Skip to content
M/V
2017.03.05 18:15

Khalid - American Dream

조회 수 2480 추천 수 2 댓글 1



Khalid - American Dream




[Verse 1]

Living the good life full of goodbyes

멋진 인생을 살고 있어, 작별 인사로 가득하지


My eyes are on the grey skies

시선은 회색 하늘로 가있어


Saying I don't want to come home tonight

오늘 밤은 집으로 가기 싫다고 중얼거려


Yeah, and I'm high up, off what?

잔뜩 취했네, 그런데 때문에?

I don't even remember

기억조차 나지 않네

But my friend passed out in the Uber ride

하지만 친구들은 Uber 택시 안에서 뻗어버렸네




[Pre-Chorus]

Oh, I'm from the city of the 9-1-5

지역번호 9-1-5 도시 출신이지


Where all the girls are pretty

여자애들은 전부 이쁘고

And they're down for the hype

다들 끝을 볼 생각이야


All my boys are with me

친구들과 함께

Going up for the night

오늘 밤을 즐길 거야


But who cares, who cares

누가 신경 , 대체 누가


'Cause this is our year

올해는 우리의 인걸




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸 드림에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야




[Verse 2]

Maybe the end is near

어쩌면 끝이 다가왔는지도 몰라

But I've been waiting all year

하지만 지난 내내 기다려 왔는

To get the hell up out of here

여기서 벗어나는 날을

And throw away my fears

모든 두려움을 벗어던지는 날을


I'm so faded

희미해져가네 


Off of all the things that I've taken, and

내가 거머쥐었던 모든 것들이, 그리고


Maybe I'm not really drunk

어쩌면 취한게 아닌 걸지도 몰라

Maybe I'm really good at faking

취한 척을 하는 걸지도 몰라




[Pre-Chorus]

Oh, I'm from the city of the 9-1-5

지역번호 9-1-5 도시 출신이지


Where all the girls are pretty

여자애들은 전부 이쁘고

And they're down for the hype

다들 끝을 볼 생각이야

All my boys are with me

친구들과 함께

Going up for the night

오늘 밤을 즐길 거야


But who cares, who cares

누가 신경 , 대체 누가


'Cause this is our year

올해는 우리의 인걸




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸 드림에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야




[Bridge]

My youth is the foundation of me

어린 시절이 있게 했지


Living life as an American teen

미국의 십대 사는 삶이


American teen

미국의 십대로


We don't always say what we mean

우리가 말하는 것들이 전부 진심은 아니야


When we're high off our American teen

미국 십대 삶으로 취했을


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Oh, I'm proud to be American

미국인인게 자랑스러워




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Living life as an American teen

미국의 사는 삶이




[Outro]

American Teenager

미국의 십대


And I'll be living this dream with you

너와 꿈을 함께 거야




[Chant]

We don't always say what we mean

우리가 말하는 것들이 전부 진심은 아니야


When we're high off our American teen

미국 십대 삶으로 취했을


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Oh, I'm proud to be American

미국인인게 자랑스러워

?Who's seoluca

profile

List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] The Weeknd - My Dear Melancholy 6 file 2511 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] THEY. - Nü Religion : Hyena 5 file 458 재호리
[전곡] [전곡] Gallant - Zebra-EP 10 file 1326 title: Kendrick Lamar - DAMN.
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 file 92049 title: [회원구입불가]HiphopLE
12549 M/V Peking Duk & AlunaGeorge - Fake Magic 67 title: [회원구입불가]RSS
12548 M/V Kali Uchis (Feat. Reykon) - Nuestro Planeta 3 188 title: [회원구입불가]seoluca
12547 M/V Colslaugh - Lemmegitaside 131 title: [회원구입불가]YoungHermit
12546 일본어 Ryohu - All In One 90 title: [회원구입불가]soulitude
12545 M/V Drake - Nice For What 3 1067 title: [회원구입불가]RSS
12544 M/V Aminé (Feat. Injury Reserve) - Campfire 3 418 title: [회원구입불가]RSS
12543 M/V A$AP Rocky (Feat. Moby) - A$AP Forever 1 1085 title: [회원구입불가]RSS
12542 M/V Smokepurpp - 123 150 title: [회원구입불가]YoungHermit
12541 M/V Gallant - Gentleman 1 909 title: [회원구입불가]Jamiroquai
12540 M/V Tyler, The Creator - Okra 5 860 title: [회원구입불가]RSS
12539 영어 Cardi B - Be Careful 1 698 title: [회원구입불가]Shawna
12538 M/V Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS 170 title: [회원구입불가]RSS
12537 M/V Leon Bridges - Bad Bad News 105 title: [회원구입불가]seoluca
12536 M/V YoungBoy Never Broke Again - Untouchable 168 title: [회원구입불가]YoungHermit
12535 M/V Tinashe (Feat. Ty Dolla $ign, French Montana) - Me So Bad 454 title: [회원구입불가]Shawna
12534 영어 The Weeknd - Privilege 3 1255 title: [회원구입불가]RSS
12533 영어 The Weeknd (Feat. Gesaffelstein) - Hurt You 989 title: [회원구입불가]RSS
12532 영어 The Weeknd (Feat. Gesaffelstein) - I Was Never There 1 1163 title: [회원구입불가]RSS
12531 영어 The Weeknd - Wasted Times 1 1278 title: [회원구입불가]RSS
12530 영어 The Weeknd - Try Me 1091 title: [회원구입불가]RSS
12529 영어 THEY. - U-RITE 56 재호리
12528 영어 THEY. - Bad Habits 32 재호리
12527 영어 THEY. - Back It Up 36 재호리
12526 영어 The Weeknd - Call Out My Name 2 2346 title: [회원구입불가]RSS
12525 영어 THEY. - All 35 재호리
12524 영어 H.E.R. - My Song 198 title: [회원구입불가]RSS
12523 M/V H.E.R. - Avenue 130 title: [회원구입불가]RSS
12522 M/V H.E.R. - Every Kind of Way 2 153 title: [회원구입불가]RSS
12521 M/V H.E.R. - Focus 1 226 title: [회원구입불가]RSS
12520 영어 Lauv - I Like Me Better 231 title: [회원구입불가]RSS
12519 M/V Lauv - Paris in the Rain 259 title: [회원구입불가]RSS
12518 M/V Janelle Monáe - Django Jane 2 175 title: [회원구입불가]Jamiroquai
12517 M/V YoungBoy Never Broke Again - Outside Today 186 title: [회원구입불가]YoungHermit
12516 영어 David Guetta & Sia - Flames 196 title: [회원구입불가]RSS
12515 M/V Big K.R.I.T. (Feat. T.I.) - Big Bank 224 title: [회원구입불가]YoungHermit
12514 M/V Bazzi - Mine 1 392 title: [회원구입불가]RSS
12513 영어 Bazzi - Sober 2 207 title: [회원구입불가]RSS
12512 영어 Bazzi - Beautiful 259 title: [회원구입불가]RSS
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 315 Next ›
/ 315

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

* 기존의 가사해석 게시판 우측(PC 버전)에 전곡해석 리스트가 보이지 않는 오류를 수정 중에 있습니다.