Skip to content

Ella Mai - Boo'd Up

title: [회원구입불가]DanceD2018.06.22 02:53조회 수 2080추천수 1댓글 1

https://www.youtube.com/watch?v=6YNZlXfW6Ho

*노래의 제목이기도 한 "Boo'd Up"은 Ella Mai 인터뷰에 따르면, boo (애인)가 있어 좋은 기분 상태를, 심장 두근거리는 소리 (badoom badoom)와 비슷한 어감을 살려 만든 표현이라고 합니다.

[Verse 1]
Yeah, feelings, so deep in my feelings
Yeah, 감정, 내 감정 안에 깊이 파묻혀

No, this ain't really like me
이건 나답지 않아

Can't control my anxiety
불안감을 어쩔 수가 없네

Feeling, like I'm touching the ceiling
감정, 마치 천장에 닿은듯

When I'm with you I can't breathe
너랑 있으면 숨을 못 쉬겠어

Boy you do something to me
넌 내게 뭔가를 하고 있어

[Pre-Chorus]
Ooh, now I'll never get over you until I find something new
Ooh, 이젠 너만큼 날 들뜨게 만들어주는 걸 새로이 찾을 때까지

That get me high like you do, yeah yeah
이 기분 잊지 못하겠지, yeah yeah

Ooh, now I'll never get over you until I find something new
Ooh, 이젠 너만큼 날 들뜨게 만들어주는 걸 새로이 찾을 때까지

That get me high like you do
이 기분 잊지 못하겠지

[Chorus]
Listen to my heart go ba-dum, boo'd up
내 심장 소리를 들어봐 ba-dum, 두근거리네

Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, 두근거리네

Hear my heart go ba-dum, boo'd up
내 심장 소릴 들어봐 ba-dum, 두근거리네

Biddy-da-dum it just won't stop, it go
Biddy-da-dum 멈추지 않아, 또 이래

Ba-dum, boo'd up
Ba-dum, 두근거리네

Biddy-da-dum, boo'd up
Biddy-da-dum, 두근거리네

Hear my heart go ba-dum, boo'd up
내 심장은 또다시 ba-dum, 두근거리네

Biddy-da-dum, it just won't stop, it go
Biddy-da-dum 멈추지 않아, 또 이래

[Verse 2]
How many ways can I say that I need you, baby, it's true
얼마나 많은 표현으로 네가 필요하다고 말할 수 있을까, 사실이야

I think I might die without you
네가 없으면 죽을 수도 있을거 같아

Feeling all over my body
내 몸을 뒤덮는 이 느낌

You know how I like it
내가 얼마나 좋아하는지 알지

Ain't gotta tell you what to do, yeah yeah
네게 뭘 해야한다고 말할 필요도 없잖아, yeah yeah

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Verse 3]
Head over heels in love
사랑 속에 몸이 뒤집힌 채로

Right in front of you, ain't gotta look no more baby (hah)
너의 바로 앞에 섰어, 더 이상 찾아볼 필요 없어 베이비 (hah)

I wanna build this love
이 사랑을 키워가고 싶어

And everything you want, you ain't gotta ask for
네가 원하는 것, 굳이 달라고 하지 않아도 돼

You got me boo'd up, boo'd up
너 때메 난 두근거려, 두근거려

Boo'd up, boo'd up
두근거려, 두근거려

Told you from the jump I'm the one to choose
처음부터 날 고르면 된다고 했잖아

Ya got me boo'd up, boo'd up
너 때문에 난 두근거려, 두근거려

Boo'd up, boo'd up
두근거려, 두근거려

Grab me by the waist baby, pull me closer
내 허리를 잡고 더 가까이 잡아당겨줘

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Outro]
This is such a crazy feeling, like
미친듯한 느낌, 마치

I don't want to get too attached, but
너무 집착하고 싶지 않은데,

I feel like I already am
이미 빠져버린듯해

My mind's telling me one thing, but
내 머리는 뭐라고 말을 하지만

I guess I should listen to my heart
내 마음의 말을 들어야겠지

Right?
그치?


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소