Skip to content

Travis Scott (Feat. Don Toliver) - CAN'T SAY

title: [회원구입불가]KanchO2019.02.07 22:00조회 수 374댓글 1

[Chorus: Travis Scott & Don Toliver]
No, you can't say if I'm mad or not
내가 화난 건지 어떤 건지, 니가 어떻게 알아

Smokin' hella weed, I'm on the alcohol
떨을 존나 피지, 취했어 알콜

And shawty lick me clean the way she suck me off
여자애는 날 깔끔하게 핥아주지, 아주 잘 빨아줘

I keep two hoes in my bed, I got 'em turning out
내 침대에는 년들이 항상 둘, 걔네를 색마로 바꿔

What would you do if you heard I got it going on?
내가 이쁜 여자랑 노는 걸, 니가 뭘 어쩔 거냐고

I had to burn, I left skrt marks, I had to dip (I had to)
불사르네, 길에 타이어 자국을 남겨, 난 어느새 사라졌지

Gotta watch for 12 'round my town, you might get killed (Better watch for 12)
우리 동네에서는 마약단속국 조심해야 해, 죽을 수도 있다고

I'm out my mind, yeah, I'm high above the rim (I'm out my mind)
나는 정신이 나갔어, 그래, 난 차 위에서 하이하지

You cop it live, boy, I got it all on film
라이브로 보는 거야 인마, 다 찍어놨어 필름으로


[Verse 1: Travis Scott & Don Toliver]
You gotta watch out where you rock 'cause shit get real
아무데서나 마음대로 놀면 안 돼, 인마, 살벌해질 수도 있으니

Drink too real, I can't be fake, don't know the feel
아주 제대로 마시지, 없어 페이크란, 어떤 건지도 모르지

Gotta take a long drive up the hill
히든 힐즈로 한참을 차로 가야지
(* 카일리 제너가 사는 Hidden Hills)

Gang too wavy, move like Navy Seals
갱은 간지가 웨이비, 움직이지 마치 네이비 실

I'm too wavy, think I need a Lyft
나도 비틀거리지, 택시 불러서 가야겠지

Chicago baby, she just wanna drill
시카고 베이비, 그녀는 그저 원해 드릴
(* 시카고의 드릴 뮤직 / 섹스)

The vibe's too wavy, it's too hard to kill
바이브도 웨이비, 없애기 참 힘들지

Gotta watch out where you go 'cause shit get real
함부로 어디든 막 가지 마, 살벌해질 수도 있으니


[Interlude: Don Toliver & Fat Pat]
Swang, when I swang, when I swang to the left
돌리면, 내가 핸들을 돌리면, 내가 왼쪽으로 핸들을 돌리면
(* Swang은 차를 좌우로 몰면서 크루징 하는 것)

Oh, yeah

Po—pop my trunk, dip—dip—dip—dip
트렁크를 열었다가 닫았다가, 쉭 쉭 쉭 쉭
(* Pop Trunk는 트렁크 스위치를 빠르게 올렸다 내렸다하면서 트렁크를 빨리 여닫는 것)

Oh my


[Chorus: Don Toliver]
No, you can't say if I'm mad or not
내가 화난 건지 어떤 건지, 니가 어떻게 알아

Smokin' hella weed, I'm on the alcohol
떨을 존나 피지, 취했어 알콜

And shawty lick me clean the way she suck me off
여자애는 날 깔끔하게 핥아주지, 아주 잘 빨아줘

I keep two hoes in my bed, I got 'em turning out
내 침대에는 년들이 항상 둘, 걔네를 색마로 바꿔

What would you do if you heard I got it going on?
내가 이쁜 여자랑 노는 걸, 니가 뭘 어쩔 거냐고

I had to burn, I left skrt marks, I had to dip (I had to)
불사르네, 길에 타이어 자국을 남겨, 난 어느새 사라졌지

Gotta watch for 12 'round my town, you might get killed (Better watch for 12)
우리 동네에서는 마약단속국 조심해야 해, 죽을 수도 있다고

I'm out my mind, yeah, I'm high above the rim (I'm out my mind)
나는 정신이 나갔어, 그래, 난 차 위에서 하이하지

You cop it live, boy, I got it all on film
라이브로 보는 거야 인마, 다 찍어놨어 필름으로


[Verse 2: Don Toliver]
You must be cautious, told the lil' hoes I'm all in
정신 바짝 차려, 존만한 년들에게 말했지, 완전 좋아

Play this ballers offense, I left ol' girl, she callin'
플레이어기에 상처를 주네, 옛 여자를 떠나, 전화가 오지 

You know I hit in the morning, oh, yeah, she yawning
아침에 간다고, 음 뭐 그렇겠지, 하품을 하네

I met you in the club, bitch, you know this shit mean nothing
내가 널 만난 곳은 클럽, 비치, 아무 의미 없다는 거 너도 알 테지

Oh, didn't I hit your cousin? Mhm, no—no discussion
오, 니 사촌이랑도 잔 것 같은데? 음, 그냥 말도 마

Sipping on lean, no Robitussin, oh, yeah, I know you love me
린을 마시지, 없어 로비투신은, 오, 그래, 날 사랑하겠지

I beat it ain't no cuddling, you down bad, you suffering
두드려주지, 없어 포옹 다위, 알아서 잘 기지, 쉽지 않겠지

I don't give a fuck how hard it get, that lil' bitch know I started this
내가 알 게 뭐야 시발 얼마나 힘들든, 그 존만한 비치도 알겠지 내가 이거 시작한 것

Uh-huh, oh, yeah, get to the cash, no lay off
그래, 오, 그래, 돈 벌어야지, 쉬는 일은 없어

Spend a big bag, Rodeo, some may ride for the fresh cut
돈 가방 큰 걸 다 썼네, 로데오, 누군가는 따끈한 걸 위해 달려야 하는 법

Hoes come through just to touch us, I'ma tell the truth like Usher
년들은 우리를 만지러 등장하고, 나는 진실을 말해줘 마치 어셔

You already know how I bust her, slang my chop from Russia
내가 어떻게 그녀를 요리할까, 넌 이미 알아, 러시아에서 들고 온 총을 맛보게 할 거야


[Interlude: Fat Pat]
Swang, when I swang, when I swang to the left
돌리면, 내가 핸들을 돌리면, 내가 왼쪽으로 핸들을 돌리면

Pop—pop my trunk, dip—dip—dip—dip
트렁크를 열었다가 닫았다가, 쉭 쉭 쉭 쉭

Swang—swang, when I swang, when I swang to the left
돌리면-돌리면, 내가 핸들을 돌리면, 내가 왼쪽으로 핸들을 돌리면

Pop—pop my trunk, dip
트렁크를 열었다가 닫았다가, 쉭


[Chorus: Travis Scott]
No, you can't say if I'm mad or not
내가 화난 건지 어떤 건지, 니가 어떻게 알아

Smokin' hella weed, I'm on the alcohol
떨을 존나 피지, 취했어 알콜

And shawty lick me clean the way she suck me off
여자애는 날 깔끔하게 핥아주지, 아주 잘 빨아줘

I keep two hoes in my bed, I got 'em turning out
내 침대에는 년들이 항상 둘, 걔네를 색마로 바꿔

What would you do if you heard I got it going on?
내가 이쁜 여자랑 노는 걸, 니가 뭘 어쩔 거냐고

I had to burn, I left skrt marks, I had to dip (I had to)
불사르네, 길에 타이어 자국을 남겨, 난 어느새 사라졌지

Gotta watch for 12 'round my town, you might get killed (Better watch for 12)
우리 동네에서는 마약단속국 조심해야 해, 죽을 수도 있다고

I'm out my mind, yeah, I'm high above the rim (I'm out my mind)
나는 정신이 나갔어, 그래, 난 차 위에서 하이하지

You cop it live, boy, I got it all on film
라이브로 보는 거야 인마, 다 찍어놨어 필름으로
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14728 Nilüfer Yanya - In Your Head1 title: [회원구입불가]David 2019.03.24
14727 Iggy Azalea - Sally Walker1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.22
14726 2 Chainz - Money In The Way1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.22
14725 DANGERDOOM - Sofa King2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14724 Lil Skies - i1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14723 ELHAE (Feat. Big K.R.I.T.) - Sanctuary3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14722 Boogie (Feat. Snoh Aalegra) - Time title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14721 Boogie (Feat. Shae Universe) - No Warning title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14720 Boogie (Feat. Christian Scott aTunde Adjuah) - Whose Fault title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14719 Boogie (Feat. 6LACK) - Skydive II title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14718 Boogie - Live 95 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14717 Boogie - Skydive title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14716 Boogie - Lolsmh (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14715 Boogie - Swap Meet title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14714 Boogie - Tired/Reflections1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14713 Busta Rhymes - The End Of The World (Outro) title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14712 Busta Rhymes - The Finish Line title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14711 Busta Rhymes (Feat. Leaders Of The New School) - Keep It Movin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14710 Busta Rhymes - Still Shining title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14709 Busta Rhymes (Feat. Def Squad, Flipmode Squad) - Flipmode Squad Meets Def Squad title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14708 Busta Rhymes (Feat. Q-Tip) - Ill Vibe title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14707 Busta Rhymes - Hot Fudge title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14706 Busta Rhymes - It's A Party title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14705 Busta Rhymes (Feat. Rampage) - Abandon Ship title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14704 Busta Rhymes - Do My Thing title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14703 Busta Rhymes (Feat. Lord Have Mercy, Rampage) - The Coming (Intro) title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14702 Lil Kim (Feat. Junior M.A.F.I.A.) - Fuck You title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14701 Lil Kim - Player Haters title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14700 Lil Kim (Feat. Jermaine Dupri) - Not Tonight title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14699 Lil Kim (Feat. Junior M.A.F.I.A.) - We Don't Need It title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21

검색

이전 1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31... 517다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소