Skip to content

Whodini - Last Night (I Had A Long Talk With Myself)

title: [회원구입불가]DanceD2019.07.09 18:20조회 수 54댓글 0

[Hook]
Last night, I had a long talk with myself
어젯밤, 내 자신과 긴 대화를 나눴지

Last night, I had a long talk with myself
어젯밤, 내 자신과 긴 대화를 나눴지

Last night, I had a long talk with myself
어젯밤, 내 자신과 긴 대화를 나눴지

Last night, I had a long talk with myself
어젯밤, 내 자신과 긴 대화를 나눴지

[Verse 1]
Yes, in case if you wanna know what I'm talkin' about
그래, 혹시 내가 무슨 얘기하는지 모르겠다면

Last night, I finally had to have it out
어젯밤, 드디어 내 속마음을 털어놓은 거야

I sat down with myself, to set myself straight
내 자신과 자리에 앉아, 나의 속을 정리했지

'Cause this is one problem that couldn't wait
이건 시급한 문제였어

I tried to be cool, but things have gone too far
침착하게 하려 했지만, 너무 많은게 진행되어버렸어

I said to myself "Who do you think you are?"
난 스스로에게 말했지 "니가 누군줄 알고 그래?"

Then a voice answered back that sounded just like mine
그러자 나랑 같은 목소리가 대답을 하더군

And to top that off, it also rhymed
게다가 라임도 맞춰서 말야

It said "This is your conscious, this is your pride
그것이 말하길 "난 너의 양심이야, 너의 자존심이야

This is all the things you've been trying to hide
네가 숨기려고 해왔던 모든 것이야

You can run and hide, from everyone else
다른 모두로부터 도망치고 숨을 순 있겠지

But you see you can't hide, from yourself"
하지만 네 자신으로부터 숨을 순 없잖아"

So take my advice, and give it some thought
그러니 내 충고를 듣고 생각 좀 해봐

You better change your ways, 'cause life's too short
네 방식을 어서 바꿔, 인생은 너무 짧잖아

So tomorrow I plan to be a brand new guy
내일은 난 새로운 사람이 되고자 해

And if you wanna know the deal, i'll tell you why
만약 왜인지 알고 싶다면, 이유를 말해줄게

[Hook]

[Verse 2]
What you said last night, it wasn't very nice
네가 어젯밤 했던 말, 그리 기분 좋진 않았어

But I sat back, and thought about it twice
하지만 난 자리에 앉아 두 번 생각해봤지

But believe it or not, girl, you was right
하지만 믿거나 말거나, 네가 맞았어

So I decided, to take your advice
그래서 너의 충고를 듣기로 했어

I mean after all, you are my girl
어쨌든 넌 나의 여자친구니까

You're the last thing I want to loose in this world
이 세상에서 끝까지 잃고 싶지 않은 존재니까

I was so wrapped up in my own little game
난 나만의 게임에 너무 몰입해있었어

If I ever lost you, I would be the blame
너를 잃는다면, 그건 다 내 잘못

You was there to share, what I lost and found
내가 잃었다가 찾은 것들, 너는 나와 함께 공유했지

You knew it when I blew it, when I messed around
내가 실수를 해도, 다 망쳐버려도 알고 있었지

You was there through thick, and you'll be there through thin
힘든 나날에도 나와 있어줬고, 잘 풀리는 날들에도 있겠지

You was there from the start, so be there in the end
처음부터 있어줬으니, 끝에도 있어주겠지

That's why I itch no one or bug it
그래서 난 다른 사람에게 신경쓰지 않아

And if you never went erase, I will always love you
너만 지우지 않는다면, 난 항상 널 사랑할 거야

And tomorrow I plan to be a brand new guy
내일 난 아예 새로운 남자가 될 거야

And if you want to know the deal, I'll tell you why
무슨 일이 있었는지 알고 싶다면, 말해줄게

[Hook]x1.5

[Verse 3]
Last night, just about this time
어젯밤, 지금 시간 즈음에

I bumped into a good friend of mine
좋은 친구를 우연히 만났지

And to see him again, was a pleasant surprise
다시 그를 본 건, 기분 좋은 깜짝 이벤트

Together again, rockin' side by side
다시 함께, 나란히 발을 맞춰

And as we spoke and joke, he started to complain
대화를 하고 농담을 던지다, 그가 불평하기 시작해

Talkin' about he noticed how much I'd changed
내가 얼마나 변했는지 알겠다는 얘기야

Slowly but surely, as he said what he thought of me
천천히 하지만 확실하게, 그는 나에 대한 생각을 얘기했어

Believe it or not, my eyes got watery
믿거나 말거나, 내 눈엔 눈물이 고였고

He talked about a plan he made up today
그는 오늘 세운 계획을 털어놨지

Talk about me and him rockin' all the way
끝까지 나와 그에 대한 얘기

Right to the top, and I mean non-stop
정상까지, 그러니까 멈춤 없이

To be the first and the best to make it off our block
1등, 최고가 되어 이 동네에서 성공하기

The sky's the limit, together to the finish
하늘이 우리의 한계야, 함께 결승선까지

You got to be in it, in order to win it
승리를 위해선, 네가 있어야돼

So tomorrow I plan to be a brand new guy
그러니 내일 난 아예 새로운 남자가 될 거야

And if you want to know the deal, I'll tell you why
무슨 일이 있었는지 알고 싶다면, 말해줄게

[Hook]x4


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15917 SiR - The Recipe title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15916 SiR (Feat. Zacari) - Mood1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15915 SiR (Feat. Jill Scott) - Still Blue title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15914 SiR - Wires In The Way title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15913 SiR - Touch Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15912 SiR (Feat. Sabrina Claudio) - That's Why I Love You1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15911 SiR (Feat. Lil Wayne) - Lucy's Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15910 SiR (Feat. Kadhja Bonet) - New Sky title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15909 SiR - Fire title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15908 SiR (Feat. Smino) - LA Lisa1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15907 SiR - You Can't Save Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15906 SiR - John Redcorn title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15905 Calvin Harris (Feat. Jessie Reyez) - Hard To Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15904 Calvin Harris (Feat. Kehlani, Lil Yachty) - Faking It title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15903 Calvin Harris (Feat. Pharrell Williams, Katy Perry, Big Sean) - Feels title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15902 Calvin Harris (Feat. Nicki Minaj) - Skrt On Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15901 Calvin Harris (Feat. Future, Khalid) - Rollin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15900 Calvin Harris (Feat. Ariana Grande, Pharrell Williams, Young Thug) - Heatstroke title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15899 Calvin Harris (Feat. Frank Ocean, Migos) - Slide2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15898 Clipse (Feat. Kardinal Offishall, Sean Paul, Simpleton) - Grindin' (Selector Remix) title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소