Skip to content

T-Pain - Can't Believe It

title: [회원구입불가]HiphopLE2012.01.25 00:56조회 수 1756댓글 0


가사해석: DanceD


She make me feel so good, better than I would by myself or
그녀는 날 기분 좋게 해줘, 혼자 있을 때보다도

If I was with someobody else.
다른 사람과 있을 때보다도

U don`t understand
넌 이해 못해

She make the people say yeeeeahhhhhh, yeahhhhhhh.
그녀 때문에 사람들은 yeeeahhhhhh, yeahhhhhhh

[T-Pain:]
I could put u in a log... cabin
너를 통나무... 집에 데려갈래

Somewhere in aspen,
Aspen 어딘가로 말야

Girl ain`t nothin to the pain,
Pain에겐 아무것도 아니지

It ain`t trickin if I got it wat u askin... 4.
이건 속임수가 아니지, 내가 니가 요구하는게 있다면

Put u in a mansion, somewhere in wiscansin.
널 맨션에 데려가, 위스콘신 주 어딘가로

Like I said it ain`t nothin to the pain
말했다시피 Pain에겐 아무것도 아냐

We could change our last name, wats happinen.
우리 성을 바꾸는 건 어떨까, 무슨 일이야

Cus u look so good,
니가 너무 예쁘잖아

Tell me y u wanna work here, put u on the front page of a king magazine,
왜 여기서 일하고 싶은건데, 왕의 잡지 1면에 널 실어줄게

But u gone get your self hurt here.
하지만 여기서 넌 아프게 될거야

Ay, baby I brought u in the back just to have a conversation,
Ay, 베이비 그냥 얘기하고 싶어서 널 뒤로 데려왔어

I really think u need some ventalation.
아무래도 넌 숨쉴 틈이 필요한 거 같아

Let`s talk about uuuuuu and meeeeeee.
일단 너와 나에 대해서 얘기해보자

[Hook:]
Ooo I can`t believe it,
우 믿을 수가 없어

Oo, oo, she all on me (on me)
우, 우, 그녀가 내 위에 (내 위에)

Man man I thank she want me (want me)
이런 이런 그녀가 날 원하는거 같아 (같아)

Naw I can`t leave her lonley nawwwww.
그녀를 외롭게 만들 순 없지

Ooo I can`t believe it,
Ooo 믿을 수가 없어

Oo, oo, she all on me (on me)
Oo, oo, 그녀가 내 위에 (내 위에)

Man man I thank she want me (want me)
이런 이런 그녀가 날 원하는거 같아 (같아)

Naw I can`t leave her lonley nawwwww.
그녀를 외롭게 만들 순 없지

U don`t understand
넌 이해 못해

She make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
그녈 보고 사람들은 yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,

She hit the main stage
메인 스테이지로 올라가

She make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
그녈 보고 사람들은 yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh

[T-Pain:]
I could put u in a condo, All the way up in toranto,
널 콘도에 데려가고 싶어, Toranto까지 가서

Baby put u in a fur coat, Ridin in the murciélago,
모피 코트를 입혀주고, Murcielago를 타고 달려

I put u in the beach house, right on the edge of coasta rica,
비치 하우스에 널 데려가, 코스타리카 해변에 있는 걸로

Put 1 of them lil flowers in your hair,
작은 꽃을 니 머리카락에 꽂아주고

Have u lookin like a fly mamacita, (fuego)
멋진 여자의 모습 그대로 만들어줄게

Cus u look so gooood,
넌 정말 예쁘니까

U make me wanna spend it all on ya,
돈을 다 너에게 쓰고 싶어져

Get up out this club,
이 클럽에서 나가

Slide with ya boy,
니 친구와 함께 놀아

We can do what u wanna, yeahhh,
네가 원하는 건 뭐든 하자, yeahhh

Baby I brought u in the back cus u need a lil persuasion, 
베이비 널 뒤로 데려온 건, 설득을 하고 싶어서야

plus u need a lil ventilation, 
또 숨쉴 틈도 필요할거 같아서,


let`s talk about uuuuuuu, yeahh and meeeee.
이제 얘기해보자 너, yeahh 그리고 나에 관해

[Hook:]
Ooo I can`t believe it,
우 믿을 수가 없어

Oo, oo, she all on me (on me)
우, 우, 그녀가 내 위에 (내 위에)

Man man I thank she want me (want me)
이런 이런 그녀가 날 원하는거 같아 (같아)

Naw I can`t leave her lonley nawwwww.
그녀를 외롭게 만들 순 없지

Ooo I can`t believe it,
Ooo 믿을 수가 없어

Oo, oo, she all on me (on me)
Oo, oo, 그녀가 내 위에 (내 위에)

Man man I thank she want me (want me)
이런 이런 그녀가 날 원하는거 같아 (같아)

Naw I can`t leave her lonley nawwwww.
그녀를 외롭게 만들 순 없지

And u don`t understand
그리고 넌 이해 못해

She make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
그녈 보고 사람들은 yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,

She hit the main stage
메인 스테이지로 올라가

She make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
그녈 보고 사람들은 yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh

[Lil Wayne:]
Now I can put yo ass out, Oooo keep runnin your mouth,
이제 니 엉덩이를 끌어와, 우 계속 떠들어봐

And if your girls come trippen I`m a show em wat these tear drops 4,
만약 너네들이 계속 대들면, 눈물이 왜 나는건지 보여줄거야

Shawty I was just playin,
그대 그냥 장난이야

Ooo but I could take u to the burnin... islands have u
우 하지만 널 불타는.. 섬으로 데려가 마구

Screamin and hollerin,
소리지르게 만들어줄거야

Gone be makin love on the beach
해변에서 사랑을 나눠

The people see wat we doin,
사람들은 우리가 뭘 하는지 보겠지

Aww they pointin and ooooin aww but we gone keep on doin, 
Aww 모두 손가락질하고 야유하고, 하지만 우린 계속 해

it like it just me and u ain`t no one else around,
마치 나와 너 외에는 아무도 없는 것처럼

We went down on the balcony, And I layed [? ] how sweet,
우린 발코니에서도 했었지, 정말 달콤해

Shawty like a model out the penthouse how she`s,
그대는 Penthouse 모델 같아, 그래

That`s y I got her on my penthouse sheets,
그녀를 난 꼭대기 층 이불 안으로 데리고 와

[Hook:]
Ooo I can`t believe it,
우 믿을 수가 없어

Oo, oo, she all on me (on me)
우, 우, 그녀가 내 위에 (내 위에)

Man man I thank she want me (want me)
이런 이런 그녀가 날 원하는거 같아 (같아)

Naw I can`t leave her lonley nawwwww.
그녀를 외롭게 만들 순 없지

Ooo I can`t believe it,
Ooo 믿을 수가 없어

Oo, oo, she all on me (on me)
Oo, oo, 그녀가 내 위에 (내 위에)

Man man I thank she want me (want me)
이런 이런 그녀가 날 원하는거 같아 (같아)

Naw I can`t leave her lonley nawwwww.
그녀를 외롭게 만들 순 없지

And u don`t understand
그리고 넌 이해 못해

She make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
그녈 보고 사람들은 yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,

She hit the main stage
메인 스테이지로 올라가

She make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
그녈 보고 사람들은 yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
16706 T.I. - Hallelujah2 horox3 2012.12.21
16705 T.I. (With Jay-Z Feat. Kanye West & Lil Wayne) - Swagga Like Us title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.15
16704 T.I. (Feat. Young Thug) - About The Money4 title: [회원구입불가]DanceD 2014.07.22
16703 T.I. (feat. Young Jeezy) - Fuck Da City Up title: [회원구입불가]KanchO 2012.01.02
16702 T.I. (Feat. Young Dro & Travis Porter) - Hot Wheels title: [회원구입불가]DanceD 2012.04.04
16701 T.I. (Feat. Wyclef Jean) - You Know What It Is1 title: [회원구입불가]YoungDass 2011.11.23
16700 T.I. (Feat. Victoria Monet) - The Amazing Mr. Fuck Up1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.17
16699 T.I. (Feat. Usher) - My Life Your Entertainment title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.15
16698 T.I. (Feat. Swizz Beatz) - Swing Ya Rag1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.15
16697 T.I. (Feat. Skylar Grey) - New National Anthem7 title: [회원구입불가]KanchO 2014.09.05
16696 T.I. (Feat. Rocko) - I Can't Help It Sedative 2011.11.27
16695 T.I. (Feat. Rihanna) - Live Your Life title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.15
16694 T.I. (Feat. R. Kelly) – Can You Learn1 horox3 2013.01.04
16693 T.I. (Feat. Pharrell) - Paperwork1 title: [회원구입불가]KanchO 2014.10.09
16692 T.I. (Feat. P!nk) - Guns And Roses1 title: [회원구입불가]KanchO 2012.12.20
16691 T.I. (Feat. Meek Mill) - Jefe1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
16690 T.I. (Feat. Meek Mill) - G Season title: [회원구입불가]soulitude 2013.01.15
16689 T.I. (Feat. Lil Wayne) - Wit Me title: [회원구입불가]DanceD 2013.05.26
16688 T.I. (Feat. Lil Wayne) - Ball title: [회원구입불가]YoungDass 2012.10.28
16687 T.I. (Feat. Lil Baby) - Pardon1 title: [회원구입불가]KanchO 2020.10.26

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소