Skip to content

Taeyoung Boy - Playa

title: [회원구입불가]soulitude2019.12.01 21:36조회 수 192댓글 0

https://youtu.be/MGtn9U_7uOM

Taeyoung Boy - Playa

앨범: Taeyoung Boy - TOP BOY
발매년도: 2019
프로듀서: MAD




[Verse 1]

既に在る言葉でこのfeel表すことなんてするはずない
이미 존재하는 말로 이 느낌을 표현하는 건 불가능해

混じり気ない 橙 暖かみはない
티 없는 오렌지빛, 온기는 없어

冷たく柔らかい 広く深い
차갑고 부드러운, 넓고 깊은 곳으로

とこまで落ちて沈むソファーの上
떨어져 가라앉아 소파 위에서

実態ない 感覚ない 死んじゃいない
실태도 없고 감각도 없는데 죽지는 않은

ようなシステム 全部見捨てる
그런 시스템, 전부 내팽개쳐

明らかに気づかないこのmisstakes
분명히 눈치 못 챌 이 실수들

俺やっぱずっと変わらないこのplayは
난 역시 계속 변하지 않아, 이 플레이는

無重力でもカマせるI'm a player
무중력으로도 각 잡는 나는 플레이어

no cigar , no filter で歩くmy way
시가도 필터도 없이 걸어가는 나의 길

eatin' chinese food そのあと寝るerrday
매일같이 중국 음식 먹고서 자

ナシをアリにする俺周
난 널리 무를 유로 만들지

他人の価値観がくそハマんねえ終わってる
디른 사람 가치관이 x나 안 맞는다고, 게임 끝이야

令和にはいらねえその色眼鏡
레이와에는 필요 없어 그 색안경

分かんねえなら素直にI'mなる例
모르겠다면 바로 내가 예가 되어 보여줄게



[Hook]
If you want , if you want
네가 원한다면, 네가 원한다면

I'll change my mind
내 생각을 바꿀 거야

I don't know , I don't know
난 모르겠어, 난 모르겠어

baby kill my vibes
내 바이브를 망치고 있잖아



[Verse 2]
あと少しだけあと少しだけ
조금만 더, 이제 조금만 더

脳にあるimage 届ける触りだけ
뇌에 있는 이미지를 전할래

でもいいぜyou don't know my answer
테마만이라도 말야, 넌 내 대답을 모르겠지

不安も 味方にするI can do that 本能
불안도 내 편으로 삼아, 할 수 있다는 본능

ready go 今は 形もなにも
준비 출발, 지금은 아무것도

いらないはず 感じるんだ終わりを (それは)
필요 없을 거야, 끝을 느끼는 거야 (그건)

started from da top描いた夢のよう
머리에서 시작되어 그려낸 꿈처럼

金より大事なもの alreay know
돈보다 중요한 것, 이미 알고 있지

fashionなんて大体ノリ
패션이란 것도 대부분 유행

大声出すガキ一生無理
목소리 큰 꼬맹이는 평생 무리

人生投影お前のパーカー
인생 투영하는 너의 후드티

うっすいフードで外に出るな
얇은 후드로 밖에 나서지 마

まだ間に合う
아직 늦지 않았어

感性reset hurryup
감성을 리셋해 어서

ネガ無いまじbadとかsuperバリア
부정적인 생각 따위 다 막아내

はみ出す世界 これ博打じゃない
세상으로 나아가, 이건 도박이 아냐

見る未来 レールの上で生きたくない
미래를 봐, 정해진 길대로 살고 싶진 않아

けどlong way long way
하지만 먼 길, 먼 길

途中棄権とか no way no way
중도 기권 같은 건 절대 안 돼, 안 돼



[Hook]



'日요일에 日본어 가사해석' 시리즈 이백열다섯 번째 가사.
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1125)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
16586 De La Soul - Keepin' The Faith title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16585 De La Soul (Feat. Dres) - Fanatic Of The B Word title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16584 De La Soul - Shwingalokate title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16583 De La Soul - Skit 4 title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16582 De La Soul - WRMS: Cat's In Control title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16581 De La Soul - Ring Ring Ring (Ha Ha Hey) title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16580 De La Soul - Not Over Till The Fat Lady Plays The Demo title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16579 De La Soul (Feat. Prince Paul) - Pass The Plugs title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16578 De La Soul - Kicked Out The House title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16577 De La Soul - Skit 3 title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16576 De La Soul - Who Do U Worship? title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16575 De La Soul - Millie Pulled A Pistol On Santa title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16574 De La Soul - Rap De Rap Show title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16573 De La Soul - Afro Connections At A Hi 5 (In The Eyes Of The Hoodlum) title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16572 De La Soul - Let, Let Me In title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16571 De La Soul - My Brother's A Basehead title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16570 De La Soul - Skit 2 title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16569 De La Soul - Bitties In The BK Lounge title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16568 De La Soul - WRMS' Dedication To The Bitty title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12
16567 De La Soul - Johnny's Dead AKA Vincent Mason (Live From The BK Lounge) title: [회원구입불가]DanceD 2020.01.12

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소