off of me)
(진흙탕에서 나와, 내 몸에 묻은 흙을 털어내)

[Verse 1: Nicki Minaj]
Ayo

Runnin', runnin', runnin', I'ma take it like a klepto
뛰어, 뛰어, 뛰어, 절도벽 있는 것처럼 다 뺏을 거야

Anybody want it, they can get it, come correct though
원하는 놈들 누구라도, 다 갖게 해줄게, 허나 똑바로 해서 와

Talk behind my back but when they see me it's respect though
등 뒤에서 떠들지만 나를 볼 때는 리스펙을 보내

Still got the crown, so I never give a F though
여전히 왕관을 썼어, 그래서 딴 건 신경도 안 썼어

Everything is wavy, I'ma hit 'em with the breast stroke
모든게 wavy (신선한/파도 치는), 난 평영하듯 그들에게 다가갈 거야

Then I'ma get high, I'ma get the best dope
그다음 높이 떠올라, 최고의 마리화나를 손에 넣어

Yeah, I make the rules, I ain't following the dress code
그래, 내가 규칙을 만들어, 드레스 코드는 안 따라

I-I ain't do the mess though, I'ma put a hex though
난장판은 안 만들어, 그래도 주문을 걸어

I-I ain't with the hugs and kisses, don't do the XO
포옹하고 키스하고 그런 건 싫어, XO 안 하지
*XO는 원래 편지 끝에 표시하는 문구로 X는 키스, O는 포옹을 뜻합니다.

Soon as the bell go ding, doe
종이 딩동 울리자마자

I'll be in the ring though, we can shoot cinco
난 링에 올라, 다섯 놈은 쏴버려

Look at all these clowns, how they studying my lingo
저 광대들 좀 봐, 내 말투를 연구하고 있군

Peeking out the window, but they’ll never win though
창문 밖을 내다봐, 그래도 그들은 못 이겨

[Hook: A$AP Rocky]
Came up out the mud, brush the dirt off of me
진흙탕에서 나와, 내 몸에 묻은 흙을 털어내

Going hard, hit them where it hurts, kill them softly
세게 가, 아픈 부위를 때려줄게, 부드럽게 죽여

Bone stretch tryna clear my mind, even smoke less
뼈를 스트레칭, 내 마음을 깨끗이 청소해, 대마도 줄여

Hopelessness but I'm in this shit for flesh
희망 없지만 난 직접 이 안에 몸을 담가

Talk reckless, coming for your neck, no strep throat
거침 없이 입을 놀려, 니 목을 노려, 목감기는 아니고

Runnin', runnin', runnin' this shit, both legs broke
이끌어, 이끌어, 이 분야를 이끌어, 두 다리가 부러져도

Runnin' round town, yeah they comin' for my head though
동네를 돌아다녀, 그래, 그들은 내 머릴 노리고 찾아와

Funny thing about it they don't always see my head though
웃긴게 걔네가 내 머리를 자주 보지는 못 하지

[Verse 2: A$AP Ferg]
I'mma flex, yes, I'm the best, I'm the veteran (Yeah)
난 뽐낼 거야, 그래, 난 최고야, 난 베테랑이야 (Yeah)

In the Lex, yes, big baguettes in my necklace (Woo)
Lex를 타고, 그래, 목걸이엔 큰 보석알 (Woo)

In his head, neck, in his chest he gon' catch a fist (Right)
그의 머리, 목, 가슴에 주먹이 날아가 (그렇지)

I go deck, deck, break his leg, do it effortless (Yeah)
난 위로 올라와, 그의 다리를 부러뜨려, 힘 안 들이고 (yeah)

In the ring, ain't no fucking game, ain't no Tetris
링 위에는, 게임 따위 없어, 테트리스가 아냐

Hit him, bang, I'mma shake his brain, I'm gon' never rest (Durrrr)
그를 때려, 펑, 그놈의 뇌를 흔들어, 절대 쉬지 않아 (Durrrr)

Man, I'm air, I'm the fucking champ, I can't fail at this (Woo-woo)
야, 난 공기, 난 빌어먹을 챔피언, 이걸 실패할 순 없지 (Woo-woo)

Money dance, by the million bands, I got hella grip (Durrrr)
돈 춤을 춰, 백만 불을 들고, 난 돈뭉치 존나 많아 (Durrrr)

Hella chips with a lot of chics coming by the clique
무리 지은 많은 여자들과 함께 존나 많은 돈

Mo' sex with the Rolex, come without a tip (Yeah)
Rolex로 더 많은 섹스, 팁도 안 내도 돼 (Yeah)

Mo' grip when the dough flip, gimme mo' lick
돈을 넘기면 돈을 더 벌어, 날 더 털어

Whole fist break his whole shit, tuck up lil' bitch
주먹 전체로 그의 것을 부숴버려, 어린 년을 침대 안으로

Getting fit, I'mma win the chip
더 멋져져, 난 칩을 따내

Watch them catch a fit
쟤네 발작하는 것 좀 봐
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
  • 2019.2.10 21:24 댓글추천 0

    Mike will made it 라키 닉키미나즈 퍼그 치곤 아쉽네요

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15286 Lupe Fiasco - Manilla title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15285 Lupe Fiasco - Drogas title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15284 Lupe Fiasco - In The Event Of Typhoon title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15283 Lizzo - Water Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15282 Lizzo - Truth Hurts title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15281 Lizzo - Boys title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15280 Lizzo - Lingerie title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15279 Lizzo - Heaven Help Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15278 Lizzo - Better In Color title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15277 Lizzo (Feat. Gucci Mane) - Exactly How I Feel title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15276 Lizzo (Feat. Missy Elliot) - Tempo title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15275 Lizzo - Cry Baby title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15274 Lizzo - Jerome title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15273 Lizzo - Soulmate title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15272 Lizzo - Juice title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15271 Lizzo - Like A Girl title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15270 Lizzo - Cuz I Love You title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15269 Ghostface Killah (Feat. RZA) - Twelve Reasons To Die title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15268 Ghostface Killah - The Sure Shot title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15267 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck, Killa Sin, Masta Killa & U-God) - Murder Spree title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15266 Ghostface Killah - Revenge Is Sweet title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15265 Ghostface Killah (Feat. RZA) - Rise Of The Ghostface Killah title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15264 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck) - An Unexpected Call (The Set Up) title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15263 Ghostface Killah (Feat. William Hart) - Enemies All Around Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15262 Ghostface Killah (Feat. Cappadonna) - The Center Of Attraction title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15261 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck, U-God) - Blood On The Cobblestones title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15260 Ghostface Killah (Feat. Masta Killa, RZA) - I Declare War title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15259 Ghostface Killah - Rise Of The Black Suits title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15258 Ghostface Killah - Beware Of The Stare title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15257 Common (Feat. Daniel Caesar) - HER Love9 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17

검색

이전 1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31... 536다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소