Skip to content

Fat Joe, Dre, Lil Wayne - Pullin

title: [회원구입불가]DanceD2019.07.31 11:06조회 수 131댓글 1


[Chorus: Dre, Marvin Gaye & Fat Joe]
Pullin' out garages, broads, and credit cards
자동차, 여자와 크레딧 카드를 챙겨와

Dodgin' all charges, clout chasers, and frauds
고소와 돈 노리는 놈들, 사기꾼은 전부 피해

We are not the same, I am a Martian, Marvin
우린 똑같지 않아, 나는 화성인, Marvin

Bitches like, "Ayy, let's get it on"
여자들은 말해 "Ayy, 해보자 (Let's Get It On)" 

Let’s get it on, ow baby
한 번 해보자, ow 베이비

Coca

Let’s get it
해보자

[Verse 1: Fat Joe]
Joe Crack been slippin' the feds since the 80's
Joe Crack은 80년대부터 경찰들을 피해왔지

Movin' that white boy, yeah, that's Slim Shady
흰 가루를 팔아, yeah, Slim Shady 같은 거

Pushin' that D like Terry Flannery
Terry Flannery처럼 약 (D)을 팔아

Uncle Drew with the rock, they couldn't handle me
약뭉치를 든 Uncle Drew, 날 감당할 수 없어

You niggas buyin' Dapper Dan out the Gucci store
너네들은 Gucci 가게에서 Dapper Dan을 사

I was in Harlem drippin' dap, servin' Pookie raw
난 할렘에서 순도 높은 Pookie를 팔아

Cold case unit want smoke, they tryna find leakers
미제사건 (cold case) 담당 부대가 불을 뿜어, 정보원을 찾지

Only cold case I know holdin' time pieces
내가 아는 차가운 케이스 (cold case)라면 시계바늘이 달려있네
*보석 = 얼음의 비유와 같은 맥락.

Now that's a milli on a wrist
손목에 백만 불짜리

The only chains that matter is the rock piece and this
여기에 필요한 목걸이는 보석과 이것

TS logo diamonds drippin' on the Fashion Nova
TS 로고 다이아몬드가 Fashion Nova에 늘어져있어

They like, "Fuck, these niggas ain't gon' never be over"
쟤넨 말해 "빌어먹을, 이 자식들 아마 끝을 안 내겠군"

[Chorus: Dre & Marvin Gaye]
Pullin' out garages, broads, and credit cards
자동차, 여자와 크레딧 카드를 챙겨와

Dodgin' all charges, clout chasers, and frauds
고소와 돈 노리는 놈들, 사기꾼은 전부 피해

We are not the same, I am a Martian, Marvin
우린 똑같지 않아, 나는 화성인, Marvin

Bitches like, "Ayy, let's get it on"
여자들은 말해 "Ayy, 해보자 (Let's Get It On)" 

Let’s get it on, ow baby
한 번 해보자, ow 베이비

[Interlude: Dre & Marvin Gaye]
Woo, this is, yeah
Woo, 이건, yeah

Let’s get it
해보자

[Verse 2: Dre]
Look, I'm still bumpin' Mike Jack Thriller (Still)
봐봐, 난 여전히 Mike Jack의 Thriller를 들어 (여전히)

I put that on the gang and the man in my mirror (Talk to 'em)
우리 갱과 "거울 속의 사람"에게 모든 걸 걸어 (얘기해봐)

I would never land of the side of foul niggas
절대 더러운 놈들과 같은 편에 서지 않아

Where I'm from if they think that you rattin', they might kill ya
내가 살던 곳에선 함부로 나불대는 놈은 죽여버릴 수도 있어

Rappers do time, come home, then sound different
래퍼들은 감옥에 갔다가, 집에 오면, 소리가 달라져

When them feds be them niggas ghostwritin' they life sentence
경찰들 대신 자기 life setence (무기징역/"인생의 문장")를 고스트라이팅하는 놈들

It's D-R-E, I fuck models and roll with mobsters
나는 D-R-E, 모델과 섹스하고 갱스터들과 함께 해

And I cook up beats like the Doc that's straight outta Compton, nig
"Compton에서 뛰쳐나온" (Straight Outta Compton) 박사 (Dr.)처럼 비트를 요리하지

[Chorus: Dre & Marvin Gaye]
Pullin' out garages, broads, and credit cards
자동차, 여자와 크레딧 카드를 챙겨와

Dodgin' all charges, clout chasers, and frauds
고소와 돈 노리는 놈들, 사기꾼은 전부 피해

We are not the same, I am a Martian, Marvin
우린 똑같지 않아, 나는 화성인, Marvin

Bitches like, "Ayy, let's get it on"
여자들은 말해 "Ayy, 해보자 (Let's Get It On)" 

Let’s get it on, ow baby
한 번 해보자, ow 베이비

Let’s get it
해보자

Let's love baby
사랑하자 베이비

Let’s get it
해보자

[Verse 3: Lil Wayne]
I'm with several incredible bitches that's ready to do 
난 내가 말하는 거면 뭐든 할 준비된 놀라운 여자들이

what I tell 'em to and that includes even beheading you
여럿 있어, 그건 니 목 자르는 것도 포함이야

I never knew how much you never knew of what you never knew
네가 뭘 모르는지 얼마나 모르는지 잘은 몰랐지

I'm from the jungle not the pettin' zoo and you look edible
난 정글 출신, 어린이 동물원에서 온게 아니야, 넌 먹을만해 보이네

Silencer on the Glock, 'cause I'm just tryna hold the noise
권총에 소음기, 왜냐하면 소리는 굳이 안 내고 싶거든

You can hear a pin drop without hearin' the bowling balls
볼링공이 없어도 핀 떨어지는 소리가 들릴 거야

And the truth is hard to swallow, but not for my hoe at all
진실은 삼키기 어려운 것, 근데 내 여자들은 잘해

Oh my gosh, she bought me flowers, I'm about to smoke 'em all (Woo)
오 맙소사, 꽃을 가져다줬네, 다 불붙여서 태울 거야 (Woo)

Never had a white girl fetish, like my bitch kinda reddish
백인 여자 (white girl) 페티쉬는 없었네, 오히려 빨간 쪽이 좋지

With that white girl credit
코카인 (white girl)으로 쌓은 신용

White sand by the kilo like a white pearl desert
하얀 모래가 몇 킬로, 마치 백진주들의 사막

Y-M T-S's all white pearl letters, motherfucka
Y-M과 T-S 전부 백진주 (폰트?) 글씨로, 개자식아

[Chorus: Dre w/ Lil Wayne]
Pullin' out garages, broads, and credit cards
자동차, 여자와 크레딧 카드를 챙겨와

Dodgin' all charges, clout chasers, and frauds
고소와 돈 노리는 놈들, 사기꾼은 전부 피해

We are not the same, I am a Martian, Marvin
우린 똑같지 않아, 나는 화성인, Marvin

Bitches like, "Ayy, let's get it on"
여자들은 말해 "Ayy, 해보자 (Let's Get It On)" 


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15691 AZ - New Life (Album Intro) title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.25
15690 Lil Tjay (Feat. Jay Critch) - Ruthless1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.08.25
15689 BROCKHAMPTON - DEARLY DEPARTED2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15688 KOHH - まーしょうがない(뭐 어쩔 수 없지) title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.25
15687 BROCKHAMPTON - HEAVEN BELONGS TO YOU1 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15686 KYLE (Feat. Teyana Taylor) - F You I Love You1 title: [회원구입불가]seoluca 2019.08.25
15685 PnB Rock (Feat. XXXTENTACION) - Middle Child1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.25
15684 BROCKHAMPTON - IF YOU PRAY RIGHT2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15683 Brittany Howard - Stay High1 title: [회원구입불가]David 2019.08.25
15682 BROCKHAMPTON - LOVE ME FOR LIFE2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15681 BROCKHAMPTON - BOY BYE1 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15680 Machine Gun Kelly (Feat. Trippie Redd) - Candy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.24
15679 BROCKHAMPTON - BIG BOY3 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15678 Mustard (Feat. Quavo, 21 Savage, YG, Meek Mill) - 100 Bands1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.24
15677 BROCKHAMPTON - ST. PERCY2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15676 BROCKHAMPTON - SUGAR2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15675 Rejjie Snow - Désolé1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15674 Rejjie Snow (Feat. Dana Williams) - Room 27 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15673 Rejjie Snow (Feat. Jesse James Solomon) - The Ends title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15672 Rejjie Snow - Rainbows title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15671 BROCKHAMPTON - GINGER8 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.23
15670 BROCKHAMPTON - NO HALO1 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.22
15669 iann dior - emotions title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.08.19
15668 SKY-HI, SALU - Goodbye To The System title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.18
15667 DRAM (Feat. H.E.R & Watt) - The Lay Down2 title: [회원구입불가]David 2019.08.17
15666 Normani - Motivation2 title: [회원구입불가]David 2019.08.17
15665 Ari Lennox - BMO1 title: [회원구입불가]Shawna 2019.08.16
15664 Lil Nas X - C7osure (You Like) title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15663 Lil Nas X - Bring U Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15662 Lil Nas X (Feat. Cardi B) - Rodeo title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15

검색

이전 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15... 534다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소