Skip to content

Big K.R.I.T. - Weekend Interlude

title: [회원구입불가]DanceD2018.11.08 19:58조회 수 66댓글 0

It's the weekend!
주말이야!

Woo! This DJ Same Club, Same Time
Woo! 여긴 DJ Same Club, Same Time
*이름이 "같은 클럽, 같은 시간"이네요.

We partying at Club Same Old, Same Old tonight
우린 오늘밤 Club Same Old, Same Old에서 파티할 거야
*클럽 이름은 "언제나의 그곳"이란 뜻으로 지었군요.

Doors open at 10, ladies get in free til' 1 AM
문은 10시에 열어, 여자들은 새벽 1시까지 공짜 입장이고

(I wanna go!)
(나 가고 싶어!)

(Me too!)
(나도!)

'Cause if you don't show up **** won't either
니가 오지 않는다면, ****도 안 올 거야

It's the weekend!
주말이야!

You know ain't nothin' change
변한 건 없어

This DJ Same Club, Same Time
나는 DJ Same Club, Same Time

You already know where I'ma be at
이미 내가 어디 있는지는 알 겠지

Club Same Old, Same Old

Playing that same old, same old
언제나의 그 노래를 틀 거야

Looking at you looking at me
날 보는 너를 보면서 말야

Dressed in that same old same old ****
언제나의 그 옷을 입고서

Virgo Season!

It's the weekend!
주말이야!

Ah man, stop the music
아 이런, 음악을 멈춰

How about you do something else with your weekend?
네 주말을 갖고 다른 일을 하면 어때?

But if not I'ma be at club, still the same but it used to be
안 그렇다면 난 클럽에 갈게, 예전하고 똑같이 

Same old, same old but they shot that **** up last weekend
언제나의 그곳으로, 하지만 지난 주말 걔네가 총으로 쐈다지

Again
다시 한 번

It's the weekend!
주말이야!

This message is sponsored by
이 메세지의 스폰서는

Remember what you ate Friday, Saturday, and Sunday
네가 금요일, 토요일, 일요일에 먹은 걸 기억해

But would've done on Monday but you had to go to work?
하지만 월요일에 하려던 일이었는데 일하러 갔잖아?

Don't worry about it, come on down here
걱정하지마, 여기로 내려와

And watch this barbecue twerk
그리고 바베큐 돌아가는 거나 봐봐

(What's in this sauce?)
(이 소스엔 뭐가 들은 거지?)

Woo!

RibMac, barbecue so strong it blow out your back
RibMac, 얼마나 강한지, 네 등을 휘청이게 할 바베큐야

Aw hell naw!
아 그럴리가!



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15007 CupcakKe - Single While Taken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15006 CupcakKe - Meet & Greet title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15005 CupcakKe - Post Pic title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15004 CupcakKe - Total title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15003 CupcakKe - Spoiled Milk Titties title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15002 CupcakKe - Navel title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15001 CupcakKe - Self Interview title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15000 CupcakKe - Exit title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14999 CupcakKe - Cinnamon Toast Crunch title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14998 CupcakKe - Crayons title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14997 CupcakKe - Wisdom Teeth title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14996 CupcakKe - Duck Duck Goose1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14995 CupcakKe - Cartoons title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14994 CupcakKe - 2 Minutes title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14993 Q-Tip - Good Thang title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14992 Q-Tip - Feva title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
14991 Earl Sweatshirt - Eclipse4 title: Big PunSJBae 2019.05.12
14990 Earl Sweatshirt - Azucar6 title: Big PunSJBae 2019.05.11
14989 NIKI - lowkey3 title: [회원구입불가]David 2019.05.11
14988 Denzel Curry - RICKY3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.09
14987 Iggy Azalea - Started title: [회원구입불가]Shawna 2019.05.09
14986 Lolo Zouaï - Beacoup title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14985 Lolo Zouaï - Blue title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14984 Lolo Zouaï - Out the Bottle title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14983 Lolo Zouaï - Summers in Vegas title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14982 Lolo Zouaï - Desert Rose title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14981 Lolo Zouaï - Look at Us title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14980 Lolo Zouaï - Here to Stay title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14979 Lolo Zouaï - Ride title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
14978 Lolo Zouaï - Caffeine1 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08

검색

이전 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21... 517다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소