Skip to content

213 - Appreciation

title: [회원구입불가]DanceD2019.10.29 00:38조회 수 24댓글 0

[Warren G]
213

Childhood homies way back in the day
예전부터 알고 지낸 어릴적 친구들

Since then it's been 213 the hard way
그때부터 빡세게 놀았던 213

Rapping on the street corners, young as can be
거리 모퉁이에서 랩을 해, 아주 어렸지

All the local groups called us Run-DMC
동네 무리들은 우릴 Run-DMC라 불렀어

Me? Warren G, I was Jam Master Jay
나? Warren G, 난 Jam Master Jay

Mixed with my big brother Dr. Dre
내 형님 Dr. Dre와 함께 어울렸네

Now I got shouts to say
이제 이름을 외쳐야지

We still want Eazy like Bed-Stuy people, we want Biggie
Bed-Stuy 사람들처럼 여전히 Eazy가 보고 싶어, Biggie를 원해

In memory of 2Pac, Left Eye, Aaliyah
2Pac, Left Eye, Aaliyah의 추억 속에

Heaven sent, say hi to my mama when you see her
하늘에서 내려온 존재, 엄마 만나면 안부 좀 전해줘

Rest in peace but let's take it back to the streets
편히 쉬길, 하지만 다시 거리로 나가자

With so much drama in the LBC
LBC에서 벌어지는 수많은 일들

It's kind of hard being a G from 213
213에서 갱스터로 살기는 좀 힘들지

Times was hard for a superstar
수퍼스타가 살기 어려운 상황

But don't nobody notice who you are
하지만 아무도 네가 누군지 몰라

We worked hard and stayed true to the game
우린 열심히 일했고 이 게임을 진실하게 지켰어

Kept faith, kept God and now you know our name
신에 대한 믿음을 지켜, 이제 우리 이름을 알지

[Hook - Nate Dogg]
A big shout out to all my family and friends
내 가족과 친구들에게 크게 인사

When times got hard, you were still be there
상황이 힘들어져도, 너흰 여전히 있어주었지

You give me inspiration like strength from the sun
태양이 주는 힘처럼 내게 영감을 주었지

Feel like destiny's son, yeah
운명의 아들이 된 것 같은 기분, yeah

[Snoop Dogg]
To be a rapper was my dream
래퍼가 되는게 꿈이었지

And have a lot of money and live like a king
돈을 많이 벌어서 왕처럼 살고

To have a handful of rings
손에 가득 반지를 끼우는 것

And to make the kind of music that the whole world sings
온 세상이 따라 부르는 그런 음악을 만드는 것

Battle rap was the thing
배틀 랩이 그땐 유행했어

And King Park was the spot where all the homeboys hang, bang
친구들이 다들 모여 놀던 곳은 King Park, 펑

Just to go do our thang and form my gang
가서 그냥 우리 할 것을 하면서 갱을 조직해

And took off white a white boy in a van to get our change
푼돈이라도 벌려고 밴을 탄 백인 놈들에게 흰 걸 뺏었지(?)

And moms knew what time it was
엄마들도 무슨 시간인지 알아

And loved the way her baby boy came up, Cuz
자기 아들이 커가는 모습이 좋았다지

It's before I was Snoop Dogg on TV
TV에 Snoop Dogg로 나오기 전 얘기야

I'm talking about when I was like a little bitty BG
내가 꼬맹이 갱스터였을 때 얘기라고

Nigga me and Warren Gizzy and Nate Dizzy and Fatey Baby
야, 나랑 Warren G와 Nate Dogg와 Fatey Baby

Are talking about eighty-threezy, flip the clock up to '93
83년도 얘기라고, 이제 93년으로 휙 돌려

And watch me rock the clock nonstop constantly
꾸준히, 멈춤 없이 이곳을 뒤흔드는 걸 봐

On MTV and BET whatever you want
MTV나 BET, 원하는 곳 어디서든

Hit these niggas with that motherfucking cheese (G-Funk)
얘네들에게 우리가 가진 스킬을 보여줘 (G-Funk)

Funk to shake ya trunk nigga from the bottom bunk
아래층 침대에서 네 엉덩이를 흔들게 할 펑크

Now I'm moving on up, straight living it up
이제 난 위로 올라가, 제대로 살아

Well known in the zone and I'm still homegrown
이 근방에서 유명하지만 여전히 고향 출신

Like Al B Sure, shit I'm on my own
마치 Al B Sure, 난 혼자 움직여

But there's one thing I'm missing and that's family
하지만 그리운 게 하나 있으니 바로 내 가족이야

Cuz without y'all I don't know where I'd be
너네 없이 내가 어디까지 갔을지 모르니까

[Hook]

[Nate Dogg]
There's no way I can forget about you
너희를 절대 잊을 수 없지

Support for me, your love for me
날 지지해주고, 사랑해줬잖아

Your prayers for me when I'm in these streets
거리에 나왔을 때 보내준 너의 기도

And there's no way I can forget to thank ya
감사하는 마음을 잊을 수 없어

For showing me the true meaning of unconditional love ooohhh
무조건적인 사랑이 무엇인지 의미를 보여줬으니 ooohhh

When I be fucking up you always come with love
내가 망해가도 넌 항상 사랑을 보여줘

You say you've had enough
넌 이제 충분하다고 해

I just wanna thank ya
너에게 감사하고 싶어

Yeah yeah yeah

I just wanna give
그냥 보낼게

[Hook]


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

이전 1... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 822다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소