Skip to content

Outkast (Feat. Scar, Sleepy Brown) - Peaches

title: [회원구입불가]DanceD2018.12.01 10:12조회 수 33댓글 0

[Hook - Scar]
Stages in life no one said that it was right
아무도 괜찮다고 했던 인생 속의 단계들

But I've got to hustle for the kids
하지만 아이들을 위해 노력해야지

God only knows what I've gone and been
내가 어떤 일을 겪었는지는 신만이 아시지

Til we reach the end
끝에 닿을 때까지

Just stay strong and be a friend
그저 강하게, 친구가 되기를

[Verse 1- Big Boi]
I cram to understand why a woman and a man
이해하려고 노력하지, 왜 여자와 남자는 

Make a plan to enter matrimony then he takes her hand
결혼을 하기로 계획을 세우고, 그는 그녀의 손을 잡아

Put that ring on her finger couple of kids in minivans
손가락에 반지를 끼우고, 후에 아이들 두어 명 미니밴에 태우고

Standin in the stands like a fan watch her little man
스탠드에 서서 자기 어린 아들이 야구하는 걸

Run ball... And everytime you see the family they look happy
팬이 된듯 지켜보고.. 가족을 볼 때마다 행복해보이잖아

Got her mama and her daddy and I think they got a lil' dog
그녀에게도 엄마와 아빠, 거기다 강아지도 있는 거 같아

But daddy had her cat on the side
하지만 아빠도 몰래 키우는 암코양이가 있어

He would hide her from his ride decide not to divide
그는 자기 가족으로부터 그녀를 숨겨, 나누지 않으려고

Kept the yam in the (hide) the spouse in the house
집 어딘가 몰래 마리화나를 숨겨놓지

Boy its cheaper to keep her you fuck around and take a loss
걘 데리고 있는게 더 싸게 먹혀, 까불다가는 손해 봐

Come up short like Short Dog cuss words flow like
Short Dog처럼 실패 (short) 겪고 욕지거리만 나오지 마치

(Motherfucker shit gotdamn asshole)
(개자식 젠장 빌어먹을 씹쌔끼들)

Took my shit (Too Short sample: Beeitch!) FUCK!
내 물건을 가져갔어 (개년!) 씨발!

[Hook - Scar]

[Verse 2 - Big Boi]
It was the night that they done dipped and all throughout the palace
그날밤 그들은 결국 일을 터뜨려, 집을 여기저기 돌아다녔지

That didn't do his part heartbroke or no more marriage
할 일을 하지 않았다느니, 가슴 아프다, 결혼은 더 이상 없다 등등

When it happens you'll be slappin yourself rememberin
그런 일이 일어나면 넌 네 뺨을 때리며 떠올려

You coulda remained boyfriend and girlfriend
그냥 남자친구 여자친구로 있을 수도 있었다는 것은

Now you sittin in the courthouse plaintiff and defendant
이제 넌 법정에 앉아, 피고와 원고의 관계로

Pleadin to the judge you was in it to win it
재판장에게 애원하지, 처음 목적은 좋았다고

In the beginnin' was splendid see she was grinnin' and spendin'
처음에는 대단했었다고, 그땐 그녀는 웃으며 아이들과

All of her time wit the kids an' in the kitchen she'd cook
시간을 보내고, 부엌에선 요리를 했고

She was fierce on the stove it was always great
오븐에선 어찌나 정열적인지 늘 좋았지

Covered plates in the microwave when I came home late
집에 늦게 들어오면 전자렌지에 데워먹을 수 있는 요리가 준비되있고

But now we just debate like some candidates damn I hate
하지만 이제 우린 대통령 후보처럼 논쟁을 해, 젠장

Friction wishin I had paperwork on the misses but I didn't
갈등이 싫어, 그녀에 대한 서류가 있었으면 좋겠지만, 그런 건 없네

Damn... fuckin around
젠장... 함부로 까불다가

[Hook - Scar]

[Bridge - Sleepy Brown & Scar]
Girl you have to remember
그대, 기억해줘

I gotta provide for the family and future
나도 가족과 미래를 위해 보탬이 되어야해

So please stay down and please stay around cause you know
그러니 제발 가만히 있어, 그리고 곁에 있어줘, 왜냐면

That I'm tryna change but its hard cause I've been this way
나도 변하려고 노력하고 있다고, 하지만 이렇게 살아왔다보니 힘들어

(Big boi: Man you already knew that shit)
(너도 이미 그거 알고 있었잖아)

[Hook - Scar]

{*music to fade*}

CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14188 Travis Scott - MIA2 title: Travis ScottCloudGANG 2018.12.13
14187 Kodak Black - Calling My Spirit1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.12
14186 Travis Scott - Dance on the Moon (Feat. Theophilus London, Paul Wall)1 title: Travis ScottCloudGANG 2018.12.11
14185 Danny Brown (Feat. Charli XCX) - Float On title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14184 Danny Brown (Feat. A$AP Rocky, ZelooperZ) - Kush Coma title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14183 Danny Brown (Feat. Ab-Soul) - Way Up Here title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14182 Danny Brown - Handstand title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14181 Danny Brown - Break It (Go) title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14180 Danny Brown (Feat. Scrufizzer) - Dubstep title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14179 Danny Brown - Red 2 Go title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14178 Danny Brown - Clean Up title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14177 Danny Brown - Lonely title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14176 Danny Brown - Torture title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14175 Danny Brown (Feat. ScHoolboy Q) - Dope Fiend Rental title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14174 Danny Brown - Gremlins title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14173 Danny Brown - Wonderbread title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14172 Danny Brown (Feat. Purity Ring) - 25 Bucks title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14171 Danny Brown (Feat. Freddie Gibbs) - The Return title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14170 Danny Brown - Side A (Old) title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14169 Denzel Curry - BLACK METAL TERRORIST | 13 M T title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소