Skip to content

Lizzo - Heaven Help Me

title: [회원구입불가]DanceD2019.06.17 23:52조회 수 772댓글 0

[Chorus]
Heaven, help me
하늘이시여, 도와주시길

If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me
사랑이 죽지 않았다면, 내가 먼저 죽일 거야, 날 죽여대고 있으니

Cold world, they'll be livin' in a fantasy
차가운 세상이야, 그들은 환상 속에 살아갈 거야

Got me, it's the only thing I'll ever need
날 잡아버렸어, 이건 내가 필요할 유일한 것

Heaven, help me
하늘이시여, 도와주시길

If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me
사랑이 죽지 않았다면, 내가 먼저 죽일 거야, 날 죽여대고 있으니

Love is a drug, methamphetamine
사랑은 마약, 필로폰

D-A-R-E, they'll be hooked on me
D-A-R-E (마약 방지 교육), 걔넨 내게 중독될 거야

[Verse 1]
Y'all, who you think you sassing? (Sassing)
이봐, 니가 뭐라고 꼬리를 쳐대? (쳐대)

Say whoa, baby, I'm a classic (Classic)
그래 whoa, 베이비, 나는 클래식 (클래식)

Say whoa, something like a Hitchcock
그래 whoa, Hitchcock의 영화 같은 거

Say whoa, got you goin' psycho (Psycho)
그래 whoa, 넌 미쳐가고 있지 (있지)

Oh no, don't you get your shit rocked
오 이런, 너무 정신 없이 그러지마

Say whoa, Kesha with the tick tock
그래 whoa, "째깍" (Tik Tok)거리는 Kesha

Say whoa, time's up on these motherfuckers
그래 whoa, 저 새끼들 시간은 이미 끝났다는 거

Say whoa, what you say, what you say, sucker?
그래 whoa, 뭐라고 할 거야, 뭐라고 할 거야, 바보야?

(What you say? What you say?)
(뭐라고? 뭐라고?)

Say whoa
그래 whoa

[Pre-Chorus]
If you think you got me dickmatized
니 물건으로 날 홀렸다고 생각한다면

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

I need to get you out of my life
널 내 삶에서 쫓아낼 필요가 있어

Can I get an amen?
날 위해 아멘이라 외쳐줄래?

[Chorus]

[Verse 2]
Hit 'em with the bye bye (Bye bye), say whoa
걔네한테 바이 바이를 던져 (바이 바이), whoa

Hit 'em with the drive-by (Brrr), say whoa
걔네들에게 차 안에서 총을 쏴 (Brrr), whoa

Hit 'em with the dry cry (Dry cry), say whoa
쟤네들 눈물을 쏙 빼버려 (빼버려), whoa

Then you get a new guy, hello
그다음 새 남자를 얻지, 안녕

[Pre-Chorus]
Even if you are the love of my life
네가 내 인생의 사랑이라도

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Sorry, baby, I got too much pride
미안, 베이비, 나 자존심이 워낙 세서

[Chorus]

[Post-Chorus]
Heaven, help me
하늘이시여, 도와주시길

If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me
사랑이 죽지 않았다면, 내가 먼저 죽일 거야, 날 죽여대고 있으니

Ooh, can I get an amen? (Amen)
Ooh, 아멘이라고 외쳐줄래? (아멘)

[Outro]
Been thinkin' about you, thinkin' about you
요즘 널 생각했어, 널 생각했어

Thinkin' about you baby
널 생각했어 베이비

If love didn't drive me crazy, maybe I'd be your baby
사랑이 날 미치게 만들지 않았다면, 너의 애인이 됐을지도 몰라

Trust, baby, you can't make me beg or try to change, hey
믿으라고, 베이비, 날 애원하게 만들지도 바꾸지도 못할 거란걸, hey


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소