Skip to content

Anderson .Paak - Yada Yada

title: [회원구입불가]DanceD2019.10.29 00:47조회 수 61추천수 1댓글 1

[Intro]
Can't do it
할 수 없네

Can't do it
할 수 없네

Huh, and there it is, my wit's end
Huh, 저기 있네, 내 임기응변 능력의 한계

They brought me out my mind
그들은 날 미치게 했어

You know I'm caught beside myself
난 정신을 차릴 수가 없어

Pissed off and shit outta luck
화난 데다 운도 없어

Hey, I've thought 'bout puttin' up
헤이, 버텨볼까 생각도 했는데

I don't have the time, oh, not today
시간이 없어, 오, 오늘은 안돼

(You know that's impossible)
(불가능한 거 알잖아)

[Chorus]
Does somebody got some shit to say?
누가 할 말 있어?

You know what? Fuck it
그거 알아? 집어쳐

Like yada yada
어쩌구 저쩌구

Oh, you know everythang (Can't do it)
오, 너도 다 알잖아 (할 수 없어)

But not today (Can't do it)
하지만 오늘은 안돼 (할 수 없어)

But not today
하지만 오늘은 안돼

[Verse 1]
My one and only, closest homie, we've carried on for days
내 유일한, 제일 친한 친구, 우린 며칠이고 이어나갔지

I wanna burn another one down, but I'll go off in a blaze
다른 쪽은 태워버리고 싶지만, 내가 불 타버릴 거야

Yeah, I need to put it out
Yeah, 그만 둬야해

But I don't have the time, oh, not today
하지만 시간이 없어, 오, 오늘은 안돼

(You know that's impossible)
(불가능한 거 알잖아)

Does somebody got some shit to say?
누구 할 말 있어?

[Verse 2]
Darker days were bound to come (It's what it seems)
더 어두운 나날들이 오고 말겠지 (보니까 그래)

Through eyes of Brenda's only son (All I could see)
Brendy의 외동 아들의 눈을 통해 (보이는 건 오직)

When the dreams become reality (Could it be)
꿈이 현실이 되면 (설마)

It's hard to keep a smile off the mug (Look at me)
미소를 멈추기가 어렵다는 거 (나를 봐)

Casually talkin' that global warmth
별 거 아닌듯 온난화의 따스함을 받아들여

As if the temperature didn't blow out your perm
온도에도 파마가 망가지지 않을 것처럼

Our days are numbered, I'd rather count what I earned
우리의 남은 날들은 정해져있어, 난 벌어들인 거나 확인해볼래

My greatest summer was spent on festival runs in Europe
내 제일 위대한 여름은 유럽에서 열린 페스티벌을 하며 보냈지

Chicken wings and sushi, I've gotten used to the perks
치킨 윙과 초밥, 잘난 척하는 것도 익숙해졌어

Narrowly escapin' the holy war on the turf
잔디밭에서 열린 성전을 가까스로 피해

Turf, yes, Lord
성전, 그래, 오 주님

[Verse 3]
Came a long way from them open mics at Leimert
Leimert에서 오픈 마이크하던 시절부터 많이 왔지

Forgive me if I walk like I got a chip on my shoulder
만약 내가 까칠한 태도로 걸어다닌다면 미안

Label tried to play me like I didn't do all the work
레이블에선 내가 일 하나도 안 한 취급하려 했지

I found another way through the open gate and my purpose
열린 문과 목표 지점으로 들어가는 다른 길을 찾아냈어

Now I'm goin' crazy like (Right)
이제 난 미쳐버리지 (좋아)

If they forget the dot, I'm chargin' double for the purchase
만약 점을 까먹고 안 찍으면, 두 배로 청구하겠어

Lo and behold, my little one
이제 보라, 어린 아이들아

I've been gone for far too long
난 너무 멀리까지 와버렸지

If I ever take this life for granted, you showed me just how dumb
만약 이 삶을 내가 당연하게 여긴다 본다면, 네가 얼마나 바보인지 알리는 거지

But the longer I stay, the less I'm paid (I don't have the time)
하지만 오래 있을수록, 받는 돈이 줄어들어 (시간이 없어)

Oh, not today
오, 오늘은 안돼

(You know that's impossible)
(불가능한 거 알잖아)


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202-1212) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
16206 Junglepussy - Trader Joe's title: [회원구입불가]Shawna 2019.11.15
16205 Danny Brown - Best Life title: [회원구입불가]snobbi 2019.11.14
16204 Tyga, YG, Santana - MAMACITA title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.14
16203 Earl Sweatshirt - EAST3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.14
16202 Ariana Grande, Normani, Nicki Minaj - Bad To You1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.12
16201 True Damage (Feat. Becky G, Keke Palmer, 소연, DUCKWRTH, Thutmose) - GIANTS1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.11.10
16200 Common (Feat. Jonathan McReynolds, Leon Bridges) - God Is Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16199 Common - My Fancy Free Future Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16198 Common (Feat. Jill Scott, Samora Pinderhughes) - Show Me That You Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16197 Common (Feat. BJ The Chicago Kid, Samoa Pinderhughes) - Memories Of Home title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16196 Common (Feat. A-Trak) - Leaders (Crib Love) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16195 Common (Feat. BJ The Chicago Kid) - Forever Your Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16194 Common (Feat. Leikeli47) - Fifth Story1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16193 Common (Feat. Dwele) - Dwele's Interlude title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16192 Common (Feat. Samora Pinderhughes) - Good Morning Love1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16191 Ella Mai - Found title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16190 Ella Mai - Lay Up title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16189 Ella Mai - Who Knew title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16188 Ella Mai - Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16187 Ella Mai - Anymore title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
이전 1... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 820다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소