Skip to content

Jay Park - GRAYGROUND Cypher (Feat. King Leez, Anthony Danza, Keem Hyo-Eun, pH-1, Geo of Blue Scholars, Chaboom & DJ Wegun) (Prod. By GRAY)

title: [회원구입불가]Beasel2019.06.07 17:59조회 수 822댓글 0


Never again never again
다시는, 다시는

Will I go broke me and my friends
빈털터리 되지 않을 거야, 나와 내 친구들

Comin’ up haters we shut up em
다가오는 헤이터들, 그들 입을 다물게 해

Korean Zombie like uppercut way we hit em
그들을 때리는 어퍼컷이 마치 코리안 좀비

아무 recipe 없이 정상을 10년째 유지하지
Don’t give a fuck 좆대로 원한 걸 하면서 존나게 허슬하지
이 위치는 내가 유일해 I’m the only one
나 홀로 이 부담 나눌 사람은 없단 걸
내 회사 두 개 가족 친구들 다 책임져
불가능해 보여도 어떤 방법 쓰던 get it done
다 가짜여도 어쩔 수 없다는 걸 난 알아챘어
그 세계에서 나를 뺐어 그건 못써 적응했어
나보다 나쁜 새끼 많아도 난 벌을 섰어
엄마 못 봐서 울었던 내가 좀 많이 컸어
언제부터 갱스터 친구들이 많이 생겼어
아무리 케이팝이어도 real recognize real
끼리끼리 뭉쳐 내뱉어 the shit u feel
H1GHR AOMG 계약하면 that’s a fuckin’ deal
이 비트 태워 GRAY 형한테 바로 사과해
난 CJ한테 우리 아티스트 챙기라고 압박해
난 예수처럼 모두 잘 되라고 내 몸 희생해
자꾸 원하지 않은 놈들이 나한테 기생해 damn
이건 랩 스킬로 커버 안돼
음원 1위 하고 팬 많아도 커버 안돼
난 영혼에서만 나오는 기법 써
흉내 아닌 아무나 못 따르는 진정성
It’s Jay

Got the call from Park I thought my momma passed
Park한테서 전화가 왔어, 엄마가 돌아가신 줄 알았네

Sitting in the dark reciting knowing every line will gas
어둠 속에서 랩을 연습해, 마디마다 가스를 풍기네

Never made the honor roll never seen an honor class
우등상을 받아본 적도, 우수 학습반에 가본 적도 없어

Leez was in the streets you had to visit me behind a glass
Leez는 거리에 있었던 터라 날 보려면 유리창을 사이에 둬야 했네

Snot nose kid ready to pop that Sig
들창코 꼬마, Sig를 쏠 준비 됐어

Ready to mop them niggas show ’em they not that big
쟤네들을 쓸어버릴 준비 됐어, 쟤네 별로 안 크다는 걸 보여줘

They tell me watch this clip
사람들은 이 영상을 보래

Look what the cops just did
경찰이 방금 뭘 했는지 보라고

They killed another civilian and so the plot gets thick
그들이 또 시민을 죽였어, 상황은 심각해져

So what’s your worst fear what you working with and what’s your worth here
그래 네 최악의 공포는 뭐야, 넌 뭘 갖고 작업 중이고, 너의 가치는 얼마야?

Passionate about it ever since I shed my first tear
열정적이지, 첫 눈물을 흘렸던 그때부터

Killers lamping round him so it’s obvious they work here
킬러들이 돌아다니는 걸 보니 여기서 일하는 건 확실하네

Payroll shooters who maneuver with him through turfs yea yea
고용된 총잡이들, 그와 함께 동네를 누벼 yea yea

Seeing results and hoping we deserve it
결과를 보면서 우리가 누릴 자격이 되길 바라

Father figure took him for dessert then later he deserted
아버지 모델, 그를 디저트로 해치웠고, 그 후 그는 사라졌지

Catching major cases wasn’t there to see them read the verdict
대형 사건에 휘말려, 그들이 판결문을 읽는 걸 보지 못했네

Label me as dangerous but you clearly see he needs a purpose
날 위험하다고 낙인찍어, 하지만 그에게 목적이 있다는 건 딱 보이잖아

Ain’t nobody perfect ain’t nobody perfect trying to break the surface
아무도 완벽하지 않아, 아무도 완벽하지 않아, 표면을 뚫고 나가려고 애써

I’m just knowing that no one can stick a-round as the earth
난 그냥 누구도 이 땅에 오래 붙어있을 수 없단 걸 알아가는 중

As they lurking I know I see ’em I got 20/20
그들은 숨어있고 난 2.0의 시력으로 그들을 봐

I hope they finally approach me cause I got plenty fullys
그들이 드디어 내게 다가오기를, 난 꽉 채워서 준비됐으니까

King

Day dreams vanilla cake & apple pies
몽상 속 바닐라 케이크와 애플파이

Soda fountains mountains alps and alibis
소다 분수, 알프스 산맥과 알리바이

I’m the plug like Bon Scott
나는 Bon Scott 같은 물주

In the game John Snow
이 게임에서 난 John Snow

Vision like John Stock
John Stock 같은 비전

We went from huggin’ the block to feelin’ the glow
우린 거리를 포옹하다 빛을 점점 느끼게 되었지

5 star tels towels champagne still stealing the robes
5성 호텔 타올, 샴페인, 여전히 가운은 훔쳐가

Microwave generation but still on the stove
전자레인지 세대라지만 여전히 오븐으로 달궈

That analog Pyrex is still in my soul
저 아날로그 Pyrex 유리그릇은 내 영혼 안에 있어

On your marks ready set go ready invest
자세 잡고 준비, 출발해, 투자해

It’s still Air Max 90’s the hoodies & vests
여전히 Air Max 90과 후드 그리고 방탄조끼

Michael Jordan’s playground like could he be next?
Michael Jordan의 놀이터에서 놀면서 ‘그가 다음 순서는 아닐까?’

Couldn’t jump so I jumped the train like Woody & Wes
뛸 수가 없으니 난 Woody & Wes처럼 기차에서 뛰었지

Get the call I still knock a body off
연락을 받아, 난 여전히 상대를 때려눕혀

Kick it like Chun Li even where my son be
내 아들이 있는 곳에서도 춘리처럼 걷어차

Underground shit I keep my pimp where my Bun B
언더그라운드 것, 내 멋 (Pimp)은 내 엉덩이 있는 곳 (bun be = Bun B)에 둬

Now put your hands where the sun be
자 이제 태양이 있는 곳으로 손을 뻗어

This a stick up
이건 강도 사건

1lly AMBITION 다 해 먹어 그럼 쟤네들은 삐져
돌아갈 수는 없지 않냐 이 몸이 돌다리 그지 시절
나를 무시하던 놈들의 주둥이에다가 달았지 zipper
나를 무시하던 년들의 가랑이 사이는 열렸지 zipper
돈 빌려 달라는 친구놈한테는 말하지 병신아 미안
줄 서 기다려 샹 내가 주는 대로 받아 처먹어라 식판
기껏 CD 한 장에 서운해하며 우리 친구 아닙니까
그런 CD 한 장 니 돈 줘 사봤냐 우리 친구 아닙니까
Fuck it 사실 좆도 관심도 없지
너랑 나 그리 친하지도 않다고 yea
내게는 그리 진하지도 않다고 피
빌어먹을 집 구석 떠나와 living in a dream
이놈들은 꿀이나 빠는 배부른 Pooh
내가 꿈꾸던 삶을 살아보자니 술
살아보자니 붙어는 있더냐고 숨
아니 이대로 날아가 버려 저 멀리 우주

Now who the boss
자 누가 보스야

You shoulda known
미리 알아뒀어야지

pH be the pseudonym
pH는 내 가명

Came from a town without nothin’
아무것도 없는 동네에서 왔지

Used to spin Jays for some profit
돈 벌려고 Jay 노래를 틀곤 했는데

Couple years later
2-3년 지나니

I’m rockin’ a baller chain
화려한 목걸이를 걸쳐

My style is iced out freezin’ the brain
내 스타일은 ice (얼음/보석) 가득해, 뇌 속까지 얼어

Ahead of the rest
나머지보다 앞서있어

It’s no competition
누구랑도 상대 안 돼

Don’t ever try and cross me that’s my proposition
절대 날 거슬리게 하지마, 그게 내 제안

But if you ever do you’ll see me at the junction in a pro position
하지만 혹시라도 그렇게 되면 난 프로의 위치에서 다리에서 널 만날 거야

Stay alert and cautious expect repercussions
정신 차리고 조심해, 반응들을 예상해

Shooting caffeine in the membrane as I grind harder
뇌 속에 카페인을 주입하면서 더 빡세게 일해

Only lookin’ back so I can right my wrongs no ghost writer
돌아보는 건 내 실수를 바로잡기 위해서일 뿐, 고스트라이터는 없어

A family of four
4인 가족

We used to dream of all the things we could never afford
우린 사지 못할 것들을 꿈꾸곤 했지

Now I’m countin’ cash and writing checks a bank teller
이제 난 돈을 세고 수표에 서명해, 은행원처럼

A way to show love to my mama but I still tell her
엄마에게 사랑을 보여주는 방법이지만, 늘 그녀에게

To verbalize a moment like this
이런 순간을 이렇게 표현하자고 말해

We came a long way
우린 먼 길을 왔어

Ain’t nothin’ new
새로울 것 없지

That’s why I always skip the front page
그래서 항상 맨 앞 페이지는 넘겨

Time to turn these embers into to fire again
불씨를 갖고 다시 불을 피울 시간

Itching like a baller coming back out of retirement
은퇴를 마치고 돌아오는 갱스터처럼 근질거려

God of my ocean I been posted like leviathan
내 바다의 신, 리바이어선처럼 서 있지

Technology been changing my environment
기술은 나의 환경을 바꿔놓고

Mercury rising empires were meant to fall
수은주가 올라가, 제국은 결국 쇠락하고

Crystal ball upper levels melting like the Mendenhall
수정구, 상위 레벨, Mendenhall처럼 녹아내려

Same shit from Seattle Seoul to Senegal
Seattle, 서울에서 세네갈까지 똑같은 일

Digital dreams translated back to analog man
디지털 꿈이 아날로그 인간에게로 번역돼

Dying harder than a old habit
옛 습관보다 더 죽이기 어렵네

Got two sons like Luke’s home planet
Luke의 고향 행성처럼 두 아들/태양이 있네
*Star Wars 시리즈의 주인공 Luke Skywalker의 고향 행성 Tatooin에는 두 개의 태양이 뜹니다.

Got a duffle bag of can in every color
캔 가득한 더플백이 색깔 별로 있어

Cause they tryin’ to make us monochromatic
쟤넨 우리를 흑백으로 만들려고 하거든

But they can’t cause we on that international shit
하지만 불가능하지, 우린 국제적으로 노니까

Pacific Rim Northwest to the opposite edge
환태평양, 북서쪽 반대쪽 끝까지

Still on my scholar shit without a scholarship
여전히 학비도 없이 학자처럼 연구해

Been blessed but I don’t need these fuckers to acknowledge it
축복받았지만 이 자식들이 굳이 알아줄 필요는 없네

Promises made in another era
다른 시대에 했던 약속

Since '09 9 straight that’s that escalera
09년부터 똑바로 9, 바로 Escalera

My mind state’s prime rate get your 3% up
내 마음 상태의 대출 금리는 최고 우대 이율, 3%로 받아가

I’m west coast like the plaza up in white center
난 하얀 센터 위 플라자처럼 서부 출신이야

True to the art
이 예술에 진실해

They love it when I’m zooming with Park
내가 Park과 달리니 쟤네도 좋아하지

Been pursued while I’m bluest when I move in the dark
어둠 속에서 시퍼렇게 움직일 땐 누군가 나를 쫓았지

Contribution to the movement I’m just doin’ my part
이 움직임에 보태, 난 내 역할을 다할 뿐

Always know how it ends but I don’t know how it start
늘 이것의 끝은 알지만 시작은 잘 몰라

Come on
이리 와

난 한몫 크게 땡겨 위로 가지 rocket launch
불을 뿜어 sucker punch 따위는 날 쓰러뜨릴 수는 없지
날아다녀 12라운드 벌어 유로 달러 파운드
정상은 추우니 지퍼 올려 내 구스다운
할렐루야 할렐루야
사탄에 사탕발림에도
안 뚫려 내 영혼은 bullet proof야
좁아지는 시야 제로의 영역에서도
간지 죽이는 드리프트 skirt see ya
참 멀리 돌아왔지 쌍스러워 쌈마이라 붙은 딱지
긁어 부스럼 eww 명치 세게 맞았지
내가 내 무덤을 판다 했지만 사실
난 나만의 방식 형제들과 판을 짰지
돈을 벌어 난 poppin’ crystal champagne bottle now
배 터질 때까지 떠먹여 전부 다
가족 친구 다 태워 모가지 빳빳이 세워
이빨 까 우주로 가 내 뻥카 노빠꾸 I’m out


CREDIT

Editor

DanceD

  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15357 GRIP - Porch title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.03
15356 MYK - Sickness title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.02
15355 B-Free (Feat. Cokejazz) - Won1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.02
15354 Lil Cherry (Feat. Jito Mo) - Motorola title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.02
15353 Swings - 황정민 (King Swings II) title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.02
15352 나얼 - Blue Wind title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.02
15351 화지 - Getaway title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15350 Beenzino (Feat. The Quiett, Dok2) - Profile title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15349 Lil Cherry x Jito Mo - ALL-YOU-CAN-EAT2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15348 Swings - 20072 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15347 천재노창 - Intro: Welcome (파급효과)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15346 Madonna & Maluma - Medellín title: [회원구입불가]snobbi 2019.07.01
15345 Smokepurpp (Feat. NLE Choppa) - Double1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15344 Daniel Caesar - ENTROPY7 title: [회원구입불가]RSS 2019.06.30
15343 Polo G (Feat. Lil Tjay) - Pop Out1 title: [회원구입불가]David 2019.06.29
15342 Tory Lanez (Feat. Quavo, Tyga, O.T. Genasis) - Broke Leg1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.29
15341 Rich Brian (Feat. Bekon) - Yellow2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15340 YG (Feat. DaBaby) - Stop Snitchin' (Remix)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15339 YG - My Last Words (Nipsey Tribute) title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15338 YG (Feat. Day Sulan) - Her Story title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15337 YG (Feat. Kamaiyah, Mitch, RJMrLA & Ty Dolla $ign) - Do Yo Dance title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15336 YG (Feat. G-Eazy, Kamaiyah) - Do Not Disturb title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15335 YG (Feat. SAFE) - Play Too Much title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15334 YG (Feat. Arin Ray, Meek Mill, Rose Gold) - Heart 2 Heart title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15333 YG (Feat. Rose Gold) - Keshia Had A Baby title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15332 YG (Feat. Boogie, Valee) - I Was On The Block1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15331 YG - In The Dark title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15330 YG - Bottle Service title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15329 Lucky Daye - Love You Too Much title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15328 Lucky Daye - Try Your Fire title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27

검색

이전 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23... 530다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소