Skip to content

Jaden Smith - SYRE

title: [회원구입불가]DanceD2018.02.17 22:23조회 수 178댓글 0

[Spoken Word: Stanza 1]
Syre, a beautiful confusion
Syre, 아름다운 혼란이여

(I love you...)
(널 사랑해...)

The story of a boy who chased the sunset until it chased him
노을에게 되려 쫓길 때까지, 노을을 뒤쫓았던 소년의 이야기

(Where you goin'?)
(어디 가?)

Never quite sure about his placement
그의 자리에 대해서,

Or where he's been in this pink world
또 이 분홍빛 세상에 그가 지나왔던 곳에 대해서,

Or why nothing ever made sense
또 왜 아무 것도 앞뒤가 맞지 않는지에 대해서, 끝까지 확신할 수 없던

He knew that he had loved and had been loved
그는 사랑하고, 또 사랑 받았음을 알았지만

But had no chronological order to place it
시간적 순서를 정해두진 않았네

(So confusing...)

All he knew was that he woke up everyday
그가 아는 건 다만, 매일 그는 잠에서 깨어나

Bleeding with amnesia and the case of new memories
기억상실과, 픽션이라고 착각하곤 하는

That he had tendencies to mistake for fiction
새로운 기억들 속에서 피흘렸다는 것

(She saw...)
(그녀는 보았지..)

So everyday he journeyed to the mountain to recover his past
매일 그는 자신의 미래를 이해하기 위해

In order to understand his future
과거를 발견하러 산으로 여행을 떠났네

(I can't remember all this...)
(이걸 다 기억할 순 없어...)

She loves him but she eventually killed him
그녀는 그를 사랑했지만, 결국 그를 죽였지

(Pow, pow, pow, pow...)

Now listen, Syre was a mischief with a vision
자 들어봐, Syre는 비전 있는 장난꾸러기였네

But his most poetic trait was his wisdom
허나 제일 시적인 특성이라면 그의 지혜

(Where you goin'?)
(어디로 가고 있어?)

His mind was as bright and as pink as the city that he lived in
그의 마음은 그가 살고 있는 도시만큼 밝고 분홍빛이었으며

And the only kids that could live in this bliss
이 환희 속에서 같이 살 수 있는 아이들은 오직

Were the outcasts, the MSFTS
버림 받은 이들, MSFTS 뿐이었지

(Why did you leave?)
(왜 떠난 거야?)

Those were his companions
그들은 그의 동료였네

Even though they could never understand his struggles
이 척박한 땅에서 그가 겪는 고난을, 그들은 결코

Through these harsh lands
이해하지 못했지만

He gave them the upper hand of his emotional tantrums
그는 그들이 자신의 감정적 혼돈을 멋대로 하게 내버려두었네

[Spoken Word: Stanza 2]
Syre—passion, pain and desire
Syre-열정, 고통, 그리고 욕망

Just like my big bro
내 형처럼 말이지

What you didn't know is this young kid's been in limbo
네가 몰랐던 사실은, 이 어린 꼬마는 갈등 속에 있었다는 것

Since that gunshot wound on that hidden road
숨겨진 길에서 총에 상처를 입은 이후로

Lost, broken, invisible
헤매고, 부서지고, 보이지 않는 채로

But when that light gets low he's invincible
하지만 빛이 어두워지면 그는 무적이 돼


So much so, that he redefines inevitable, so it'll never go
그리하여, 그는 불가피한 것을 재정의해, 떠나지 않도록

(Brace yourself...)

It seems as though the sun wouldn't set at all
해는 느리게 지는 것이 아니라, 아예

Instead of setting slow
지지 않을 것처럼 보였네

She lies to him and said she'd never let him go
그녀는 그에게 거짓말로 절대 그를 놓지 않겠다고 했지

(You're a liar...)
(넌 거짓말쟁이야...)

And as the legend goes
전설에 따르면

Syre lived forever on and never and forever alone
Syre는 영원히 살았고, 영원히 혼자인 적이 없었다고 하지


Syre (We should never end this, I love you...)
Syre (이걸 끝내선 안 돼, 널 사랑해...)

(A beautiful confusion, I'm Syre)
(아름다운 혼란, 나는 Syre야)
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13623 Little Simz - Offense title: [회원구입불가]seoluca 2018.09.25
13622 Logic - Everybody Dies title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.25
13621 Cypress Hill (Feat. Brevi) - Crazy title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.25
13620 Mariah Carey - GTFO title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13619 YG (Feat. Jay 305) - Bulletproof title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13618 Swizz Beatz (Feat. Lil Wayne) - Pistol On My Side title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13617 T.I. (Feat. Meek Mill) - Jefe title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13616 GASHI (Feat. French Montana, DJ Snake) - Creep On Me title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13615 Bhad Bhabie (Feat. Lil Baby) - Geek'd title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13614 Bhad Bhabie - Bout That title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13613 Bhad Bhabie - Thot Opps (Clout Drop) title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13612 Bizarre - Love Tap (Joe Budden, Jay Electronica Diss) title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.24
13611 6lack (Feat. J. Cole) - Pretty Little Fears title: [회원구입불가]RSS 2018.09.24
13610 6lack - Sorry1 title: [회원구입불가]RSS 2018.09.23
13609 Elle Teresa (Feat. Yuskey Carter, ゆるふわギャング) - CHANEL title: [회원구입불가]soulitude 2018.09.23
13608 Doja Cat - Casual title: [회원구입불가]Shawna 2018.09.23
13607 Lil Dicky - A$AP Dicky title: [회원구입불가]seoluca 2018.09.22
13606 French Montana (Feat. Drake) - No Stylist title: [회원구입불가]seoluca 2018.09.22
13605 BROCKHAMPTON - BOOGIE1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.21
13604 Wiz Khalifa (Feat. Lil Skies) - Fr Fr title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.21
13603 Tyga - Swap Meet title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.21
13602 6lack - Let Her Go1 title: [회원구입불가]RSS 2018.09.21
13601 Lil Peep & XXXTentacion - Falling Down2 title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.09.21
13600 E-40 (Feat. G Perico, Vince Staples) - Ain't Talkin Bout Nothing title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.20
13599 A Tribe Called Quest - What Really Goes On title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13598 A Tribe Called Quest - Separate/Together title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13597 A Tribe Called Quest (Feat. Consequence) - Baby Phife's Return title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13596 A Tribe Called Quest - Keeping It Moving title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13595 A Tribe Called Quest - The Hop title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13594 A Tribe Called Quest - Mind Power title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19


이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 455다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소