Skip to content

Drake - Can't Take A Joke

title: [회원구입불가]DanceD2018.06.30 00:33조회 수 1406추천수 1댓글 0

[Intro]
Ayo blast that shit max–
Ayo, 존나 최대로 터뜨려버려-


Blast that shit back if you blastin'
너도 듣고 있다면 터뜨려버려


Ayy


[Verse 1]
UberX to Hidden Hills
UberX를 타고 Hidden Hills로


Give me somethin' I can feel
내가 느낄 수 있는 것을 줘


If they come to Hidden Hills
만약 사람들이 Hidden Hills로 온다면


Then I know they know the deal
지금 상황이 뭔지도 아는 거겠지


We just right there up the road
우린 그 길 위로 올라있어


You could hit it wit' a stone
돌을 던져도 맞출 수 있을 정도의 거리


I be out here on my own
나는 여기 혼자 있어


I'm just tryna set the tone
그냥 톤을 맞추려고 하는데


I've been kicked when I was down
쓰러졌을 때 나를 걷어찬 놈들도 있지


None of that shit matter now

이젠 다 상관 없는 일


Niggas think they run the town
쟤네들은 자기가 이 도시의 주인인 줄 알아


Til we run 'em out of town
우리가 걔네들을 몰아내기 전까지만 말야


And they gotta relocate

살 곳을 다시 찾아야하겠지


Gotta dip from where they stay
머무르던 곳에서 떠나야하겠지


Everything will be okay
모든 건 괜찮을 거야


Man, just stay up out my way
야, 그냥 내 앞에서만 비켜


[Chorus]
Skit around ends with the bros and I'm kitted to the toes
형제들과 끝 쪽에서 돌아다니며, 발가락 끝까지 무장한 채(?)


If I touch studio then we got one
스튜디오에 도착하면 하나 제대로 하겠지


I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know

친구들과 우리가 아는 적에 대해 얘기하며 웃으려고 하지만


But they can't take a joke, 'cause it's not one
걔넨 농담은 못 받아들여, 농담이 아니니까


Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold
우린 규칙따라 사니까 그런거겠지, 지켜야할 평판이 있고


Makin' me the one they gotta take the spot from
언젠간 자리를 뺏어야할 사람이 나고


I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke
난 친구들과 웃고 싶지만 걔넨 농담을 못 받아들여
 
[Interlude]
Ayo blast that shit max–
Ayo, 존나 최대로 터뜨려버려-


Blast that shit back if you blastin'
너도 듣고 있다면 터뜨려버려


Yeah, yeah


[Verse 2]
Back and forth to Italy

앞뒤로 움직이다 이태리로


My comment section killin' me
리플들이 날 죽여놓네


I swear I get so passionate
진짜 난 완전 열정적인데


Y'all do not know the half of it
너넨 그 절반도 모르고 있네


I grew up with the reps, them boys be crashin' it and splashin' in
난 선배들과 자랐고, 쟤네들은 갑자기 껴들어서 첨벙대고 있어


And when I say they crashin' it, I do not mean a accident
껴든다는 건 교통사고로써의 의미가 아니지


I'm– I'm still in the studio at 6:45

나-난 6시 45분에 아직도 스튜디오


And my haters either on they way to work or they arrived

내 안티들은 일하러 가는 길 또는 이제 막 도착했지


And I gotta own the things I rap about just for my pride

랩에 나오는 물건들은 자존심 때문에라도 가져야돼


You know when it comes to pride, I can't put that shit aside

알다시피 자존심하면, 그런 건 치워놓고 살 수 없지


I've been kicked when I was down

쓰러져있는 상태에서 걷어차여봤어


None of that shit matter now

이젠 별로 상관 없는 일


They be throwin' in the towel, I do yellowtail at TAO

쟤네들은 포기를 선언해, 난 TAO에서 동양 여자애를 골라
*TAO - Together As One. 겨울 시즌, 12월 31일까지 열리는 대규모 레이브 파티.


They be watchin' what they say
그들은 입조심을 해


Especially when it's to my face
특히 내 얼굴 앞에선


Everything will be okay
모든 건 괜찮아질거야


Man, just stay up out my way
야, 그냥 내 앞에서만 비켜


[Chorus]

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소