Skip to content

21 Savage - ball w/o you

title: [회원구입불가]DanceD2019.04.17 21:31조회 수 1939추천수 1댓글 2

[Intro]
Whoa
Whoa, whoa

[Verse 1]
You runnin' 'round drinkin' liquor
넌 여기저기 돌아다니면서 술을 마셔

Takin' pictures 'cause you miss me
사진을 찍지, 내가 그리우니까

(I know you miss me)
(그리운 거 알아)

You runnin' 'round drinkin' liquor
넌 여기저기 돌아다니면서 술을 마셔

Fuckin' niggas 'cause you miss me
남자들과 섹스하지, 내가 그리우니까

(You just want attention)
(넌 그냥 관심을 원해)

You can sleep with half the world
세상 절반하고 같이 자도

Bet you still won't forget me (On God)
나를 잊을 순 없을걸 분명 (정말)

You could find love, get married, have kids
사랑을 찾고, 결혼하고, 아이를 가져도

I'd still be realest nigga to hit it
난 니가 함께 했던 제일 진짜인 놈이겠지

(Straight up, straight up, straight up, straight up)
(진짜, 진짜, 진짜, 진짜)

I was gettin' some head earlier and you crossed my mind (Straight up)
펠라를 받던 중에 니가 갑자기 생각났어 (진짜)

I'm as solid as they come, but you crossed the line (21)
나는 완벽한 놈이지만, 넌 선을 넘었어 (21)

Yeah, you been stopped keepin' it real, I can see the signs (On God)
Yeah, 넌 진실하지 않아졌어, 그런 징조가 보였지 (정말)

When it came to havin' your back, I'm so real
너를 지켜주는 것 관해선, 난 아주 진실해

I prolly would've gave you my spine (Straight up)
내 척추도 줬을지 몰라 (진짜)

I'd rather have loyalty than love
사랑보단 믿음을 가지고 싶어

'Cause love really don't mean jack (Straight up)
사랑은 별 의미 없는 거니까 (진짜)

See love is just a feeling
사랑이란 건 그냥 기분이야

You can love somebody and still stab them in they back (Oh God)
누군가를 사랑해도 그들의 등 뒤에 칼을 꽂을 수 있지 (정말)

It don't take much to love
사랑하는게 어렵진 않아

You can love somebody just by being attached (21)
그냥 옆에 붙어지내는 것만으로 누굴 사랑할 수 있지 (21)

See loyalty is a action
믿음은 행동이야

You can love or hate me and still have my back (Facts)
날 사랑하건 미워하건 날 지켜줄 수 있는 거니까 (진짜)

[Chorus]
I gave you my all (My all)
내 전부를 줬지 (줬지)

You was my dawg (You was my dawg)
넌 내 친구였지 (넌 내 친구였지)

I would have went to war with the world on your call (On your call)
네가 부르면 전쟁터에라도 갔을 거야 (갔을 거야)

Thought you had my back (Nah)
네가 날 지켜주는 줄 알았는데 (아니)

You let me fall (Let me fall)
내가 쓰러지게 놔뒀어 (쓰러지게 놔뒀어)

You healed my pain (My pain)
넌 내 아픔을 치료해주곤 (치료해주곤)

Then you caused it (Then you caused it)
다시 아픔을 일으켰어 (다시 아픔을 일으켰어)

Now I gotta ball without you (Straight up)
이젠 너 없이 놀아야지 (진짜)

Now I gotta ball (Straight up)
이젠 너 없이 (진짜)

Now I gotta ball without you (21)
이젠 너 없이 놀아야지 (21)

Now I gotta ball (21)
이젠 너 없이 (21)

Now I gotta ball without you (Ball)
이젠 너 없이 놀아야지 (놀아)

Now I gotta ball (Now I gotta ball)
이젠 너 없이 (이젠 너 없이)

Now I gotta ball without you (21)
이젠 너 없이 놀아야지 (21)

Now I gotta ball (21, 21)
이젠 너 없이 놀아야지 (21, 21)

[Verse 2]
You crossed me once, it's fuck you forever (Straight up)
넌 날 한 번 건드렸지, 이젠 영원히 엿먹어 (진짜)

Middle school got my heart broke, stop writin' love letters (21)
중학교 때 내 마음은 슬펐고, 러브레터 쓰는 건 관뒀어 (21)

Heart cold, yeah, so cold had to buy the Moncler sweater (On God)
차가운 심장, yeah, 너무 차가워서 Moncler 스웨터를 샀어 (정말)

Valentines Day, she ripped the card and urinated on the rose petals (Damn)
발렌타인 데이, 그녀는 카드를 찢어버리고 장미 꽃잎에 오줌을 쌌어 (젠장)

You was my rock, heavy metal
넌 내 락, 헤비 메탈이었지

Now you ain't shit to me (Facts)
이젠 아무 것도 아니야 (진짜)

I thought it was love, until I woke up
사랑인 줄 알았는데, 눈을 뜨고

And had an epiphany (21)
깨달음을 얻었어 (21)

Keep the fame and keep the love
인기랑 사랑 다 니가 가져

Just give me the loyalty (On God)
믿음만 달라고 (정말)

Nefertiti, King Tut
네페르티티, 투탄카멘
*고대 이집트의 왕비와 왕 (파라오) 이름. 참고로 네페르티티는 투탄카멘의 이모였습니다.

I treat you like royalty (Fact)
널 귀족처럼 대할 테니까 (진짜)

[Bridge]
I just wish your love wouldn't fade away
네 사랑이 사라지지 않길 바랄뿐

Even when the smoke clear, I'm here to stay
연기가 걷혀도, 난 여기 남아있어

Don't you ever let a nigga take my place
다른 놈이 내 자리 차지하게 두지마

Would you be around if I had minimum wage?
내가 최저 임금만 받아도 내 곁에 있어줄 거야?

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 2

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1028)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15314 Nujabes (Feat. Shing02) - Luv (sic) Part 5 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.26
15313 Nicki Minaj - Megatron title: [회원구입불가]Shawna 2019.06.26
15312 Madonna & Quavo - Future title: [회원구입불가]snobbi 2019.06.25
15311 Madonna & Swae Lee - Crave title: [회원구입불가]snobbi 2019.06.25
15310 The Black Eyed Peas (Feat. Snoop Dogg) - Be Nice title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.25
15309 Yola - Love All Night (Work All Day) title: [회원구입불가]David 2019.06.25
15308 Chloe x Halle - Who Knew title: [회원구입불가]David 2019.06.25
15307 YG - Hard Bottoms & White Socks3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.24
15306 Joji - Sanctuary4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.21
15305 Dababy - Suge (Yea Yea)2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.21
15304 Tyga (Feat. J Balvin, Chris Brown) - Haute1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.20
15303 Meek Mill - Oodles O'Noodles Babies8 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.19
15302 XXXTentacion - Unreleased XXL Cypher title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.06.19
15301 XXXTentacion - XXL Freestyle title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.06.19
15300 XXXTentacion - BET Freestyle title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.06.19
15299 Lupe Fiasco - Happy Timbuck2 Day title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.18
15298 Lupe Fiasco (Feat. Bishop Edgar Jackson & Nikki Jean) - Quotations From Chair... title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.18
15297 Lupe Fiasco (Feat. Elena Pinderhughes) - Cripple title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.18
15296 Lupe Fiasco (Feat. Nikki Jean) - Stack That Cheese title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.18
15295 Lupe Fiasco (Feat. Crystal Torres, SIMON SAYZ) - Imagine title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.18

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소