Skip to content

Cantrell - Fo Five

title: [회원구입불가]DanceD2019.08.06 22:07조회 수 16댓글 0


[Verse 1]
When I would punch a clock in, wouldn't nobody help me
출근 도장 찍고 살던 시절, 아무도 날 도와주지 않았어

Used to plot like the new age version of Belly
Belly의 새 시대 버전처럼 계획을 꾸미곤 했지

Same people ignore me after reading my message
그 사람들이 내 메세지를 읽고선 날 무시해

Went low key like the bottom lock, I was really stressing
밑바닥 자물쇠처럼 자세를 낮춰, 진짜 스트레스 심했어

I was sitting in my room, empty pockets and a passion
방에 앉아있었지, 빈 주머니에 열정만 갖고

Had niggas in my way, I got sick and tired of asking
내 앞엔 다른 놈들이 있어, 묻는 것도 이제 질렸어

Ain't sticking to the script, had to cut 'em out the action
대본대로 하지 않아, 쟤네들은 장면에서 짤라

No looking backwards, now watch me, watch me
뒤를 돌아보지 않아, 자 나를 봐, 나를 봐

[Chorus]
Bounce back like I'm four-five, no lie
MJ처럼 뒤로 뛰어, 거짓말 아니고
*45는 Michael Jordan이 1995년 입었던 등번호입니다 (그 직전 야구 선수 때 입었던 등번호이기도 하죠). 23번으로 훨씬 알려져있는데 그건 1990년대 전후의 등번호입니다.

Peace up, peace out, on my feet now
피스 싸인 올리고, 안녕, 두 발로 서

Bounce back like I'm four-five, no lie
MJ처럼 뒤로 뛰어, 거짓말 아니고

Peace up, peace out, on my, feet now
피스 싸인 올리고, 안녕, 두 발로 서

Know we talkin' ball like MJ, yeah
MJ처럼 ball (잘 나가다/농구하다)할 거라고, yeah

Go out like it was your birthday, yeah
생일인 것처럼 밖으로 나가, yeah

When they see you turn that new page, yeah
네가 새로운 페이지를 여는 걸 그들이 볼 때, yeah

They gon' want you in the worst way, yeah
그들은 최악의 느낌으로 널 원하게 될 거야, yeah

[Post-Chorus]
They've been talkin' down this whole time
다들 내내 이거 얘기야

I come back and flip the script just like I'm four-five
난 돌아와서 MJ처럼 대본을 넘겨

I see when they playing both sides
쟤네가 양쪽에 붙는게 보여

Been on ten, I play to win just like I'm four-five
열 발가락 박고, MJ처럼 승리를 노리고 플레이해

[Verse 2]
Black down, I feel I'm like Boobie Miles
검은색 입어, Boobie Miles가 된 기분

They don't want to me win when I'm showing out
사람들은 여기 나타난 내가 이기는 걸 원치 않아

Try to come in the middle of me and mine
나랑 내 것 사이에 가로막으려고?

Shit get scary like Freddy, no Fab Five
Freddy처럼 무서운 일, Fab Five 말고

We were splittin' meals, no, this ain't no overnighter
우린 식사를 나눠, 이건 여행 아니야

Crossing every doubter, hand-checking, check the timer
의심하던 놈들 전부 자극해, 손으로 체크, 타이머 확인해봐

You should come and see just how we cook, it's so MacGyver
우리가 뭘 요리해냈는지 와서 봐봐, 완전 MacGyver

Down to the wire, now watch me
전선을 타고 나가, 날 봐봐

[Chorus]

[Post-Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15997 Missy Elliott (Feat. Nicole Wray, Space Nine) - Gettaway title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15996 Missy Elliott - I'm Talkin title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15995 Missy Elliott - Why You Hurt Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15994 Missy Elliott - Izzy Izzy Ahh title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15993 Missy Elliott - Don't Be Commin' (In My Face) title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15992 Missy Elliott (Feat. Aaliyah) - Best Friends title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15991 Missy Elliott (Feat. Ginuwine) - Friendly Skies title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15990 Missy Elliott (Feat. Timbaland) - Pass Da Blunt title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15989 Missy Elliott - They Don't Wanna Fuck Wit Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15988 Missy Elliott (Feat. 702, Magoo) - Beep Me 911 title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15987 Missy Elliott (Feat. Timbaland) - The Rain (Sock It 2 Me) title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15986 Missy Elliott (Feat. Da Brat) - Sock It 2 Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15985 Missy Elliott (Feat. Lil Kim) - Hit 'Em Wit Da Hee title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15984 Missy Elliott (Feat. Busta Rhymes) - Busta's Intro title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.13
15983 DJ RYOW (Feat. SOCKS) - KAKUGARI title: [회원구입불가]soulitude 2019.10.13
15982 Junglepussy - I'm In Love2 title: [회원구입불가]Shawna 2019.10.13
15981 Junglepussy - I Just Want It1 title: [회원구입불가]Shawna 2019.10.12
15980 Junglepussy (Feat. Gangsta Boo) - Long Way Home1 title: [회원구입불가]Shawna 2019.10.12
15979 DaBaby - Intro1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.10.10
15978 Juice WRLD (Feat. NBA Youngboy) - Bandit title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.10.08

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소