Skip to content

Freddie Gibbs & Madlib - Flat Tummy Tea

title: [회원구입불가]DanceD2019.07.25 20:01조회 수 92댓글 2

[Verse 1: Freddie Gibbs]
Uh, I beat the pot like Joseph beat Mike and Jermaine
Uh, Joseph이 Mike와 Jermaine을 때리듯 (beat) 난 냄비를 휘저어 (beat)

One came out light, one came out dark but they smokin' the same
하나는 밝게, 하나는 어두운 색으로 만들어졌지만 피우면 다 같아

I break a 50 on blunts and give my smoker the change
대마를 사는데 50달러 지폐를 쪼개, 내 친구에게 잔돈을 건네

That nigga flexin', VVS every stone in the chain
쟨 멋을 부려, 목걸이에 있는 보석은 죄다 VVS

Gold body, my jeweler, he black mummy me
금색 몸, 내 보석상, 걘 날 검은 미이라로 만들어

I be all in these bitches' stomach like flat tummy tea
다이어트용 차처럼 난 이년들 뱃속으로 들어가

Crackers came to Africa, ravaged, raffled, and rummaged me
백인들은 아프리카에 와서 사람들을 굴리고 학대하고 망쳐놨어

America was the name of they fuckin' company
그들의 빌어먹을 회사 이름은 아메리카

Stackin' niggas like cargo over and under me
내 위와 아래에 흑인들을 수하물처럼 쌓았지

Pick cotton bails and the coca leaf off the money tree
돈 나무에서 목화와 코카잎을 수확해

Niggas won't let you live in peace but love to see you rest in peace
쟤네들은 니가 평화 속에 살게 두지 않지만 평화 속에 영면하는 건 좋아하네

Broke and poppin' and drinkin' on the rest, they got the best of me
가난해진 채 남은 걸 마셔, 그들이 날 휘어잡았어

I'm choppin' it up on the table, 'cause there wasn't no label gon' invest in me
난 테이블에서 약을 쪼개, 아무 레이블도 내게 투자할 생각이 없었기에

These niggas'll ride your wave and wouldn't go sit that time in the fed with me
이놈들은 너한테 묻어가려고 노력하면서 경찰 앞에선 같이 앉지 않으려해

Eventually, when I got indicted I took a minus
결국, 기소 당하고 큰 손해를 봤지

Niggas that I fucked with went on hiatus so I decided
나랑 같이 지내던 놈들은 잠적했어, 그래서 결정했어

I should make a couple decisions like Sean made
Sean처럼 결정을 두어 번 내려야겠어

A couple Jhené Aiko-lookin' hoes in the Sprinter thing
Jhene Aiko처럼 생긴 여자 몇몇이 Sprinter를 입고 있네

(They fuckin' with the Kane)
(걔넨 Kane을 좋아해)

Black nigga, jack tripper, pack flipper
검은 놈, 쏘다니는 놈, 약 파는 놈

Step out the kitchen and step in the booth and drop heat on these rap niggas
부엌 밖으로 나와 스튜디오로 들어가 래퍼들에게 뜨거운 걸 끼얹어

Without a cosign, you probably be fillin' my grocery bag, nigga
공동 계약 없이, 넌 아마 내 장바구니를 채우게 될 거야

Poison flow, I send opponents from riches to rags, nigga
독극물 플로우, 난 적들을 부자에서 가난뱅이로 만들어

(Gangsta Kane)
(갱스터 Kane)

[Chorus: Freddie Gibbs]
Gold body, my jeweler, he black mummy me
금색 몸, 내 보석상, 걘 날 검은 미이라로 만들어

I be all in these bitches' stomach like flat tummy tea
다이어트용 차처럼 난 이년들 뱃속으로 들어가

Crackers came to Africa, ravaged, raffled, and rummaged me
백인들은 아프리카에 와서 사람들을 굴리고 학대하고 망쳐놨어

America was the name of they fuckin' company
그들의 빌어먹을 회사 이름은 아메리카

Gold body, my jeweler, he black mummy me
금색 몸, 내 보석상, 걘 날 검은 미이라로 만들어

I be all in these bitches' stomach like flat tummy tea
다이어트용 차처럼 난 이년들 뱃속으로 들어가

Crackers came to Africa, ravaged, raffled, and rummaged me
백인들은 아프리카에 와서 사람들을 굴리고 학대하고 망쳐놨어

America was the name of they fuckin' company (Kane)
그들의 빌어먹을 회사 이름은 아메리카 (Kane)

[Verse 2: Freddie Gibbs]
Uh, chain give me whiplash, my neck glass
Uh, 목걸이 때문에 목이 아프네, 내 목에 유리

Shave a lil tax off the package, pay my connect fast
물건에서 살짝 세금만큼 떼내, 물주에겐 돈을 빨리 입금해

Bellagio with quatro hoes, stack like Connect 4s
여자들 넷과 함께 Bellagio, Connect 4처럼 쌓인 돈

Niggas don't own no land or fine art but got all the retros
쟤네들은 땅이나 예술 작품은 없지만 골동품은 다 갖고 있지

Obama can't make the law retroactive, what the fuck happened?
오바마는 과거의 법을 바꿀 순 없네, 대체 무슨 일인 거야?

Congress cock-blockin' niggas from comin' home to they family
의회는 우리 사람들이 가족에게로 돌아오는 걸 방해해

If you lucky, when he left out of office
운이 좋다면, 그가 퇴임할 때

You got a pardon, overtime cut
사면을 받고, 징역이 줄어들었겠지

Soft or that hard, you fucked up regardless, made my mind up
약하게, 혹은 세게, 어쨌든 넌 망한 거, 난 결정했어

Then incarceration my destination, I would wind up
그러면 교도소가 나의 목적지, 난 다시 올라가

Addicted to medication, just poured another line up
약에 중독되어있어, 방금 또 한 줄 쏟아부었어

Overdosed with a styrofoam cup, how they gon' find us?
스티로폼 컵에 과다복용, 어떻게 그들은 우릴 찾을까?

Slave movies every year, yeah, the master gon' remind us
매해 나오는 노예 영화, yeah, 주인님이 우릴 잊지 못하게

If we don't take it, we don't deserve it back (Yeah)
받아들이지 않으면, 되찾을 자격도 없는 거야 (Yeah)

And six-thousand years done ran up, the kings of the earth is back (Earth is back)
6000년의 시간이 흘러, 지구의 왕이 돌아왔어 (돌아왔어)

Supreme mathematics, I'm on the right course (Yeah)
우월한 수학 논리, 난 잘 가고 있어 (Yeah)

Took the sword and knocked white Jesus off of that white horse (Yeah)
칼을 뺏어 하얀 말에 타고 있던 백인 예수를 때려눕혔지 (Yeah)

Yeah, my nigga, I'm on the right course (For sure)
Yeah, 임마, 난 잘 가고 있어 (확실하지)

Took the sword and knocked white Jesus off of that white horse (Uh-huh)
칼을 뺏어 하얀 말에 타고 있던 백인 예수를 때려눕혔지 (Uh-huh)

Fuck Spike, he mostly show Malcolm on coke and white whores (Fuck Spike)
Spike는 엿먹어, 걔가 보여주는 Malcolm은 대부분 코카인과 백인 창녀 사이 (Spike 엿먹어)

Did the shit so he can get fundin' up from them white boys
백인 친구들이 대주는 돈이 필요해서 한 짓이지

White girl magic, cocaine, the white whores (Yeah)
백인 여자의 마법, 코카인, 백인 창녀들 (Yeah)

I was in Joliet serving heroin to them white boys (Yeah)
난 Joliet에서 그 백인 놈들에게 헤로인을 팔았지 (Yeah)

Top five rapper alive and that's on Vice Lord
살아있는 탑 5 래퍼, Vice Lord를 걸고 사실이야

Took the sword and knocked white Jesus off of that white horse
칼을 뺏어 하얀 말에 타고 있던 백인 예수를 때려눕혔지

[Outro: Freddie Gibbs]
Damn, somebody callin' me, fuck
젠장, 누가 전화하네, 빌어먹을

Damn, I hate when people do that
젠장, 사람들이 그러는게 난 싫어

Let me put my phone on airplane mode, let me do that over
전화기를 비행기 모드로 해둬야겠어, 다시 해볼게


CREDIT

Editor

DanceD

  • 2
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 2
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15690 Lil Tjay (Feat. Jay Critch) - Ruthless1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.08.25
15689 BROCKHAMPTON - DEARLY DEPARTED2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15688 KOHH - まーしょうがない(뭐 어쩔 수 없지) title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.25
15687 BROCKHAMPTON - HEAVEN BELONGS TO YOU1 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15686 KYLE (Feat. Teyana Taylor) - F You I Love You1 title: [회원구입불가]seoluca 2019.08.25
15685 PnB Rock (Feat. XXXTENTACION) - Middle Child1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.25
15684 BROCKHAMPTON - IF YOU PRAY RIGHT2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15683 Brittany Howard - Stay High1 title: [회원구입불가]David 2019.08.25
15682 BROCKHAMPTON - LOVE ME FOR LIFE2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.25
15681 BROCKHAMPTON - BOY BYE1 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15680 Machine Gun Kelly (Feat. Trippie Redd) - Candy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.24
15679 BROCKHAMPTON - BIG BOY3 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15678 Mustard (Feat. Quavo, 21 Savage, YG, Meek Mill) - 100 Bands1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.24
15677 BROCKHAMPTON - ST. PERCY2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15676 BROCKHAMPTON - SUGAR2 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.24
15675 Rejjie Snow - Désolé1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15674 Rejjie Snow (Feat. Dana Williams) - Room 27 title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15673 Rejjie Snow (Feat. Jesse James Solomon) - The Ends title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15672 Rejjie Snow - Rainbows title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.23
15671 BROCKHAMPTON - GINGER8 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.23
15670 BROCKHAMPTON - NO HALO1 title: Kanye West (2)Paramore 2019.08.22
15669 iann dior - emotions title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.08.19
15668 SKY-HI, SALU - Goodbye To The System title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.18
15667 DRAM (Feat. H.E.R & Watt) - The Lay Down2 title: [회원구입불가]David 2019.08.17
15666 Normani - Motivation2 title: [회원구입불가]David 2019.08.17
15665 Ari Lennox - BMO1 title: [회원구입불가]Shawna 2019.08.16
15664 Lil Nas X - C7osure (You Like) title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15663 Lil Nas X - Bring U Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15662 Lil Nas X (Feat. Cardi B) - Rodeo title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15661 Lil Nas X - Kick It title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15

검색

이전 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15... 533다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소