Skip to content

21 Savage - Whole Lot

title: [회원구입불가]DanceD2019.04.17 21:23조회 수 77댓글 0

[Intro: Young Thug]
Yeah, it's a knife and all, y'know what I'm sayin'?
그래, 칼이랑 그런 거 다, 무슨 말인지 알지?

Yeah nigga, I hit your wife and all, y'know what I'm sayin'?
Yeah 임마, 니 아내도 때려버려, 무슨 말인지 알지?

Yeah, this a plain AP, but I got a lotta watches, y'know what I'm sayin'?
Yeah, 이건 장식 뺀 AP, 하지만 시계가 많아, 무슨 말인지 알지?

Yeah, Metro Boomin want some more nigga
Yeah, Metro Boomin은 더 원해

[Chorus: 21 Savage & Young Thug]
Nigga made a whole lotta guala
난 돈 좀 많이 벌었지

Now I got a whole lotta problems (yeah)
이젠 문제들이 많아 (yeah)

Main bitch fuckin' my partner (main bitch)
내 여자가 파트너를 따먹어 (내 여자)

Nigga, we ain't trippin', we ballin' (fool)
임마 우린 실수 안 해, 막 놀아 (바보야)

And I got a whole lotta shotters (and I gotta)
총잡이들이 많이 있지 (그리고 난)

Hang around a whole lotta robbers (hang around)
수많은 강도들과 같이 어울려 (어울려)

And I got a bad bitch callin' (and I gotta)
섹시한 년이 날 불러 (그럼 나는)

Put a bad bitch in Cartier
그녀에게 Cartier를 입혀

Catch a nigga ridin' down College (skrt skrt)
College 근처에서 돌아다니는 놈을 발견 (skrt skrt)

Catch a nigga ridin' down Godby (get madder nigga)
Godby를 달리는 놈을 발견 (더 미쳐버려)

We ain't talkin' 'bout it, we savage
우린 얘기 굳이 안 해, 야만인이지

We don't talk about it, we shotters
우린 얘기 안 해, 우린 총잡이들

Straight up out the gutter, we charted (gutter)
밑바닥에서 나와, 차트에 올랐네 (밑바닥)

Straight up out the gutter, we heartless (heartless)
밑바닥에서 나와, 우린 자비가 없지 (자비가 없지)

I'm a street nigga and a artist (street nigga)
난 거리 놈이자 아티스트 (거리 놈)

And I'm gon' hit my targets (voom voom)
목표물을 다 맞추지 (voom voom)

[Verse 1: 21 Savage & Young Thug]
VVS's drippin' off my chain, hoe (ooh)
VVS 보석이 내 목걸이에서 빛나, 임마 (ooh)

I be in them places where you can't go (can't go)
난 니가 갈 수 없는 곳들에 가 (가)

My brother down the road on tango (I still see him)
내 형제는 이 길에서 춤을 춰 (여전히 걔가 보여)

You rap niggas sweeter than a mango (pussy sweet)
너네 래퍼들은 망고보다 더 달콤해 (맛 좋은 계집년)

TEC on me with the coolie on it
나한텐 냉각기 붙은 권총

I'ma fuck around and squeeze (ooh)
멋대로 까불면서 방아쇠를 당겨 (ooh)

Pain runnin' through my veins
고통이 내 핏줄을 타고 흘러

I don't want the fame, I just wanna eat (ooh)
인기는 원치 않아, 그냥 먹고 살고 싶어 (ooh)

Rap niggas callin' my phone
래퍼들은 내게 전화해

Fuck these niggas, these niggas ain't G's (one hunnit)
걔네들은 엿먹어, 갱스터도 아니잖아 (100)

Spend on a lot of niggas, I ain't spend no more
많은 놈들한테 돈을 썼지, 이젠 더는 안 써

Fuck around and get robbed 'round me (fast)
내 근처에서 까불다가 털리지 (빠르게)

Chain snatched
목걸이를 뺏어

Watch snatched, don't get it back (get it)
시계를 뺏어, 돌려받지 못하지 (가져가)

Chopper on you
너한테 겨눈 샷건

Wrong move, get hit in the back (cutter)
잘못 움직이면, 등에 총 맞지 (잘라버려)

I'm Young Savage
나는 Young Savage

Real nigga, they vouchin' for that (they vouchin' for that)
진짜배기, 쟤네들이 보증해 (쟤네들이 보증해)

I keep it on me
늘 가지고 있어

One in the head, I'm cockin' it back
머리에 한 발 박고, 다시 장전해

[Chorus: 21 Savage & Young Thug]

[Verse 2: 21 Savage & Young Thug]
And I make your bitch drop it back
니 여자가 다시 돌아오게 만들어

And I spend a dub in Saks
Saks에서 2만 불 써

And I do a whole lot of drinkin'
술을 엄청 마시지

I done put a hole in my kidney
내 콩팥에 구멍이 뚫렸어

Y'all niggas pussy like kittens (uh)
너네들은 고양이처럼 pussy (고양이/계집년) (uh)

VVS's on, I need mittens (VVS)
VVS를 걸쳐, 벙어리장갑이 필요해 (VVS)

Nigga, we ain't leavin' no witness
임마, 증인도 안 남겨놔

Stomp a nigga 'til he need stitches (woah)
머리 꿰매야할 때까지 놈을 짓밟아 (woah)

I ain't never played no victim
피해자가 되본 적은 없어

Every nigga played, I killed him
날 갖고 논 놈은 전부, 죽여버렸어

Put a nigga in a blender, nigga, then we chop it up (then we chop it up)
그놈을 믹서에 담가버려, 그리고 잘라버려 (그리고 잘라버려)

Put it in the Pyrex, nigga, then we lock it up (lock it up)
Pyrex 그릇에 넣어, 그리고 밀봉해 (밀봉해)

Put that bitch inside a Benz, she was in a Acura
여자는 Benz에 태워, 원래는 Acura를 타고 다녔지

Niggas be actin' tough, I just be stackin' up (I just be stackin' up)
다들 터프한 척해, 나는 그냥 쌓아올려 (나는 그냥 쌓아올려)

Used to ride around with Dracos, now I'm going platinum (platinum)
총을 들고 돌아다니곤 했는데, 난 이제 플래티넘을 기록해 (기록해)

Nigga, put gold on denim (gold)
임마, 데님에 금을 걸쳐 (금)

Nigga, I said it, I meant it (meant it)
임마, 내가 한 말은 진심이지 (진심이지)

Nigga, be fresh like mint (fresh)
임마, 민트처럼 신선하게 (신선)

Nigga on percs, I'm itchin' (nigga)
Percocet 먹은 놈들, 근질거려 (임마)

Nigga, I stayed in the trenches (nigga)
나는 아지트 안에 남아있었어 (임마)

Niggas still play in the trenches (nigga)
여전히 아지트에서 지키고 있어 (임마)

Stayed up late on missions (fool)
밤 늦게까지 목표를 위해 행동 중 (바보야)

Sometimes we ain't strike for a dime (for a dime)
가끔은 우린 푼돈 따위 안 건드려 (안 건드려)

If them niggas actin' scared, I ride (I'm gon' go)
놈들이 겁난 모습을 보인다면, 난 달려 (난 갈 거야)

When my brother got killed, I cried
내 형제들이 죽었을 때, 난 울었어

I can't let a nigga stop my stride (stride)
쟤네들이 내 걸음을 멈추게 할 순 없지 (없지)

Gotta keep this shit goin', gotta move (move)
이건 계속 해야돼, 움직여야해 (야해)

If it come down to it, I'm bustin' moves (fool)
일이 벌어진다면, 난 확 움직여 (바보야)

I jump up out that vert with a Uzi (skrt)
Uzi를 들고 컨버터블 (Vert)에서 내려 (skrt)

These facts, lil' nigga I'm the truth (truth)
이건 사실들, 임마 내가 진실이야 (진실이야)

You got goons, lil' nigga, I got troops (I got troops)
너한테 부하가 있지, 임마, 난 군대가 있어 (군대가 있어)

They don't got Instagrams 'cause they shoot (I got, I got)
쟤넨 인스타그램 없어, 그냥 shoot (쏘다/사진 찍다)하지 (나한텐, 나한텐)

Coulda got a four-door, I got a coupe (got that coupe)
구형 차를 살 수도 있었지만, Coupe를 샀어 (Coupe를 샀어)

Coulda fucked that bitch, I passed her to the crew (here you go)
그년을 따먹을 수도 있었지만, 우리 크루에게 넘겼어 (여기 가져)

Shiverin' and shakin', boy you ain't gon' shoot
벌벌 떨고 있어, 넌 총 안 쏠 거잖아

Rice Street, man I ate a lot of soups
Rice Street (감옥), 수프도 많이 먹었지

[Chorus: 21 Savage & Young Thug]


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15046 Freddie Gibbs & Madlib - Knicks title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15045 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15044 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Scarface) - Broken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15043 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Domo Genesis, Earl Sweatshirt) - Robes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15042 Freddie Gibbs & Madlib - Uno title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15041 Freddie Gibbs & Madlib - Real title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15040 Freddie Gibbs & Madlib - Thuggin'1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15039 Freddie Gibbs & Madlib - Shitsville title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15038 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Raekwon) - Bomb title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15037 Freddie Gibbs & Madlib - Harold's title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15036 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Danny Brown) - High title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15035 Freddie Gibbs & Madlib - Deeper title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15034 Freddie Gibbs & Madlib - Scarface title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15033 Freddie Gibbs & Madlib - Supplier title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15032 Billie Eilish - goodbye1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15031 Billie Eilish - i love you title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15030 Billie Eilish - listen before i go title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15029 Billie Eilish - ilomilo title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15028 Billie Eilish - bury a friend title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15027 Billie Eilish - my strange addiction title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15026 Billie Eilish - 8 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15025 Billie Eilish - when the party's over title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15024 Billie Eilish - wish you were gay1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15023 Billie Eilish - all the good girls go to hell title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15022 Billie Eilish - you should see me in a crown title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15021 Billie Eilish - xanny title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15020 Billie Eilish - bad guy title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15019 Billie Eilish - !!!!!! title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15018 Kevin Abstract - Boyer title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12
15017 Kevin Abstract (Feat. Dominic Fike, Jack Antonoff & Ryan Beatty) - Crumble title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.12

검색

이전 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20... 517다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소