Skip to content

Drake - I'm Upset

title: [회원구입불가]RSS2018.05.28 03:33조회 수 3401댓글 1



[Intro: Drake & Matt Ox]
Yeah
I'm workin' on dyin'


[Chorus]
I'm upset
화가 

Fifty thousand on my head, it's disrespect
 목이 겨우 5천이라니 무시도 정도껏 해야지

So offended that I had to double check
말도  된다 생각해서    확인해야 했어

I'ma always take the money over sex
 언제든 섹스 보다 돈을 택하겠어

That's why they need me out the way
그래서 사람들은  자꾸 밀어내려 해

What you expect?
 내가 어쩌겠어?


[Verse 1]
Got a lot of blood and it's cold
내게 넘쳐흐르는 피는 차가워

They keep tryna get me for my soul
사람들은  영혼을 갉아먹으려 덤벼

Thankful for the women that I know
내가 아는 모든 여성들에게 감사를

Can't go fifty-fifty with no ho
그들이 없다면  절반도 없으니

Every month, I'm supposed to pay her bills
매달 내가 공과금 처리해주고

And get her what she want
갖고 싶은 것도 사주는 게 당연지사

I still got like seven years of doin' what I want
나는 적어도 7년은  하고픈  하며   있으니

My dad still got child support from 1991
 아버진 아직도 91년에 선고받은 양육비를 못내

Outta time, people love to pop a lot of shit then come around
사람들은 유행 따라 이거저거 듣다 다시 돌아오곤 해 그게 내 음악 시간에 구애받지 않아

Word to Flacko Jodye, he done seen us put it down
Rocky 선견지명우리가 어찌 노는지 일찌감치부터 알아봤으니

Ni**as askin' if I'm cool
사람들은 내가 괜찮냐고 물어


[Chorus]
I'm upset
아니 화가 나지

Hunnid thousand on my head, it's disrespect
내 목에 걸린 게 겨우 1억이라니 무시도 정도껏 해야지

So offended that I had to double check
말도  된다 생각해서    확인해야 했어


[Verse 2]
You tryna check?
그래서 날 상대해보겠다고?

This is real life, ni**as think we playin' chess
현실 직시 좀 해, 체스 두는 정도로 착각하나 본데

So what's next?
네 다음 수는 뭔데?

Jump up out the bed like I’m possessed
귀신이라도 들린 마냥 일어나자마자 침대를 박차고 일어나

I go out on tour and I say I'm drinkin' less
투어에 가선 이제 술 조금만 마신다고 해

End up gettin' loose and gettin' pictures from my ex
그러곤 취해서 전 여자친구한테 사진 좀 보내 달라 해

SMS, triple X
문자로, 야한 사진 찍어서

That's the only time I ever shoot below the neck (skrr)
내가 목 아래를 겨누는 건 딱 그때만
(총으로 머리만 겨누는 것과 카메라로 목 아래를 찍는
shoot 이란 단어의 중의적 의미를 이용한 언어유희)

Why you keep on shootin' if you know that ni**a dead? (Skrr)
죽었다는데 자꾸 확인 사살하는 이유는 뭐야

That's the only kind of s#!t that gets you some respect
그렇게라도 해서 인정받고 싶었나 보네


[Refrain]
Got a lot of blood and it's cold
내게 넘쳐흐르는 피는 차가워

They keep tryna get me for my soul
사람들은  영혼을 갉아먹으려 덤벼

Thankful for the women that I know
내가 아는 모든 여성들에게 감사를

Can't go fifty-fifty with no ho
그들이 없다면  절반도 없으니

Every month, she don't even love me, she just puttin' on a front
매달 날 사랑하지도 않는데 그런 척을 해 이 여잔

She gon' tryna settle outta court and make a run
법정에서 한 탕 크게 하고 도망치려고 해

Then gon' ask me how I'm doin'?
그리곤 하는 소리가 어찌 지내냐니


[Chorus]
I'm upset
당연히 화가 나지

Half a million on my head I can't accept, yeah
내 목이 겨우 오천이라니 인정할 수 없지

'Least it makes me feel someone tried their best, yeah
누가 그래도 노력은 해보겠단 얘기 같긴 한데

Want to waste a half a million, be my guest
그렇게 나한테 오천 뺏기고 싶으면 한 번 해보시지

Made me wanna buy a vest and a TEC (skrr)
내가 방탄조끼랑 권총 한 정 사고 싶게 할 뿐

But I'm blessed, I just checked
다시 한 번 확인해봤는데 승리의 여신은 내게 미소 지을 듯

Hate me, never met me in a flesh
실제로 만나보지도 않은 놈들이 내가 싫대

Said she's got some things she gotta come here and collect
전에 만나던 애는 와서 가져가야 할 게 있대

That s#!t is in a box to the left, to the left
이미 정리해서 치운 게 언젠데, 언젠데


[Outro]
Got a lot of blood and it's cold
내게 넘쳐흐르는 피는 차가워

They keep tryna get me for my soul
사람들은  영혼을 갉아먹으려 덤벼

Thankful for the women that I know
내가 아는 모든 여성들에게 감사를

Can't go fifty-fifty with no ho
그들이 없다면  절반도 없으니

  • 3
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
12626 JMSN - Need U title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12625 JMSN - Ends (Money) title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12624 JMSN - Ocean title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12623 JMSN - Waves title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12622 JMSN - Addicted Pt. II title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12621 JMSN - Street Sweeper title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12620 JMSN - 'Bout It title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12619 JMSN - My Way title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12618 Reo Cragun - Say It Ain't So title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12617 Reo Cragun - Inconsiderate title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12616 Reo Cragun - Frustrated title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12615 Reo Cragun - Night Crawler title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12614 Reo Cragun - Peso title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12613 Reo Cragun - Balance title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12612 Reo Cragun - The Feels title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12611 Reo Cragun - Fallin' title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12610 Reo Cragun - Trap Music title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12609 Reo Cragun - Prom Night title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12608 Reo Cragun - On My Way title: [회원구입불가]DanceD 2018.06.26
12607 Tyler, The Creator - Gelato title: [회원구입불가]RSS 2018.06.26
12606 Ab-Soul - Kendrick Lamar's Interlude (Feat. Kendrick Lamar)4 title: The Notorious B.I.G.biggiesmallistheillest 2018.06.26
12605 Ab-Soul - Stigmata (Feat. Action Bronson & Asaad) title: The Notorious B.I.G.biggiesmallistheillest 2018.06.26
12604 Saba - PROM / KING title: [회원구입불가]David 2018.06.26
12603 Teyana Taylor - Issues / Hold On1 title: [회원구입불가]David 2018.06.26
12602 Majid Jordan - Body Talk title: [회원구입불가]woNana 2018.06.25
12601 Lorde - Team1 title: [로고] Odd Future창문 2018.06.25
12600 Lorde - Buzzcut Season title: [로고] Odd Future창문 2018.06.25
12599 Lorde - Ribs1 title: [로고] Odd Future창문 2018.06.25
12598 Lorde - Royals title: [로고] Odd Future창문 2018.06.25

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소