Skip to content

Wu-Tang Clan - Older Gods

title: [회원구입불가]HiphopLE2012.01.22 20:33조회 수 1872댓글 0

가사해석: DanceD

[Verse One: Ghostface Killah]
Aiyyo I roll like a bat out of hell
Aiyyo 난 지옥에서 나온 박쥐처럼 다녀

Evil acapell's fly spittin out of my grill
악마의 아카펠라가 입 밖으로 튀어나와

Before I hit the sky with springtime colors
봄의 색깔을 들고 하늘에 닿기 전에

Juicy as a Sunkist, certain broads double dutch this
Sunkist 만큼이나 달콤해, 몇 여자들은 이 노래에 마리화나를 피워

They carve it in they wrist, pales berry blazes
손목에 이걸 새기지, 옅은 베리색의 빛

Straighten the crumbs left on the stove, clothes in my lady hair
오븐 위에 남겨진 빵부스러기를 치워, 내 아가씨 머리에 옷

Plus yours the look gold God, the old tainted bald technique
네 것도 멋져 보이는군 친구, 늙은 대머리의 테크닉

Got these vestibules designer niggaz in they whips
자동차 현관도 디자인해주는 사람을 뒀어

jumpin out they seats, eighteen, Bronzeman Part II
자리에서 뛰어나와, 18, Bronzement part II

We like Dorothy Hamill on ice
우린 마치 보석을 걸친 Dorothy Hamil

We in your hood we might circle, hats down low in the Range
우린 네 동네에 있어, 모자를 내려쓰고 Range를 타고 돌아다닐지도

Switch lanes, change my tire, peel out
차선을 바꾸고, 타이어를 바꿔, 턴을 해

Real loud on the stage yo, I shitted on your hood kid
무대에선 아주 크게 yo, 니 게토에 똥을 쌌지

I shitted on your hood, got to your burner too late
니 게토에 똥을 쌌다고, 너무 늦게 총에 손을 뻗었지

I'm lookin real good, draped out
난 아주 멋지지, 옷도 제대로 차려입고

Shinin like a fresh fifty cent piece, your girlfriend, c'mere
새 50센트 동전처럼 빛나, 너의 여자친구, 이리 오라 그래

Oh shit, you my man's niece, the gourmet pocket twenty
오 젠장, 넌 내 친구의 조카, 미식가의 주머니

bombs made of clay, Sexcapades take place
찰흙으로 만든 폭탄 20개, Sexcapades가 여기 열려

We fucked in forty-eight shades might walk up in your studio
우린 48개의 선글래스(?)를 걸쳐, 니 스튜디오로 들어갈지도 모르지

time slap your engineer, it's lighter fluid to that style
엔지니어를 때려, 스타일의 라이터 기름

Hand me the matches now
내게 성냥을 넘겨

[Verse Two: Raekwon the Chef]
Aiyyo rainbow Roley on the wrist, now what's this
Aiyyo 무지개빛 Rolex가 팔목에, 이건 뭐지

Niggaz bless this, eight and a half, Bally banana twist
이봐 축복을 내려봐, 8 1/2, Bally 바나나 트위스트

E shakes, puffin on lye, feedin the seed's plate
E가 흔들려, 마리화나를 피우면서, 씨앗에 물을 줘

Pullin out, old dirty eights to rob gates
꺼내드는, 낡은 총으로 문을 털지

Major wake up, the kid telltales, make a nigga head wake up
소령이 일어나, 아이들의 동화, 모두들 잠을 깨게 해

Beats break, the nigga would take off his time
비트는 쪼개지고, 난 시간을 내지

Honolulu status, gladdest
호놀룰루 상태, 꽤나 기뻐

the rich rock cabbage and dollar vans grands
부자는 돈과 밴, 그리고 돈뭉치를 들고 다니지

That nigga mad savage, stationary Hall of Justice
그자식은 야만인이야, 정의의 전당

Niggaz came clumped out
놈들이 떼를 지어 나왔지

Just came home, now they bunked out
방금 집에 와, 침대에 쓰러졌어

Money be longer than triple life
돈줄은 삶의 세 배는 길지도

til the sun burn out, that's my word
태양이 다 타버릴 때까지, 그래 맞아

Move it with the burner out
총을 꺼내놓고 움직여

Fidel way of thinkin, roll with the Mac bent Ac-10
Fidel 식의 생각, Mac Ac-10이 내 무기

Most of my team, Five Percent check what the live said
내 팀의 대부분, Five Percent, 라이브에서 뭐라 헀는지 확인해봐

Rollin with Guess vests pedestrians yo
Guess 조끼를 입은 보행자들과 함께

holdin my nuts, fuckin thousand dollar lesbians
거시기를 잡아, 수천 달러는 집어쳐 레즈비언

[Ghost] Yo, the Older God put me on and had to rock this
Yo, the Older God이 날 받쳐줘 이걸 해야했지

[both] Maintain Three-Sixty Lord live prosperous
360 Lord를 유지해, 항상 화려한 삶

[Ghost] It only takes a lesson a day, just to analyze life
하루에 한 번의 레슨이면, 삶을 분석할 수 있지

[both] one time in the respectable mind
존경할 만한 마음을 위해 단 한 번

(repeat 2X)

[Verse Three: The Genius/GZA]
Let the shot spark, soon as his pit bull barks
불꽃을 뿜어, 그의 불독의 짖는 소리

Tire scars from skid marks leaves from jams in school parks
타이어가 남긴 흔적은 학교 공원에서부터 이어지지

Witness, forget his, original statement
목격자, 그의 처음, 증언은 잊길

Even in protection programs there's no escapement
보호 프로그램이 있다 해도 탈출은 없으니

Gunned down, we in town, hit king from seven crowns
총에 맞아 쓰러져, 우린 여기 왔어, 일곱 왕관을 쓰고 왕을 공격

Spent rounds catch him while he rhyme in the Zebra Lounge
탄창 하나를 비워, Zebra Lounge에서 랩하던 그를 잡았어

Wounded, back in the eighty-three summer heat
부상 당한채, 8-30 여름 열기에 돌아왔네

Up in three-oh-nine park, rhymin off the drummer's beat
이곳은 309 공원, 드러머 비트에 맞춰 뱉는 랩

I stalk the city streets demonstratin mic wrecks
난 도시 거리를 걸으면서 마이크를 망가뜨려

All lookin stank, I ain't playin wit a full deck
모두들 지저분해보여, 완전한 덱으론 놀지 않아

And as they nervously stare, I know they scared
그들은 긴장한 채로 쳐다보지, 분명 겁을 먹었나봐

They saw the coming of Wu, the neon in Times Square
Wu가 오는 걸 봤잖아, Times Square의 네온싸인

Household name, assassin, killa bee
세대의 이름, 암살자, Killa Bee와

Mill to the grain, that posess the Wu, trilogy
가루를 가는 제분기, Wu를 잡은 3부작

Quick to spot those that bite camoflouge and blend
위장을 잡아내는 이들을 빠르게 포획해

Those that got styles, they got identical twins
스타일이 있는 이들, 쌍둥이가 생겼네

Don't stretch the small thing, copycats are finnicky
작은 걸 과장하지마, 베끼는 놈들은 성가시지

without skills, they master the art of mimicry
스킬도 없으면서, 흉내에 대해서만 있는 전문 지식

But I go line for line on the whole page
하지만 난 한줄한줄 한쪽을 다 채워

Your unspotted life on the mic is old age
마이크 위 네 발견되지 않은 삶은 이미 낡았어

*rocket fired, whistles off and explodes, breaking glass*
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15551 Wu-Tang Clan - Protect Ya Neck(The Jump Off) Sedative 2012.01.22
15550 Wu-Tang Clan - Protect Ya Neck Sedative 2012.02.04
15549 Wu-Tang Clan - Protect Ya Neck1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
Wu-Tang Clan - Older Gods title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
15547 Wu-Tang Clan - Method Man1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
15546 Wu-Tang Clan - Method Man Sedative 2012.01.22
15545 Wu-Tang Clan - Little Ghetto Boys title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
15544 Wu-Tang Clan - It's Yourz Sedative 2012.01.22
15543 Wu-Tang Clan - Intro (Shaolin Finger Jab) Chamber Music title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
15542 Wu-Tang Clan - If Time Is Money (Fly Navigation) title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.24
15541 Wu-Tang Clan - Hellz Wind Staff Sedative 2012.01.22
15540 Wu-Tang Clan - Gravel Pit Sedative 2012.01.22
15539 Wu-Tang Clan - Dog Shit title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
15538 Wu-Tang Clan - Da Mystery of Chessboxing Sedative 2012.01.22
15537 Wu-Tang Clan - Da Mystery of Chessboxin'1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
15536 Wu-Tang Clan - Clan in Da Front title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
15535 Wu-Tang Clan - Clan in Da Front Sedative 2012.02.04
15534 Wu-Tang Clan - Can It Be All So Simple1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
15533 Wu-Tang Clan - Can It Be All So Simple Sedative 2012.02.01
15532 Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M.2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
15531 Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M.1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.28
15530 Wu-Tang Clan - Bring Da Ruckus Sedative 2012.02.04
15529 Wu-Tang Clan - Bring Da Ruckus title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
15528 Wu-Tang Clan - America1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.24
15527 Wu-Tang Clan - 16th Chambers title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
15526 Wu-Tang Clan (Feat. Tekitha) – A Better Tomorrow (2014)6 title: [회원구입불가]David 2014.12.25
15525 Wu-Tang Clan (Feat. Redman) - People Say2 title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.09
15524 Wu-Tang Clan (Feat. Redman) - Hood Go Bang title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.24
15523 Wu-Syndicate - Weary Eyes title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.28
15522 Wu-Syndicate - Ice Age title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.28


이전 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21... 535다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소