Skip to content

Pi'erre Bourne - Poof

title: [회원구입불가]snobbi2019.08.27 19:56조회 수 212댓글 1

[Intro]

Aw shit

(Yo Pi'erre, you wanna come out here?)
(요 피에르, 나와서 노쉴?)


[Chorus]

No shit, I just quit, blew up quick, woah
개소리 금지, 관두라지, 난 그냥 꺼짐, woah

I just threw this temper tantrum, my new fit, woah
분노는 다 벗어던졌어, 새로운 마음가짐, woah

No snitch, I get money, must admit, woah
자랑은 아니고, 나 잘 벌어, 인정해야지, woah

Yo bitch work with me, submit, woah
네 여자 나랑 일해, 그렇게 됐지, woah

Kill the pussy, get away, acquit, woah
엉망진창 만들어놓고, 도망치네, 근데 무죄, woah

Disappear, reappear, it's magic, woah
사라져, 다시 보여, 마법이지, woah

Smokin' dope in the Rolls in traffic, woah
차 막혀, 롤스로이스 안에서 펴 한 개비, woah

Spillin' panda on my designer, it's tragic, woah
비싼 옷에 음식 흘렸어, 아이고 이런 비극이, woah


[Verse 1]

Boy Meets World, you can be my Topanga
세상을 만난 소년, 되어줄래 나의 토팡가?
(1993~2000년 방영된 드라마 <Boy Meets World>의 여성 캐릭터 이름이 Topanga입니다)

I don't wanna fall in love with a stranger
낯선 사람과 사랑하고 싶지는 않아

Boy Meets World, we got history like Feeny
세상을 만난 소년, 우리 Feeny처럼 역사가 있지
(Feeny 역시 마찬가지로 <Boy Meets World>에 등장하는 선생님 캐릭터입니다)

Love you deeply, yeah, completely
널 사랑해 내 맘 깊이, 그래, 완전히

Like a survey, baby, you complete me
설문조사같이, 네가 날 완성시키지

Screamin', "Jordan, ballin' like a three-peat"
소리쳐줘, "조던, 3연속으로 할 수 있지?"
(피에르 본의 본명은 Jordan)

I'm important, she actin' like she need me
난 중요한 사람, 그녀도 내가 필요하다 하지

Girl, you're gorgeous, you could be on TV
자기, 어쩜 그리 예뻐, 나오겠어 TV


[Chorus]

No shit, I just quit, blew up quick, woah
개소리 금지, 관두라지, 난 그냥 꺼짐, woah

I just threw this temper tantrum, my new fit, woah
분노는 다 벗어던졌어, 새로운 마음가짐, woah

No snitch, I get money, must admit, woah
자랑은 아니고, 나 잘 벌어, 인정해야지, woah

Yo bitch work with me, submit, woah
네 여자 나랑 일해, 그렇게 됐지, woah

Kill the pussy, get away, acquit, woah
엉망진창 만들어놓고, 도망치네, 근데 무죄, woah

Disappear, reappear, it's magic, woah
사라져, 다시 보여, 마법이지, woah

Smokin' dope in the Rolls in traffic, woah
차 막혀, 롤스로이스 안에서 펴 한 개비, woah

Spillin' panda on my designer, it's tragic, woah
비싼 옷에 음식 흘렸어, 아이고 이런 비극이, woah


[Verse 2]

I just wanna do it, I don't wear Adidas
그냥 하고 싶어, 입지 않아 아디다스

Got shit movin' in like I need a visa
바쁘게 움직이지, 비자 발급받는 사람인 양

Gotta get all this cheese like I ordered pizza
이 치즈(돈) 다 먹고 말거야, 피자 시킨 마냥

I don't chase no pussy, hell no, I'm no cheetah
여자를 쫓으며 살진 않아, 차암나, 난 짐승이 아냐

I am a believer, I'm an overachiever
난 성공을 믿어, 중간만 가는 건 싫어

This is the procedure, don't want no more seizures
이게 그 절차여, 더 이상 시간 낭비 시져

Wanted to be rich as a kid, my wrist a new freezer
늙기 전에 부자 되고 싶었지, 내 시계는 거의 얼음이져

Thumbin' through all these bands, such a stress reliever
돈뭉치 슥 만지며 노네, 스트레스가 한번에 꺼져



[Chorus]

No shit, I just quit, blew up quick, woah
개소리 금지, 관두라지, 난 그냥 꺼짐, woah

I just threw this temper tantrum, my new fit, woah
분노는 다 벗어던졌어, 새로운 마음가짐, woah

No snitch, I get money, must admit, woah
자랑은 아니고, 나 잘 벌어, 인정해야지, woah

Yo bitch work with me, submit, woah
네 여자 나랑 일해, 그렇게 됐지, woah

Kill the pussy, get away, acquit, woah
엉망진창 만들어놓고, 도망치네, 근데 무죄, woah

Disappear, reappear, it's magic, woah
사라져, 다시 보여, 마법이지, woah

Smokin' dope in the Rolls in traffic, woah
차 막혀, 롤스로이스 안에서 펴 한 개비, woah

Spillin' panda on my designer, it's tragic, woah
비싼 옷에 음식 흘렸어, 아이고 이런 비극이, woah


[Outro]

Da-da-da-da-damn Pi'erre, where'd you find this?
ㅁ-ㅁ-ㅁ-ㅁ-미친 피에르, 이거 어디서 찾았니?

(Yo Pi'erre, you wanna come out here?)
(요 피에르, 나와서 노쉴?)

The number one rated mixtape of all time
[속보] 역사상 최고의 믹스테입인 것으로 밝혀져...



CREDIT

Editor

snobbi

신고
댓글 1
  • 9.28 21:13

    이건 앨범 전체로 들으면 사운드가 쭉 연결돼서 좋은데 한 곡만 들어도 좋더라고요 신기함 프로듀싱 센스가 ㅋㅋㅋㅋㅋ "요 피에르 나와서 노쉴?"

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소