Skip to content

Bobby Shmurda - World Wide Nigga Feat.Ty Real

title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G.2017.04.11 20:55조회 수 2056댓글 2

I went to worldwide nigga from the block
난 동네에서부터 전세계로 나간 새끼야
I was fuckin' with some tools
난 씹빠빠리 총이나 팔았다고
(I was fuckin' some BLAW!)
(난 씹빠빠리 마약이나 팔았다고!)
Now I'm a worldwide nigga from the block
난 동네에서 이젠 전세계로 나간 새끼야
And I'm fuckin' with some jewels
그리고 난 씹빠빠리 보석들을 갖고 있지
(I be fuckin' with some)
그래 난 갖고 있어
I'm a worldwide nigga
난 전 세계적인 스타야
On the block, I was moving six to twos
동네에서, 난 마약을 옮겼지
(I was moving six to twos, nigga)
(난 마약이나 옮겼다고, 새꺄)
The whole world know Bobby
전세계가 바비를 알아
They don't wanna meet the nigga Chewy true
걔네는 진심으로 과거의 날 만나고 싶어하지 않아 해 (난 짱짱 무자비하니깐!!)


[Verse 1: Bobby Shmurda]
Trap kitchen, crack picture
마약 만드는 부엌,마약 사진
I was pack flippin'
난 마약 만들고 있었지
Cash gettin', mad different
돈을 벌고, 완전히 달라
I was fast living
난 마약이나 물건 훔치면서 살았지
Mama always told me 'bout my bad living
우리 엄마는 나더러 그렇게 살면 안 좋다고 했어
Now days niggas say I act different
요즘은 새끼들이 내가 달라졌다고 말해
But fuck a case, my niggas still pack Smith &'s
하지만 법정 좆까, 내 친구들은 아직도 총을 갖고 다닌다구
And fuck the J's, my niggas do bag flippin'
그리고 조던도 좆까, 내 친구들은 마약을 판다구
And if they blowin' gray, my niggas gon' clash with 'em
만약 걔들이 연기를 내뿜으면 내 친구들은 걔넬 조질 거야
Shoot ops broad day, my niggas is mad with it
상대편을 대낮에 죽여, 내 친구들은 거기에 정신이 팔려있지.


[Hook: Ty Real & Bobby Shmurda]


[Verse 2: Bobby Shmurda]
Goon nigga, wroom nigga
폭력배 임마, 부릉! 임마 
Here come chewy, you better move nigga, move quicker
바비가 오고 있어, 너 도망치는 게 좋을 걸, 빨리 튀어
Oh, let me tell you 'bout that lose nigga, crew nigga
오, 패배자들에 대해 얘기해 주지, 크루도 
Robbin' niggas at the school, nigga
학교에서 새끼들을 털어, 임마
First I check yo pockets, then yo homies, and you boom nigga
첫째로 난 니 주머니를 뒤지고, 그 다음은 니 친구들, 그리고 널 쏴,
Boom nigga, let's go to war, let see you crew thicker
붐! 임마, 전쟁하자, 니 친구들이 더 많은지
Shoot quicker, I run around with a few niggas
아니면 총이 더 좋은지 보자. 난 많은 친구들과 어울려
You niggas know 'bout my shmurders, we will move niggas
너 내 친구들 누군지 알잖아. 우린 움직일 꺼야 임마.
Fool niggas, keep playin' wild like the school, nigga
멍청한 새끼들, 학교 때 처럼 여전히 거칠게 놀지, 임마 
So play with mines, we gon' leave you on the news, nigga
그러니 나랑 장난쳐봐, 그럼 우린 널 뉴스에 나오게 할 거야(죽음), 임마
They askin' why chewy shot him on the stoop nigga
걔넨 왜 바비가 현관에서 그를 쐈는지 물어 봐.
Wasn't they friends? Man, I thought them boy's cool, nigga
걔네가 친구였나? 야, 난 걔네 좀 멋지다고 생각했어, 임마
But in the end, you ain't really know the truth, nigga
하지만 결국, 넌 절대 진실을 알 수 없지(아무도 못 믿음), 임마
(He ain't know)
(걘 몰라)
He is talkin' to the woop, nigga
그 새낀 경찰이랑 말하고 있어, 임마
(He ain't know)
(걘 몰라)
Woop nigga, woop woop
삐용삐용 임마, 삐용삐용
Woop nigga, woop woop
삐용삐용 임마, 삐용삐용
Woop nigga, woop woop
삐용삐용 임마, 삐용삐용


오역 지적좀...부탁..드..려여...
  • 2
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 2
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10667 Bryson Tiller - Rain Interlude title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.28
10666 Bryson Tiller - High Stakes4 title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.28
10665 Bryson Tiller - Run Me Dry1 title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.27
10664 Bryson Tiller - Self-Made6 title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.27
10663 DJ Khaled (Feat. Rihanna, Bryson Tiller) - Wild Thoughts title: [회원구입불가]Jamiroquai 2017.06.27
10662 Nicki Minaj - Regret In Your Tears title: [회원구입불가]Shawna 2017.06.27
10661 Bryson Tiller - In Check title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.27
10660 Bryson Tiller - You Got It title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.27
10659 Bryson Tiller - We Both Know1 title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.27
10658 Rick Ross - Idols Become Rivals1 title: [회원구입불가]DanceD 2017.06.27
10657 DJ Khaled (Feat. Nas, Travis Scott) - It's Secured1 title: [회원구입불가]DanceD 2017.06.27
10656 Bryson Tiller - Blowing Smoke title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.27
10655 Bryson Tiller - Don't Get Too High2 title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.26
10654 Bryson Tiller - No Longer Friends3 title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.26
10653 Bryson Tiller - Rain On Me (Intro)2 title: Travis ScottCloudGANG 2017.06.26
10652 Yung Lean, MonyHorse, PETZ, Bladee, Junkman - TOKYO DRIFT1 title: [회원구입불가]soulitude 2017.06.25
10651 The Game - Let's Ride3 title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2017.06.25
10650 The Game - Remedy3 title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2017.06.25
10649 Earl Sweathirt- Pigions (Feat. Tyler, the Creator)1 경계의 여백 2017.06.25
10648 XXXTENTACION - Look At Me!15 title: [회원구입불가]DanceD 2017.06.24
10647 Kap G (Feat. Chris Brown) - I See You1 title: [회원구입불가]DanceD 2017.06.24
10646 Earl Sweathirt- epaR (Feat. Vince Staples) 경계의 여백 2017.06.24
10645 A$AP MOB - Wrong title: [회원구입불가]Shawna 2017.06.24
10644 Vince Staples (Feat. Ty Dolla $ign) - Rain Come Down2 title: [회원구입불가]Jamiroquai 2017.06.24
10643 Kamaiyah (Feat. YG) - Fuck It Up title: [회원구입불가]DanceD 2017.06.23
10642 Danny Brown - Downward Spiral 해석3 year of the pig 2017.06.22
10641 Desiigner - Outlet title: [회원구입불가]KanchO 2017.06.22
10640 Nujabes- Latitude (Remix) (Feat. Five Deez) title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.06.21
10639 Aminé - Turf2 title: [회원구입불가]jdubsound 2017.06.21
10638 Nujabes - Think Different feat. Substantial title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.06.21

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소