Skip to content

Danny Brown - Get Hi (Ft. B-Real)

title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대2018.01.25 23:28조회 수 246추천수 2댓글 1

[Verse 1: Danny Brown]
I’m blowing on some Miles
난 마일즈 같은걸 피우고 있어

Something Kinda Blue
파란색을 띄는 그것
1512129463.jpg

The kinda dope
좀 강력한거 같아

You swear could make
너도 할 수 있다고 약속해

Dreams come true
꿈은 현실이 되지
(환각)

Sticky icky nugs
아주 강력한 대마들

Real furry buds
정말로 솜뭉치 같아

This my party pack
이게 내 파티 준비물

Call it the cotton club
이걸 cotton club이라 부르지

(The Cotton Club - 1920 ~ 30년대 할렘에서 많은 재즈 뮤지션들이 공연도 하고, 발굴도 됐던 공연장)

Towel under the door
문 밑에 쑤셔놓은 수건

Hotboxing hotels
호텔방을 연기로 채워
(방 밖으로 연기 새어나가면 걸리니까 수건으로 문 틈 막은거)

Security knocking
경비가 노크를 해

What’s that smell
무슨 냄새냐고 묻네

Ornette with a fortress
요새를 지키는 Ornette

1515771315.jpg
(Ornette Coleman - 프리 재즈를 개척한 재즈 아티스트)

Scorching frontos on porches
현관에서 담뱃잎을 그슬리고

Torching up the purple
떨에 불을 붙여

Got me spinning in a circle
내 정신을 놓아버리게 만드네

I'm Coltrane on Soul Plane
난 Soul Plane의 Coltrane

1516380278.png
(좌: John Coltrane - 마일즈와도 작업했던 유명한 재즈 뮤지션
우: Soul Plane - 케빈 하트, 방법맨, 스눕독 등이 출연했던 2004년 코미디 영화)

Propane flow game
터질 듯한 플로우

Bitches know my name from
남미와 북미에 있는 여자들도

Cancun to Spokane
내 이름을 알지
(Cancún - 멕시코, 유카탄반도에 있는 도시
Spokane - 미국, 워싱턴 주에 있는 도시)

Got it in my carry on
내 캐리어에 다 챙겨놨어

Smoke it till its all gone
모조리 다 피울거야

No homo but yo bitch go
게이는 아니지만 니 여자가 달라붙어

Tommy Dorsey on my trombone
내 트럼본은 Tommy Dorsey 같거든

(Tommy Dorsey - 미국 재즈 뮤지션 중 하나
트럼본만큼 긴 대니의 자..)

Hit the greenery jaws go Gillespie
떨 피워 너의 턱은 Gillespie처럼 되고

Have a nigga shaking like he got epilepsy
마치 뇌전증이 앓는 듯 몸을 떨게 만들지

(위 영상은 Dizzy Gillespie가 트럼펫을 부는 영상입니다
보시면 트럼펫을 불 때마다 볼과 턱 부분이 굉장히 많이 늘어나는 것을 볼 수 있는데요
그 정도로 대니의 자지가 크고 굵다는 뜻이고, 여자도 얼마나 좋은지 몸을 부르르 떨 정도라고 하네요 ㅋ)

I hit it twice then i pass it to the right
두 번 피우고 옆으로 넘겨

Mary Jane ya be the love of my life
Mary Jane 넌 나의 동반자야
(Mary Jane - 떨의 슬랭)


[Hook: B-Real]
Say ya had a bad day
오늘 일진 안 좋았다면서

Want the stress to go away
이 거리를 벗어나고 싶다면서

Just rollup
한 대 말아

Take the pain away
고통을 날려버려

And get hi
그리고 하이해져

Stop talking all that jazz
재즈 얘기는 이제 그만

Every morning I wake up
매일 아침 잠에서 깨면

First thing I roll up
제일 먼저 떨을 말어

Before I get the day started
하루를 시작하기 전에

First I gotta bake up
제일 먼저 떨을 피워

And get hi
그리고 하이해져


[Verse 2: Danny Brown]
Ya girl just left you
여자친구하고 깨졌다고

You just got fired
직장에서 짤렸다고

Ya car acting up
차가 또 말썽이라고

You need new tires
타이어를 갈아야 한다고

Your bills all late
또 공과금 밀렸다고

Anyday ya phone off
지금이라도 폰을 꺼

Fuck it cop a 8th
닥치고 떨이나 사
(8th - 3.5그램의 떨)

Take the load off
긴장 좀 풀어

Baby Momma tripping
아기 엄마가 짜증을 내

Taking you to the court
널 법원으로 데려가고

They wanna lock you up
저들은 널 가두고 싶어해

But your daughter got new Jordans
하지만 너의 딸은 새로운 조던을 신었네

Yo landlord knocking
임대인이 노크를 해

Her girl cock blocking
니 여자는 다른 남자 좆을 빨아

Dealing with this bullshit
이 거지 같은 것들을 받아들여

Smoke up on the constant
계속해서 떨을 피우고

Living in this world
세상을 살아가

Always on the edge
항상 절벽 위를 걸었으니

So to clear yo mind
마음을 좀 비워

Smoke one to the head
연기를 뇌속까지 빨아들여

Pockets on e
주머니는 빈털털이

Due on ya lease
월세 내야 되는데

Tryna chop you down
널 빡치게 할 지도 몰라

So roll up the trees
그러니 떨이나 피우자


[Bridge: Danny Brown]
Problem of today
오늘날의 골칫덩어리

Smoke it to the face
얼굴을 연기로 덮어버려

It’s only for a moment
잠시 동안이겠지만

But the troubles go away
문제들은 없어지네

Problems of today

Smoke it to the face

It’s only for a moment

But the problems go away


[Hook: B-Real]
Say ya had a bad day

Want the stress to go away

Just roll up

And take the pain away

And get hi

Every morning I wake up

First thing I roll up

Before I get the day started

First I gotta bake up

And get hi
신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소