Skip to content

D Smoke (Feat. SiR) - Closer To God

title: [회원구입불가]DanceD2020.07.03 08:52조회 수 40댓글 0

[Chorus: SiR]
I don't know why I get high
왜 매번 나는 취하는 걸까

Maybe I'm tryna get closer to God
신에게 더 가까이 가려고 하는 걸까

Got broken wings but I'm still fly
날개가 부러져도 난 fly (날다/멋진)해

Baby, I'm tryna get closer, closer to God
베이비, 더 가까이, 신에게 더 가까이 가려해

[Verse 1: D Smoke]
Uh, all praise to the Most High
Uh, 높으신 분을 찬양해

Life's a beach, so I'm drivin' up the coastline (Yeah)
인생은 해변, 난 해안선을 따라 운전해 (Yeah)

Thinkin' about the places where I spent the most time
제일 많은 시간을 보냈던 곳을 생각 중

Stay fresher than button-ups and bow ties, uh
버튼업과 나비넥타이보다 더 프레쉬하게, uh

Cuttin' up in the church pews (Pews)
교회 들어가는 줄에 새치기 (새치기)

Son of a preacher, made Mama sang blues (Blues)
목사의 아들, 엄마는 블루스를 불렀지 (불렀지)

Church hymns paid the rent, Mama paid dues
교회 찬송가로 집세를 냈어, 엄마는 대가를 치렀어

My daddy bought him a Cadi', my cousin just bang rules
아빠는 Cadillac을 샀고, 사촌은 규칙 따위 엿먹으라 했어

My older brother bang I-F (Uh)
내 형은 I-F에서 놀아 (Uh)

Stumbled into church, I heard the biggest lie yet
교회로 비틀거리며 들어갔더니, 제일 허황된 거짓말이 들렸지

Said, "If you love God, you give up the ganja"
말했지 "하느님을 사랑한다면, 마리화나를 내려놔"

Long before kush, broke niggas would buy stress, but, uh
대마가 있기 전, 가난한 이들이 살 수 있는 건 스트레스 뿐이었지만

You don't condemn the lying and the greed (Uh)
거짓말과 욕심을 비난할 순 없어 (Uh)

If a shepherd drive sheep, you need a license to lead
양치기가 양을 몬다면, 누군가를 이끄는데는 면허가 필요한 거

I bought into the game, I wish I kept the receipt
난 랩게임 입장권을 샀어, 영수증을 갖고 있을걸

With the spirit in my corner, I'll never suffer defeat
구석에서 나의 영혼을 지켜, 패배를 겪을 일은 없어

What's good?
어때?

[Chorus: SiR]

[Verse 2: D Smoke]
What's your addiction? (Yeah) Is it money?
넌 뭐에 중독되어있어? (Yeah) 돈이야?

Is it girls? Is it trees? I can't admit it (Yeah)
여자야? 마리화나야? 인정 못해 (Yeah)

I need God to keep workin' on me
신이 나를 위해 일해줬으면 좋겠어

But what's the difference if you choose to cruise through the hood In big-body Benzes on D's? (On D's)
하지만 커다란 Benz를 타고 동네를 돌아다니기로 한다면 다를게 뭐 있겠어? (있겠어)

Oh, you like to ball 'til you fall?
Oh, 쓰러질 때까지 놀고 싶어?

And wouldn't lend a blanket to a nigga even if he gon' freeze? Please
누가 동사하기 직전인데도 담요 하나 안 빌려줄 거야? 제발

Some drank (Some drank), some smoke (Some smoke)
어떤 음료 (어떤 음료) 어떤 마리화나 (어떤 마리화나)

Some judge other people, some don't (Some don't)
누구는 다른 사람들을 판단하고 누구는 안 해 (누구는 안 해)

We all buy from corporations that fund genocide
우린 전부 대학살에 자금 대는 기업 물건을 사

Military supplies to the young cult, cope
어린 광신도들에게 주어지는 군사 물품

But anyways, you don't need trees to get a fade
하지만 어쨌든, 마리화나가 없어도 취할 수 있지

I get up like I saw police and hit the gate
경찰을 본듯 일어나 문으로 나가

You don't need pills to elevate
약이 없어도 기분이 붕 뜰 수 있어

Just remember to stay strong and pray for better days
그저 강하게 버텨내고 더 나은 날을 위해 기도해

I'm high
나 취했어

[Chorus: SiR]

[Verse 3: D Smoke]
Feelin' below the weather like I'm underneath a storm cloud (Cloud)
좀 컨디션이 안 좋아, 마치 먹구름 아래 있는 것처럼 (처럼)
*"under the weather" - '컨디션 안 좋다'란 뜻인데 직역하면 '날씨 아래에 있다'죠.

I hear the rain, I'm prayin' that it keep pourin' down (Pourin' down)
빗소리가 들려, 계속 쏟아지기를 기도해 (기도해)

Lord knows we battled so many woes
정말 많은 장애물과 싸웠음을 기억해

Traveled so many miles, our Nike soles have worn out
먼 거리를 여행해왔어, 우리 Nike 밑창이 다 닳았고

Uh, I go to church to listen (Yeah)
Uh, 교회에 가서 말을 들어 (Yeah)

The music had me lifted, the sermon left me conflicted (Yeah)
음악이 내 기분을 띄워줘, 강론은 들으니 좀 머리가 복잡해 (Yeah)

The one who holds the throne said, "Cast the first stone
왕좌의 주인인 분이 말했어 "죄를 짓지 않은 자

Only if you never sinned", and you callin' yourself a Christian?
먼저 돌을 던져라" 그럼에도 네가 크리스천이야?

Well, As-Salaam-Alaikum to my haters (Haters)
하, 날 미워하는 이들에게 앗살람 알라이쿰

Peace be unto you, hypocritical instigators
평화가 있기를, 위선적인 선동가들

Church players, pulpit pimps, and divinators
교회의 플레이보이들, 강단의 포주들, 점쟁이들

I pray the congregation can march to a different cadence
신도들이 조금 다른 박자로 행진하기를 기도해

Sparkin' a different strand with papers in different flavors (Yeah)
다른 맛이 나는 품종을 종이로 말아 불을 붙이네 (Yeah)

Smellin' like an outcast, hop on this elevator
왕따 같은 냄새, 엘리베이터에 올라타

We gone (We gone) and that's some shit I speak on
우린 떠나 (우린 떠나) 그게 내가 하는 얘기

Only 'cause I been through it, you preach but we live music
다 겪어봤으니 하는 얘기, 넌 말만 하지만 우린 음악으로 살아

Let's go
가자

[Chorus: SiR]
신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소