Skip to content

YBN Cordae - Been Around

title: [회원구입불가]soulitude2019.08.14 05:07조회 수 533추천수 2댓글 1

YBN Cordae - Been Around



[Intro]
When you, when you was in Chicago still
네가 아직 시카고에 있었을 때

Did you find yourself like as a lost boy?
네가 미아였다는 걸 알고 있었니?

Yep, mmh
응, 음

No mother
엄마도 없고



[Verse 1]
I think I could do better, but I still
더 잘 할 수 있었을 것 같은데, 난 아직도

I want this forever
이걸 영원히 바라네

Uh, sometimes life's about the people you know
때론 인생이란 네가 아는 사람들에 관한 것

Watchin' a flower bloom as its features will grow
그 개성들이 성장했을 때 꽃이 피어나는 걸 지켜보지

I mean, I never been one to preach to them folks
그러니까, 난 사람들에게 설교하는 스타일이었던 적 없단 얘기

I'm just speakin' from experience, my teachings is dope
내 경험에 근거해 말할 뿐, 그래서 내 가르침이 멋진 거야

Learning lessons with my brethren, joy is quite contagious
나의 신도들과 깨달음을 얻지, 기쁨은 전염성이란 것

Counting blessings on blessings, my heart right to make it
축복에 대해 축복의 감사를 해, 내 마음은 그러기에 충분해

And it's kinda my only option, maybe my decisions
사실상 그게 내 유일한 선택지고, 또 유일한 선택이겠지

Haven't really been the best, but this my life I'm livin'
최고였던 적은 사실 거의 없지만, 내가 사는 삶이 이런 걸

Although it seem so bittersweet when you ain't got nothing to eat
먹을 것도 하나 없을 땐 인생이 달콤씁쓸하게도 보이겠지

And Sallie Mae callin' your phone for like the fifth time this week
학자금대출 은행에서는 이번 주에만 다섯 번째 전화를 해대고

All your bills overdue, all your bitches over you
세금은 다 연체되고, 여자들은 다 떠나가고, 그럴 때도

Only one option remains, you just gotta show and prove
단 한 가지 선택지가 남아 있지, 보여주고 증명해야 할 뿐



[Chorus]
And so I know, little darling
그래 나도 알아, 나의 그대

I know how the pain, it hurts
고통이 어떤 건지, 얼마나 아픈 건지

Say something to me sweetie
나에게 뭐든 말해 봐

We'll get through, we'll make it work
우린 극복해낼 거야, 우린 해낼 거야

'Cause I've been around
나도 다 겪어 봤으니까

And you've caught me down bad, I say
내가 안 풀리던 시절도 다 지켜봤잖아, 그러니까

Next time in town
다음에 또 찾아온다면

You're always welcome 'round my way
우리 동네에서는 언제나 대환영이야



[Verse 2]
Uh, so take risks and live spontaneous, I'm so insane
그러니까 리스크를 감수하고, 마음을 따라 살아, 난 완전 정신 나갔지

But that's the shit that make me rich and why we love the game
근데 그게 바로 날 부자로 만들어준 생각이고, 그래서 우리가 이 시장을 사랑하는 거지

And to my various enemies who carrying energy
욕심과 질투의 에너지만 가득한 온갖 적들아

Of greed and envy, just know I love you for centuries
그냥 내가 너희를 몇 세기 동안 사랑한단 거만 알아두렴

So all is forgiven, animosity for none
그러니 모든 죄를 용서하며, 누구에게도 적의는 없어

'Cause I done been through a lot, thankful who I have become
왜냐면 너무 많은 일을 겪어 왔거든, 내가 지금의 나인 것에 감사해

I done lost a couple brothers, dead cousins on the regular
형제들을 몇 잃게 되었고, 정기적으로 사촌들이 죽어나갔지

But I ain't even stressing, count my blessings, know we headed up
하지만 더는 힘들어하지도 않아, 주어진 축복에 감사해, 잘 풀려가잖아

I dropped out of school, pops thinkin' I'm a fool
난 학교를 자퇴했지, 아빠는 내가 멍청이라고 생각했어

It may seem all cool, but I'm feelin' awful
다 괜찮아 보일지도 모르지만, 기분 최악이었지

I was down in the dumps with my confidence gone
난 자신감을 다 잃고 우울한 시기를 보냈어

But then my whole life changed, droppin' prominent songs
하지만 그때 내 삶이 송두리째 바뀌었지, 주목받는 곡을 내면서



[Chorus]
And so I know, little darling
그래 나도 알아, 나의 그대

I know how the pain, it hurts
고통이 어떤 건지, 얼마나 아픈 건지

Say something to me sweetie
나에게 뭐든 말해 봐

We'll get through, we'll make it work
우린 극복해낼 거야, 우린 해낼 거야

'Cause I've been around
나도 다 겪어 봤으니까

And you've caught me down bad, I say
내가 안 풀리던 시절도 다 지켜봤잖아, 그러니까

Next time in town
다음에 또 찾아온다면

You're always welcome 'round my way
우리 동네에서는 언제나 대환영이야



CREDIT

Editor

soulitude

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202-1212) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
16027 YBN Nahmir - Rubbin Off The Paint title: [회원구입불가]KanchO 2018.02.13
16026 YBN Nahmir - No Relations1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.07
16025 YBN Nahmir - Bounce Out With That1 title: [회원구입불가]KanchO 2018.02.24
16024 YBN Cordae - Wintertime2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.10
16023 YBN Cordae - What's Life1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.15
16022 YBN Cordae - Thousand Words2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
16021 YBN Cordae - Thanksgiving1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.11
16020 YBN Cordae - Sweet Lawd (skit)1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.11
16019 YBN Cordae - Old Niggas2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.05.21
16018 YBN Cordae - Lost & Found3 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
16017 YBN Cordae - Locationships1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
16016 YBN Cordae - Have Mercy3 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.03
16015 YBN Cordae - Grandma’s House (skit)1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.11
16014 YBN Cordae - Broke As Fuck3 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.10
YBN Cordae - Been Around1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
16012 YBN Cordae (Feat. Ty Dolla $ign) - Way Back Home4 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
16011 YBN Cordae (Feat. Pusha T) - Nightmares Are Real2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
16010 YBN Cordae (Feat. Meek Mill) - We Gon Make It1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
16009 YBN Cordae (Feat. Chance The Rapper) - Bad Idea2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.08
16008 YBN Cordae (Feat. Arin Ray) - Family Matters2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.11

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소