Skip to content

Kevin Abstract - Empty

title: [회원구입불가]DanceD2018.08.20 23:13조회 수 99댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=1RSQaVG7_QI


[Verse 1]
Sweaty palms as I walk down this empty road
텅빈 길을 걷는 내 손바닥에는 땀이 흥건해

I got a mom but we ain't spoke and I don't know
엄마가 있긴 하지만 얘기가 없고, 모르겠어

I had a heart that don't speak to me anymore
이제 내게 말을 걸지 않는 심장을 가졌었지

And life gets hard but these last days mean many more
삶은 더 힘들어지지만 마지막 나날들의 의미는 커

I'm just tryna get my bands up
나는 인기를 좀 더 끌어보려고 해

While you running through the banners
너는 깃발을 헤치고 달리지만
*특히 미식축구 선수들은 경기 시작전 자신의 팀 깃발읋 헤치고 달리는 '전통'이 있습니다. 이 곡의 뮤직비디오를 보면 더 이해되는 부분이죠.

I don't understand us
우릴 이해 못 하겠어

You should find your way home
집으로 갈 길을 찾아야해

I hate my yearbook photo
난 내 졸업 앨범 사진이 싫어

I hate my passport
내 여권이 싫어

I hate my last name
내 성이 싫어

I hate everything it stands for
그게 의미하는 모든 게 싫어

I should probably fucking transfer
그냥 차라리 전학 갈까

Blue and brown JanSport
파랑이랑 갈색 JanSport 배낭 메고

Tired of public transport
대중 교통도 지겨워

I never went to prom, now I'm stuck on the dance floor
졸업 파티는 안 갔지, 이제 난 댄스 플로어에 남아

Just holding your hand
네 손을 잡고 있어

Just holding your hand
네 손을 잡고 있어

[Chorus]
And I'll be
그리고 나는

Right outside your front door on my 12 speed
12기어 자전거를 타고 네 집 앞문에 있을 거야

I got your emotions tattooed on my sleeve
네 감정은 내 소매에 문신해놨어
*원래 'wear one's heart on the sleeve (직역하면 "소매에 자신의 마음을 걸치고 다니다", 소직하게 감정을 드러내다 라는 뜻의 구문입니다)라는 구문인데 이를 약간 바꾼 것 같습니다.

I think about you all the time
나는 항상 너를 생각해

I've waited for you all my life
평생 너를 기다려왔어

I need you right here by my side
내 곁에 네가 필요해

[Verse 2]
Blowing off my mom I don't wanna go home
엄마를 먼저 보냈어, 집에 가기 싫어

I'd rather be alone, I don't wanna go home
그냥 혼자 있을래, 집에 가기 싫어

It's getting really late so I gotta go home
시간도 많이 늦어졌으니, 집에 가야겠어

Mom's blowing up my phone so I gotta go home
엄마가 엄청 전화하는 걸 보니 집에 가야겠어

I love my mom
난 엄마를 사랑해

I hate my boyfriend
남자친구는 싫어

Say I love my mom
그래 난 엄마를 사랑해

I love my mom
엄마를 사랑해

I hate my boyfriend
남자친구가 미워

But I love my mom
하지만 엄마는 사랑해

[Chorus]x2

[Outro]
Empty home
빈 집

Empty, empty, empty home
텅, 텅, 텅 빈 집

I wanna be American
난 미국인이 되고 싶어

My family’s gone but I don’t care because I love 'em
가족들은 사라졌지만 상관 안 해, 그들을 사랑하니까




CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14208 Jaden Smith - Rollin Around title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14207 Jaden Smith - Fallen Part 2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14206 Jaden Smith - Ten Ten1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14205 Jaden Smith - SYRE in Abbey Road1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14204 Jaden Smith - Yeah Yeah1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14203 Jaden Smith - Better Things1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14202 Jaden Smith - Distant1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14201 Jaden Smith - Play This On A Mountain At Sunset1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14200 Jaden Smith - A Calabasas Freestyle1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14199 Jaden Smith - SOHO2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14198 Kodak Black (Feat. Lil Pump) - Gnarly1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.21
14197 A.CHAL - Indigo Girl title: [회원구입불가]seoluca 2018.12.20
14196 Russ - Missin' You Crazy title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.20
14195 Oddisee (Feat. Diamond District, Uptown XO & ​yU) - Bonus Flow title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14194 Oddisee (Feat. Toine, Trek Life) - Outro Flow title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14193 Oddisee - Tomorrow Today title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14192 Oddisee (Feat. Paolo Escobard) - Back Of My Mind title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14191 Oddisee (Feat. Olivier St. Louis) - Unfollow You title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14190 Oddisee - Interlude Flow title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14189 Oddisee - Yeah & Nah title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14188 Oddisee - Be There title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14187 Oddisee (Feat. Ralph Real) - The Goings On title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14186 Oddisee - Own Appeal title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14185 Oddisee - Killing Time title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14184 Oddisee - Yeezus Was A Mortal Man title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14183 Oddisee - Tangible Dream title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14182 Usher x Zaytoben - Peace Sign title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14181 Travis Scott (Feat. NAV, Gunna) - YOSEMITE title: [회원구입불가]RSS 2018.12.19
14180 Swizz Beatz (Feat. Nas) - Echo title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.18
14179 T.I. (Feat. Victoria Monet) - The Amazing Mr. Fuck Up1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.17

검색

이전 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22... 491다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소