Skip to content

Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.14 20:52조회 수 32댓글 0

[Intro: Freddie Gibbs]
Hello, this is headquarters
안녕, 여긴 사령부

For sure, Gangsta Gibbs, baby
그렇지, Gangsta Gibbs, 베이비

Uhh, E-S to the G-N, yeah
Uhh, E-S에서 G-N, yeah

L.A., shout out, hahahah, yeah
L.A., 안녕, hahahah, yeah

[Verse 1: Freddie Gibbs]
Nigga, fuck it, 77 Cutlass
야, 집어쳐, 77 Cutlass

I move my ass to Cali with my Indiana bucket
Indiana 고물차를 타고 캘리포니아로 옮겨왔지

I need to slap a wet one on the frame, a little rusty
차체에 적신 거 하나 때려야겠어(?), 좀 녹슬었잖아

They call my shit a scraper, in the Bay the bitches love it
사람들은 내껄 파쇄기라 불러, Bay에서 년들은 이걸 좋아해

And I'm choking on some Cali good
난 지금 맛있는 대마를 들이마쉬지

Been wanted to cruise on Crenshaw
Crenshaw를 따라 달려보고 싶었어

Since a little nigga watching "Boyz n the Hood"
"Boyz n the Hood"를 본 이후로 말야

Since Ricky got killed, copping that corn meal
Ricky가 죽은 이후, 옥수수를 먹으며

Before the palm trees, pussy and the recording years
야자수나 여자들, 녹음실 세션 같은게 있기 전 시절

I was overdue for a visit
면회를 가야하는데 늦었지

A valley bitch with family in the Chi gave me the digits
Chicago에 가족을 둔 여자가 내게 번호를 줬네

The 8-1-8, the sex was great, perfect the art of fornication
8-1-8, 섹스는 엄청났어, 바람의 예술을 완벽하게 다듬어

Put a bitch out the car for a bar, your Cali conversation
그년은 차 밖으로 쫓아내, 너의 캘리포니아 대화

All my hoes from way back want me to be chilling where they at
예전에봤던 년들은 자기 집에 내가 찾아와 놀길 바라

G.I. until I die but bitch L.A. is where I lay at
죽을 때까지 G.I., 하지만 L.A.에서 난 쉬고 있지

My children gon' be raised at where they gon' place my grave at
아이들은 내 무덤이 자리할 곳에서 커갈 거야

Since Magic bought the team, he brought new meaning to that L.A. hat
Magic이 팀을 산 이후, 그는 L.A. 모자에 새로운 의미를 더했지

And shout out to the blocks, Inglewood, Compton, South Central to Watts
거리에 인사, Inglewood, Compton, South Central에서 Watts까지

[Hook: Polyester The Saint & (Freddie Gibbs)]
My home, my home (that's where I stay at, nigga)
내 집, 내 집 (거기에 내가 머물러)

L.A. I ride for you (that's where I lay at, nigga)
L.A. 난 널 위해 달려 (거기에 내가 있어)

When I am gone (that's where I stay at, nigga)
내가 떠나더라도 (거기에 내가 머물러)

Just know that I owe you (that's where I lay at, nigga)
너한테는 빚이 있지 (거기에 내가 있어)

My home, my home (L.A.)
내 집, 내 집 (L.A.)

L.A. I ride for you (you know I ride for you)
L.A. 난 널 위해 달려 (널 위해 달리지)

When I am gone (for sure)
내가 떠나더라도 (확실하게)

Just know that I owe you (uhh, uhh, yeah)
너한테는 빚이 있지 (uhh, uhh, yeah)

[Verse 2: Ab-Soul]
I'm on my way to LAX from JFK
JFK에서 LAX 공항으로 가고 있어

It's a great day
좋은 날이야

I mean I love New York, but of course
뉴욕을 사랑하지만, 물론

I live out there so don't go there, you heard it before
난 저밖에 살아, 그러니까 거긴 가지마, 전에도 들어봤지

Ironic my uncle had the king of music on Crenshaw
아이러니하게도 내 삼촌은 Crenshaw에 음악의 왕을 알고 지냈지

Cause now I'm the king to music to all y'all
이제 난 너네들에게 음악의 왕이 되었으니까

California love, California dreaming
캘리포니아 사랑, 캘리포니아 꿈

I've seen lost angels, I even found demons
길 잃은 천사들과, 악마들을 발견했지

Where you learn to survive and keep your head high
거기서 넌 생존법을 배우고, 고개를 쳐들어

Hit the weed clinic for sativa get your head high
마리화나 클리닉에 가서 물건을 받은 후 머리 속을 붕 띄워

We ain't in Kansas City, but you'll find a TEC-9
우린 Kansas에 없어, 하지만 TEC-9은 찾을 거야

And if that tech jammed, you better have a toast too
그 권총 고장날 수 있으니, 다른 무기도 챙겨둬

Fuck that, this what we gon' toast to
집어쳐, 우린 여기에 축배를 들어

Everybody that ain't die before 21 like we was s'posed to
운명과 달리 21살 전에 죽지 않은 사람들을 위해

For the mail, I'm going postal
편지를 노리듯, 난 postal (광분한/우체국)해

I heard the baddest females off pacific coastal
제일 섹시한 여자들은 태평양 해안 쪽에 있다던데

If it means anything, I'm so L.A., my dad died on King, nigga
네가 의미를 알까 싶지만, 난 완전 L.A.고, 아빠는 King에서 죽었어

[Hook: Polyester The Saint & (Freddie Gibbs)]

[Verse 3: Freddie Gibbs]
Yeah, went from a condo to sleeping on my nigga couch
Yeah, 아파트에 살다가 내 친구 집 소파에서 자게 되고

Popping sedatives, negatives in my bank account
진정제를 먹어, 내 통장 안 금액은 마이너스

Too much pride to let this pussy industry play me out
이 계집년 같은 씬이 날 갖고 놀게 두기엔 자존심이 너무 커

Repairing that broken dream, that’s what L.A. about
부서진 꿈을 수리해, 그게 LA 인생

Shout to Cali Bud, my West Coast plug
Cali Bud, 내 물주에게 인사

Brother from another mother, he showed that West Coast love
피가 이어지지 않은 형제, 그는 내게 웨스트 코스트식 사랑을 보여줬지

Nigga, me and Killa Caz was pulling them stick-ups, cuz
임마, 나와 Killa Caz는 같이 강도짓을 했었어

Bending blocks with my nigga Box smoking the whip up, Blood
내 친구 Box와 마리화나 연기로 차 안을 채우며 코너를 돌기도 했고

Gots to keep it true when I maneuver
여기저기 다닐 땐 늘 진실하게 해야지

I got all kind of homies, Harlems, Avalons and Hoovers
온갖 친구들이 많지, 할렘, Avalons, Hoovers

My little homie from Families, he keep a team of shooters
내 아는 동생들은 Families 갱, 총잡이 팀을 데리고 다니지

My 60 niggas stay Rolling, my Eight Trey niggas moving
Rollin' 60 친구들도 늘 돌아다녀 (Rollin), 내 83 놈들도 움직여

Been 20 years since the riots
폭동 이후로 20년이 지났네

L.A. niggas keep it thorough, fuck keeping quiet
LA 친구들은 늘 철저해, 조용히 있는 거 좋아하네

Bitch it's on in this war zone where we reside
우리가 사는 이 전쟁터

As I begin, let my sins wash away with the tide
시작하면서, 물결에 내 죄를 씻어보내

Who the fuck I'm kidding? I done tried everything but dying
이게 뭔 농담이람? 죽는 거 빼고는 다 해봤지

Flirting with other places but this Cali bitch stay on my mind
다른 곳에서 꼬셔대도 이 캘리포니아 년이 늘 마음에 남네

[Hook: Polyester The Saint & (Freddie Gibbs)]

[Skit: 2Pac]
This is not a new allegiance to the West Coast
이건 서부에 대한 새로운 맹세가 아니야

I've been on the West Coast all this time
난 항상 서부 쪽에 머물렀으니까



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15261 Lizzo - Jerome title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15260 Lizzo - Soulmate title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15259 Lizzo - Juice title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15258 Lizzo - Like A Girl title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15257 Lizzo - Cuz I Love You title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15256 Ghostface Killah (Feat. RZA) - Twelve Reasons To Die title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15255 Ghostface Killah - The Sure Shot title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15254 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck, Killa Sin, Masta Killa & U-God) - Murder Spree title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15253 Ghostface Killah - Revenge Is Sweet title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15252 Ghostface Killah (Feat. RZA) - Rise Of The Ghostface Killah title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15251 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck) - An Unexpected Call (The Set Up) title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15250 Ghostface Killah (Feat. William Hart) - Enemies All Around Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15249 Ghostface Killah (Feat. Cappadonna) - The Center Of Attraction title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15248 Ghostface Killah (Feat. Inspectah Deck, U-God) - Blood On The Cobblestones title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15247 Ghostface Killah (Feat. Masta Killa, RZA) - I Declare War title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15246 Ghostface Killah - Rise Of The Black Suits title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15245 Ghostface Killah - Beware Of The Stare title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15244 Common (Feat. Daniel Caesar) - HER Love5 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.17
15243 Roddy Ricch - Every Season1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.06.16
15242 Rich The Kid (Feat. YoungBoy NBA) - For Keeps title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.06.15
15241 Big K.R.I.T. - K.R.I.T. Here2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15240 Logic - Lost In Translation title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15239 Logic (Feat. Smokey Legendary) - BOBBY title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15238 Logic (Feat. Will Smith) - Don't Be Afraid To Be Different title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15237 Logic - Keanu Reeves1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15236 Logic - Limitless title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15235 Logic - Cocaine title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15234 Logic (Feat. Wiz Khalifa) - Still Ballin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15233 Logic (Feat. Gucci Mane) - Icy title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15232 Logic (Feat. G-Eazy) - COMMANDO1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 510다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소