Skip to content

Danny Brown - Fields

title: [일반] Trap잡초2019.09.27 14:37조회 수 80추천수 3댓글 1



[Verse 1]
Money talk only broke people listen
돈이 말을 해 거지들은 듣고만 있지

Ain't gotta pot to piss in can't afford to pay attention
오줌 쌀 요강도 없어 집중할 건덕지조차 없어

These unfamiliar niggas be expecting recognition
익숙하지 않은 랩퍼들은 자기를 알아봐주길 원해

Respect the intellect let me continue on the mission
지성을 존중해 난 내 사명에 집중 좀 할게

I used to walk through alleys, paths in the field
난 길가에 있는 골목길을 걷곤 했지

You know that one house where Kenneth use to live
Kenneth가 살았던 그 집 알지

Now its just another shortcut to the store
이젠 편의점으로 가는 지름길로 변했어

The TV in the window drew the line of what was rich and poor
유리창 너머 TV에선 부유와 가난 사이에 선을 긋고 있어

Mommy gave me food stamps told me buy wonder bread
엄마는 내게 급식 카드를 주시며 빵 좀 사오라고 했어

On the way these niggas jumped me, left me wit knots on my head
가는 길에 양아치들이 다가왔어, 내 머리를 짓밟았지
(3집 Old에 'Wonderbread'란 곡에서 풀스토리가 나옴)

Went to school yesterday and to had leave early
어제 학교에 갔는데 일찍 하교해야 했어

Cause niggas said they was gon' jump me at 3:30
왜냐면 일진이 나한테 3시 30분에 보자고 했거든

All because I lived in the hood who they had beef with
내가 여기 사는 이유가 바로 저새끼들 때문이지

And I ain't never tell em, dog, I kept that shit a secret
저들한테 말하지 않아, 나만의 비밀로 알고 있어야지

But I can't really trip, niggas looked out for me
그래도 난 나댈 수 없어, 날 지켜보는 새끼들이 많아

Them same niggas played me ain’t around to tell the story
날 가지고 놀았던 새끼들이 얘기를 할리가 없잖아

I'm just young nigga on the D.O.T
난 그저 디트로이트에 사는 놈인걸

With my headphones on and sack full of weed
헤드폰 끼고 떨 많이 들고 댕기는 놈

Rhymes in my head thought nobody wanted to hear em
머리 속에 있는 가사 아무도 듣고 싶어하지 않지

So I had the fiends hitting rocks like the Pilgrims
그래서 난 순례자처럼 약 파는 곳에 가서 약을 했지


[Hook]
And where I lived, it was house, field, field
내가 살았던 곳, 집이었어, 그 곳, 그 곳

Field field, house
그 곳, 그 집

Abandoned house, field, field
폐가, 그 곳, 그 곳


[Verse 2]
That nigga much sickers
그새끼 존나 잘 해

Thats why he pop pills, sip lean, smoke swishers
그러니 그가 약 먹고, lean 마시고, 떨을 피우지

Yea I'm doing drugs thought I never ever try
그래 난 한번도 먹어본 적 없는 약을 먹어

That had my eyes so dry, dog I wish I could cry
그래서 내 눈가가 건조해졌지, 눈물 좀 흘리고 싶어

I'm fucking bad foreign bitches while you in the hood
니가 동네에 있는 동안 난 외국빗치를 따먹어

Smoking on some dirt weed smelling like some fire wood
땔감 냄새가 나는 떨을 좀 피우면서

Sitting on porches of abandoned houses
폐가의 현관에 앉아있어

Or sitting in the field on bed bug ridden couches
아니면 벌레들이 가득한 소파에 앉아

It's like they all forgot man nobody care about us
저들은 모든걸 까먹고, 아무도 저들을 신경 안 쓰는 듯해

That why we all ways end up in prison instead of college
그래서 우리가 대학 대신 감옥에 가는거지

Living in the system working kitchen for chump change
주방에서 최저시급도 못 받으면서 일하는 세상이야

Lost in the streets niggas playing that gun game
길을 잃은 새끼들은 총을 들게 되지

Where nobody wins just a bunch of mommas losing
승자는 아무도 없고, 서로의 연인만 죽어나가지

Dead body in the field, nobody heard the shooting
길거리에 널려진 시체, 아무도 총소리를 듣지 못 했어

We living in the streets where the options is limited
우린 선택지가 제한된 거리에서 살고 있어

Cause its burnt building instead of jobs and businesses
일자리와 경제 대신 불에 타버린 건물 밖에 없으니깐


[Hook]
And where I lived, it was house, field, field

Field field, house

Abandoned house, field, field
신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
16188 Ella Mai - Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16187 Ella Mai - Anymore title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16186 Ella Mai - Makes Me Wonder title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16185 Ella Mai - My Way title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16184 Ella Mai - Nobody Else title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16183 Ella Mai - Breakfast In Bed title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16182 UGK (Feat. Outkast) - International Players Anthem (I Choose You) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16181 UGK (Feat. T.I.) - Hit The Block (Bonus Track) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16180 UGK (Feat. Three 6 Mafia) - Int'l Players Anthem (I Choose You) (Remix) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16179 UGK - Outro (Underground Kingz) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16178 UGK - Living This Life title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16177 UGK (Feat. Big Daddy Kane, Kool G Rap) - Next Up title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16176 UGK - Shattered Dreams title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16175 UGK (Feat. Jazze Pha) - Tell Me How Ya Feel title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16174 UGK - Candy title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16173 UGK (Feat. Dizzee Rascal, Pimpin' Ken) - Two Type Of Bitches title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16172 UGK (Feat. Rick Ross) - Cocaine title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16171 UGK (Feat. Jazze Pha) - Stop-N-Go title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16170 UGK (Feat. Scarface) - Still Ridin' Dirty title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16169 UGK (Feat. Charlie Wilson) - How Long Can It Last title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소