Skip to content

213 (Feat. Latoiya Williams) - Another Summer

title: [회원구입불가]DanceD2019.10.29 00:33조회 수 15댓글 0

[Snoop Dogg]
A pool party at the church
교회에서 열린 수영장 파티

G'd up and others barbequeing
갱스터스럽게, 다른 이들은 바베큐를 구워

Ain't no telling what your daddy and your momma doing
네 아빠랑 엄마가 뭐하고 있는지는 아무도 모르지

Chewing on these baby-backs popping bottles with these macks
예쁜이들 등을 매만지며 멋쟁이들과 술병을 따

Everybody swimming, backyard full of women
다들 수영을 해, 뒷마당엔 여자들이 가득

I'm entertaining folks
난 친구들을 즐겁게 해줘

Gave the lil' homie twenty dollars just to shine my hundred spokes
내 차 바퀴 광 좀 내라고 어린 녀석에게 20달러를 줬지

Coke with the Hennesey tends to be the remedy
콜라에 Hennessey 섞은게 보통 특효약

Family and friends to me
나의 가족과 친구들

Everyone pretends to be kin to me
다들 내 친척인 척해

I can't wait until the Fourth of July
어서 독립기념일이 되어서

To pop some fireworks with my kids
내 아이들과 불꽃놀이를 터뜨리고

And fly some kites high in the sky
연을 하늘 높이 날리고 싶어

See, it's the family reunion
오늘은 가족들의 재회날

And down at the church house, they giving up the annual communion
교회 집에서, 그들은 연례 행사 모임을 열고 있어

It seems we made it to another summer
다시 여름이 된 거 같네

Yeah we came and come up
Yeah 우린 나왔고 떴어

213 is more than friends
213은 친구 이상의 관계

Yeah, we like blood brothers
Yeah, 우린 피를 나눈 형제 같아

Riding this 'til the wheels fall off
바퀴가 떨어질 때까지 달릴 거야

Can you dig that?
이해하겠어?

We got this summertime anthem for y'all
너희들을 위해 여름의 주제가를 가져왔지

We did that
우리가 한 거야

[Hook - Latoiya Williams]
We made it through winter
겨울을 잘 견뎌냈어

We made it through fall
가을을 잘 견뎌냈어

We made it through the spring time
봄도 잘 지나갔어

Tough times and all
힘들었던 시간들 후

It's good to see
보니까 좋네

Another Summer
또 한 번의 여름

I'm riding with the top down
난 천장을 내리고 달려

Let the wind blow
바람이 불어

Chillin' with my love
내 사랑과 함께 놀아

Partying fo' sho'
확실하게 파티 중

It feels good to see
보니까 기분 좋네

Another Summer
또 한 번의 여름을

Everybody if you with me sing
다들, 나와 같다면 노래해

[Nate Dogg]
We got the game on lock
우린 이 게임을 휘어잡아

On the paper chase, can't stop
돈을 벌어, 멈추지 못해

On a roll, still hot
전진 중, 여전히 뜨거워

Gotta be top notch
최고가 되어야지

I like the girls 'cuz they hot
난 여자들이 섹시한게 좋아

Plus I know what they want
게다가 그들이 뭘 원하는지 알아

They want the game that we got
그들은 우리가 가진 실력을 원해

Hold up baby girl I think not
잠깐 베이비, 쉽게는 안 되지

I like the nasty girls from around the way
근처에서 온 야한 여자들이 난 좋아

Hoppin' in my gray drop-top Mercedes
회색 컨버터블 Mercedes에 올라타

Shouts go out to my sexy ladies
섹시한 아가씨들에게 인사를 보내

Just in case your man is hating
네 남자가 질투하고 있다면

Tell your boy he better chill (Summertime)
걔 보고 진정하라고 해 (여름)

Tell your boy he better chill (Summertime)
걔 보고 진정하라고 해 (여름)

[Hook]

[Warren G]
I'm addicted to the sunshine the way it make these women dress
난 햇빛에 중독되었어, 여자들이 무슨 옷을 입게 하는지 봐

Tank tops, flip flops, make this nigga love the west
탱크탑, 쪼리, 서부를 사랑할 수밖에 없게 만드네

Different spots, even though different, it's still crackin'
다양한 장소, 서로 다르지만, 신이 나

In Jamaica, Queens I sit back, live and collect the cabbage
Queens, Jamaica에서 난 앉아, 돈을 긁어모아

It's an affair that every state can relate to
어느 주에서나 맘에 들어할 행사

And if you do what I do, then go on and follow suit
내가 하는 일 너도 한다면, 이대로 잘 따라와봐

From Chi-Town to Diego, all the way back to NY
Chicago에서 Diego, 그리고 뉴욕까지

Stay fly, and never miss a piece of sunshine
멋지게 살아, 햇빛은 한 조각도 놓치지 말고

When I'm at the church I barbeque for my kinfolk
난 교회에선 가족들을 위해 고기를 구워

Watch lil' Elijah and lil' Warren run the football
어린 Elijah와 Warren이 미식축구를 하는 걸 지켜보며

Got weed, got drink, but most of all the spirit
마리화나, 술 다 있지만 무엇보다 기운이 넘쳐

And it's a blessin' that the world wanna hear our music
세상이 우리 노래를 듣고 싶어한다는 건 축복이야

The summer is an inspiration as much as the fest
여름은 축제만큼이나 큰 영감이 돼

And to my my nigga Snoopdewoop, I love you fam'
그리고 내 친구 Snoopdewoop, 사랑해 내 가족

[Snoop Dogg]
Riding this 'til the wheels fall off
바퀴가 떨어질 때까지 달릴 거야

Can you dig that?
이해하겠어?

We got this summertime anthem for y'all
너희들을 위해 여름의 주제가를 가져왔지

We did that
우리가 한 거야

[Hook]

[Snoop Dogg]
Yeah, another summer
Yeah, 또 한 번의 여름

Kanye West good looking on the beat, nephew
Kanye West 비트 좋아보이네, 친구

213 reminding y'all put your guns down
213이 너네 보고 총은 내려놓으라고 하네

Real spit it's summertime, let's enjoy ourselves
진짜들이 뱉는 여름의 시간, 즐겨보자고

We just wanna celebrate
우린 그냥 파티를 원해

You know what I'm talking about?
무슨 말인지 알겠어?

It's too hot for all that
딴 거 하기엔 너무 더워

Yeah 213

Moving mountains y'all haha
산도 움직이지 haha

All the time, yeah
항상, yeah


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202-1212) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
16209 Junglepussy - State Of The Union title: [회원구입불가]Shawna 2019.11.15
16208 Tinashe (Feat. Ms Banks) - Die a Little Bit1 title: [회원구입불가]Jamiroquai 2019.11.15
16207 Junglepussy - Showers title: [회원구입불가]Shawna 2019.11.15
16206 Junglepussy - Trader Joe's title: [회원구입불가]Shawna 2019.11.15
16205 Danny Brown - Best Life title: [회원구입불가]snobbi 2019.11.14
16204 Tyga, YG, Santana - MAMACITA title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.14
16203 Earl Sweatshirt - EAST3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.14
16202 Ariana Grande, Normani, Nicki Minaj - Bad To You1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.12
16201 True Damage (Feat. Becky G, Keke Palmer, 소연, DUCKWRTH, Thutmose) - GIANTS1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.11.10
16200 Common (Feat. Jonathan McReynolds, Leon Bridges) - God Is Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16199 Common - My Fancy Free Future Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16198 Common (Feat. Jill Scott, Samora Pinderhughes) - Show Me That You Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16197 Common (Feat. BJ The Chicago Kid, Samoa Pinderhughes) - Memories Of Home title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16196 Common (Feat. A-Trak) - Leaders (Crib Love) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16195 Common (Feat. BJ The Chicago Kid) - Forever Your Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16194 Common (Feat. Leikeli47) - Fifth Story1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16193 Common (Feat. Dwele) - Dwele's Interlude title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16192 Common (Feat. Samora Pinderhughes) - Good Morning Love1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16191 Ella Mai - Found title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
16190 Ella Mai - Lay Up title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
이전 1... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 820다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소