Skip to content

Ariana Grande and Victoria Monét - MONOPOLY

title: [회원구입불가]David2019.04.07 02:52조회 수 397댓글 1

 

Ariana Grande and Victoria Monét - MONOPOLY


[Verse 1: Victoria Monét]

I've been on a roll, where you been?

잘나가는데  너는 어디?

 

Real protective with my soul, where you been?

영혼을 지키는데 너는 어디?

 

Is your GPS even on, where you been?

GPS 꺼진 아니야, 도대체 어디?

 

Matter of fact, I don't even care where you been

사실 네가 어디 있든 하나도 상관없지

 

 

 

[Chorus: Victoria Monét]

Bad vibes, get off of me

나쁜 기운은 저리 꺼지길

 

Outta here with that fuckery

그런 개짓거리는 집어치우길

 

Treat my goals like property

목표는 소유물처럼 다루지

 

Collect them like Monopoly

모노폴리처럼 쓸어모으지

 

I probably won't come if there's not a fee

주면 아마 가겠지

 

And if they try come stoppin' me

막으러 온다면 말이지

 

I swerve both ways, dichotomy

피하겠지, 요리조리

 

 

 

[Post-Chorus: Victoria Monét & Ariana Grande]

I like women and men (Yeah)

남자 여자 좋아

 

Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin

일이 x 많아, 쌍둥이가 필요해

 

How you hit the club and you barely got in?

겨우 입장하는 클럽은 대채 가는건데?

 

Then we hit the bank, making them investments for the win, oh

우린 은행에서 승리를 위한 투자해

 

 

[Verse 2: Ariana Grande]

잘나가는데  너는 어디?

 

Real protective with my soul, where you been?

영혼을 지키는데 너는 어디?

 

Is your GPS even on, where you been?

GPS 꺼진 아니야, 도대체 어디?

 

Matter of fact, I don't even care where you been

사실 네가 어디 있든 하나도 상관없지

 

 

 

[Chorus: Ariana Grande]

Bad vibes, get off of me

나쁜 기운은 저리 꺼지길

 

Outta here with that fuckery

그런 개짓거리는 집어 치우길

 

Treat my goals like property

목표는 소유물처럼 다루지

 

Collect them like Monopoly

모노폴리처럼 쓸어모으지

 

I probably won't come if there's not a fee

안 주면 아마 가겠지

 

And if they try come stoppin' me

막으러 온다면 말이지

 

I show them my discography (Yeah, yeah)

앨범목록을 보여주지

 

 

 

[Post-Chorus: Ariana Grande]

I like women and men (Yeah)

남자 여자 좋아

 

Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin

일이 x 많아, 쌍둥이가 필요해

 

You'd be straight for life if I gave you my PIN (Yeah)

비밀번호 주면 평생 먹고살아

 

Even though we gave up that 90% for the win, go

90% 승리를 위해 포기했지만 말이야

 

 

 

[Verse 3: Victoria Monét & Ariana Grande]

I've been on a roll, where you been?

잘나가는데  너는 어디?

 

Real protective with my soul, where you been?

영혼을 지키는데 너는 어디?

 

Is your GPS even on, where you been?

GPS 꺼진 아니야, 도대체 어디?

 

Matter of fact, I don't even care where you been

사실 네가 어디 있든 하나도 상관없지

 

 

 

[Bridge: Ariana Grande]

Yeah, hell no

절대

 

I don't even care where you been (Oh, yeah)

네가 어디 있든 하나도 상관없지

 

Hell no (Oh, yeah)

절대

 

Said I don't even care

하나도 상관없지

 

 

 

[Verse 4: Victoria Monét, Ariana Grande & Both]

Remember when we made a fuckin' album off that Clicquot? (Ooh)

크리코 마시고 앨범 만든 기억나?

 

I never track my vocals, so shout out to Eric Vetro (I love Eric Vetro, man)

녹음된 보컬 필요도 없어, Eric Vetro 덕이야

 

This been buildin' up, I guess this friendship like Home Depot (Ooh)

우리  우정을 쌓지, 마치 인테리어 가게야

 

I'm so thankful working with my best friend, she the cheat code

친구랑 일할 있어서 감사해, 얘는 치트키야

 

She the cheat code (Yeah)

얘가 치트키라고

 

 

 

[Outro: Victoria Monét & Ariana Grande]

Where you at? Where you been? (Oh yeah)

어디? 어디갔냐?

 

Where you been? Where you at, ho? Hey (Where you been?)

어디? 어디갔냐?

 

Where you at? Where you been, ho? Hey (Mmm, yeah)

I 어디? 어디갔냐?

 

I don't care where you been, ho (Been)

나는 상관 없어

 

Where you been, Cletus?

어디야 Cletus?

 

Yeah, who? (What?) Clevis?

그래, 누구? Clevis?

 

Who the fuck is Cletus?

Cletus x 누군데?

 

It's from, um

있잖아

 

Cletus? Girl

Cletus 몰라?

 

Nutty Fropessor

Nutty Fropessor 있잖아

 

We have to wrap, five, six, seven, eight

이제 끝, 5, 6, 7, 8



CREDIT

Editor

David

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15538 Freddie Gibbs & Madlib - Half Manne Half Cocaine1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15537 Freddie Gibbs & Madlib - Freestyle Shit1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15536 Freddie Gibbs & Madlib - Obrigado1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15535 Ty Dolla $ign - Westside title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15534 Ty Dolla $ign (Feat. Quavo) - Long Time title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15533 Ty Dolla $ign (Feat. Joe Moses) - Wavy title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15532 Ty Dolla $ign - Like A Drug title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15531 Ty Dolla $ign (Feat. PJ, Sa-Ra) - Finale title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15530 Ty Dolla $ign (Feat. R. Kelly) - Actress title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15529 Ty Dolla $ign - Bring It Out Of Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15528 Ty Dolla $ign (Feat. Joe Moses, TeeCee4800 & YG) - Only Right title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15527 Ty Dolla $ign (Feat. Wiz Khalifa) - Sitting Pretty title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15526 Ty Dolla $ign (Feat. Diddy, Kanye West) - Guard Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15525 Ty Dolla $ign (Feat. Big TC, D-Loc) - Miracle / Wherever title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15524 Ty Dolla $ign (Feat. Sevyn Streeter) - Credit title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15523 Ty Dolla $ign (Feat. Trey Songz) - Know Ya title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15522 Ty Dolla $ign - Horses In The Stable title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15521 Ty Dolla $ign (Feat. Jagged Edge) - Straight Up title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15520 Ty Dolla $ign (Feat. Brandy, James Fauntleroy & Kendrick Lamar) - L.A. title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15519 O.C. - Outtro (Sabotage) title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15518 O.C. - Story title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15517 O.C. - Ma Dukes title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15516 O.C. - Let It Slide title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15515 O.C. (Feat. Prince Po) - No Main Topic title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15514 O.C. - Ga Head title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15513 O.C. - Point O Viewz title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15512 Lil Nas X, Billy Ray Cyrus (Feat. Young Thug, Mason Ramsey) - Old Town Road (Remix) title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.25
15511 Lil Nas X (Feat. RM of BTS) - Seoul Town Road (Old Town Road Remix)2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.25
15510 Bazzi - I.F.L.Y. title: [회원구입불가]snobbi 2019.07.24
15509 Inspectah Deck - Game Don't Change1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.24

검색

이전 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20... 533다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소