Skip to content

Little Simz - Venom

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.14 21:09조회 수 80댓글 1


[Verse 1]
Life sucks and I never tried suicide
인생은 구려, 자살을 시도해본 적은 없네

Mind's fucked even more than I realize
마음은 내 생각보다 훨씬 엿된 상태

Time's up, keep a league in when she arrives
시간은 끝, 그녀가 도착할 때 동맹 상태를 유지

If you ever heard what I heard in my mind
만약 내 마음 속에서 들려온 소리를 너도 들었더라면

Never try, you would cry, that's a lie, you would die
시도하지마, 그러다 울 거야, 그건 거짓말, 넌 죽을 거야

I don't wanna ever come down from my high
약기운이 가시는 걸 원치 않아

I'm in the best seats, from time, been the next breed
난 시간으로부터 최고의 자리를 잡아, 다음 단계의 종족

If you comin', come at me directly
너 오고 있는 중이라면, 직접적으로 내게 와줘

Don't need no one to defend me
누가 나를 변호해줄 필요 없네

Soul's in a place even I can't get to, don't fuck with the deadly
영혼은 나조차 다가갈 수 없는 곳에 있어, 치명적인 걸 함부로 다루지마

Mid waves and open seas, quit coastin' overseas
중간 파도와 열린 바다, 해외로 가는 건 그만둬

Fuck those who don't believe
믿지 않는 놈들 다 엿먹어

They would never wanna admit I'm the best here
그들은 내가 최고라는 걸 인정하지 않으려해

From the mere fact that I've got ovaries
나한테 난소가 있던 사실 때문에 말야

It's a woman's world, so to speak
사실 말하자면 여자들의 세상이야

Pussy, you sour
계집년, 넌 뾰루퉁해

Never givin' credit where it's due 'cause you don't like pussy in power
인정해야할 이들을 인정하지 않네, 여자들이 힘을 갖는게 싫어서

Venom

Venom

[Verse 2]
My, my, if you've ever heard what I've heard in the night
이런, 이런, 내가 밤에 들었던 소리를 너도 들었더라면

What a fright, must've been a parasite in my past life
두렵군, 내 과거에 있는 기생충 같은 거야

I don't wanna ever come down from my high
약기운이 가시지 않았으면 좋겠어

My soul will send it to the sky, it's just you and I
내 영혼이 하늘로 올려보내주겠지, 여긴 너와 나 단 둘

Got mine, I'm feelin' too alive
내 껀 챙겼어, 너무 살아난 기분

Tryna get me out spot
내 자리를 얻으려고 노력 중

Someone's gotta pay, I ain't talkin' big amounts
누군가는 대가를 치러야해, 큰 액수를 말하는 것도 아냐

Some kind of physical pain
어떤 육체적인 고통

Some kind of trauma and shit
어떤 트라우마 같은 거

Niggas wanna see dead bodies
다들 죽은 시체를 보고 싶어해

Probably locked in and rotting
아마 안에 갇혀 썩어가는 걸로

With no automatic clips
자동 권총 탄창도 없이 말이지

Moving scatty, all eratic and shit
이리저리, 혼란스러운 움직임

Niggas pussy, lookin' batty and shit
놈들은 계집년이야, 제정신이 아닌 것처럼 보여

Oh, you mad? Then come at me, you prick
오, 화났어? 그럼 나한테 와, 이 새끼야

Make a move, better patent it quick
움직여봐, 빨리 자리를 잡아봐

I assume you'll be comin' for blood
넌 피를 볼 생각으로 오겠지

That makes two of us, that makes two of us
그 생각하는 사람이 여기도 한 명, 그러니까 우리 둘

[Chorus]
Venom

Venom

Venom

Venom, venom
독, 독

[Verse 3]
Mad time today like we rolled trees
오늘 보낸 미친 시간, 마치 마리화나 만 것처럼

Saved lives and made minds that go deep
생명을 구하고 깊이 있는 정신을 만들었지

Oh he wouldn't against, him so chill
오 그라면 굳이 맞서지 않을거야, 긴장 풀어

Part of the day in the life you won't see
네가 보지 못할 인생의 일부

Part of the day in the life you can't be
네가 될 수 없는 인생의 일부

Here for, it's the day in the life of OG's
여기에, 이건 노장들의 인생

Dealin' with inner demons that won't leave
떠나지 않는 내면의 악마와 겨루네

Not a word, you will listen when my soul speaks
한 마디 없이, 넌 내 영혼이 말하는 걸 들을 거야

Down I go, so follow me, follow me, follow me
난 아래로 내려가, 그러니 따라와, 따라와, 따라와

Actually, don't follow me, nobody bother me
아니 사실, 따라오지마, 아무도 날 귀찮게 하지마

I'm a mess, honestly, fuck all of your policies
난 엉망이야, 솔직히, 니 방식 다 엿먹어

They wanna kick me down and demolish me
그들은 날 걷어차고 파괴하려해

Use me and fuckin' abolish me
이용하고 은퇴시키려해

I don't wanna hear no apologies
사과는 듣고 싶지 않아

Or am I in my own head? Can't tell anymore
아니면 나만의 생각인가? 더 이상 모르겠어

So I cut into the depth when I dig deep
그래서 나는 깊이 파고들어

I can never find nothin' left, it's a mystery
남아있는 건 보이지 않아, 미스터리지

Rage, nothin' but rage
분노, 오직 분노 뿐

Can't figure out if I'm goin' insane
내가 미쳐가는 건지도 잘 모르겠어

Ain't no doubt but we show no mercy
의심은 없지만 우린 자비를 보이지 않아

So think twice if you wanna get blazed
그러니까 당하고 싶으면 두 번 생각해

Nothin' ain't nice 'round here, no games
여기에 착한 건 없어, 장난도 없어

I don't wanna dunk nobody in the flesh
누구도 직접 해치우고 싶지 않아

True, it's a stick-up, hands in the air
그래, 이건 강도 사건, 하늘로 손을 들어

Put the money in the bag, all cash, all cash
가방에 돈을 넣어, 전부 현찰로, 전부 현찰로

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15258 Lizzo - Like A Girl title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15257 Lizzo - Cuz I Love You title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15256 Ghostface Killah (Feat. RZA) - Twelve Reasons To Die title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15255 Ghostface Killah - The Sure Shot title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15254 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck, Killa Sin, Masta Killa & U-God) - Murder Spree title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15253 Ghostface Killah - Revenge Is Sweet title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15252 Ghostface Killah (Feat. RZA) - Rise Of The Ghostface Killah title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15251 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck) - An Unexpected Call (The Set Up) title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15250 Ghostface Killah (Feat. William Hart) - Enemies All Around Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15249 Ghostface Killah (Feat. Cappadonna) - The Center Of Attraction title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15248 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck, U-God) - Blood On The Cobblestones title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15247 Ghostface Killah (Feat. Masta Killa, RZA) - I Declare War title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15246 Ghostface Killah - Rise Of The Black Suits title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15245 Ghostface Killah - Beware Of The Stare title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15244 Common (Feat. Daniel Caesar) - HER Love4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15243 Roddy Ricch - Every Season1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.06.16
15242 Rich The Kid (Feat. YoungBoy NBA) - For Keeps title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.06.15
15241 Big K.R.I.T. - K.R.I.T. Here2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15240 Logic - Lost In Translation title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15239 Logic (Feat. Smokey Legendary) - BOBBY title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15238 Logic (Feat. Will Smith) - Don't Be Afraid To Be Different title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15237 Logic - Keanu Reeves1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15236 Logic - Limitless title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15235 Logic - Cocaine title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15234 Logic (Feat. Wiz Khalifa) - Still Ballin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15233 Logic (Feat. Gucci Mane) - Icy title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15232 Logic (Feat. G-Eazy) - COMMANDO1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15231 Logic - Pardon My Ego1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15230 Logic - Out Of Sight title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15229 Logic (Feat. YBN Cordae) - Mama / Show Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 510다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소