Skip to content

Isaiah Rashad - Modest

title: [회원구입불가]YoungDass2014.07.07 07:11조회 수 5209추천수 1댓글 3

Title : Modest
Artist : Isaiah Rashad
Producer : Chris Calor



Isaiah Rashad - Modest


[Verse 1]
Modest, I, be in interviews, some niggas hating
겸손하게, 난, 인터뷰도 몇 할거고, 어떤 새x들은 싫어하겠지

Cause I play it like, I no have no clue that I'm the greatest
왜냐면 난 이렇게 가거든, 난 내가 최고라는 아무런 증거가 없어

Tori come, sit up on this dick, I see you waiting
사람들은 와서, 내 x 위에 앉으려고 해, 줄까지 서있다니까 

Need a baby cause I'm too young and wild to be the savior
아마 나는 아기가 필요할 것 같아. 왜냐면 난 구세주가 되기에는 너무 어리고 거친 놈이거든
*힙합 커뮤니티가 지신에게 가지는 기대감에 대한 이야기. 아기(가정을 꾸리는 것)는 책임감을 나타냄

Nail me to the cross and I'm just hanging
날 십자가에 못 박아 놔, 난 아마 계속 매달려 있겠지

Least they left the serpeant in my fingers, I'm just smoking
적어도 그들은 내 손가락에 뱀(악마)을 남기고 갔지, 난 그저 대마를 피우고 있어

Players from my city rarely make it to a poster
내 도시의 플레이어들은 드물게 포스터의 주인공이 되기도 하지
*포스터 = 현상수배범

'less you got a warrant, what you got in that Corolla? (Hey)
영장을 가지고 있다면, 자동차에 뭘 숨겼냐고 물어볼 수 잇겠지 (Hey)

Oh, officer, just Boosie Boo and DG Yola
Oh, 경관님, 보시다시피 내 친구 Lil Boosie랑 DG Yola 밖에 없어요

Won't let them haters get me down, that's what they told us
여기 헤이러들이 널 무너뜨리게 두지 않을 거야, 사람들이 우리에게 해줬던 말이지

It's funny how they blame the south when they weak shit don't blow up
웃긴 건 자기들의 약해빠진 노래들은 제대로 터트리지도 못하면서 남부를 욕한다는 거야

We came with all the funk while niggas act like they don't know us
우리는 수많은 일을 겪으며 여기까지 왔어, 새x들이 우리를 무시하는 것도 견디며

Just living a lie, OG's, acting like hoes, we couldn't rekindle the fire
거짓말 속에 살았지, OG’s, 병x같은 행동을 하는 놈들까지, 아마 우리는 다시 불을 붙지지 못했을지도 몰라

Nigga, retire, nigga, catch up with the time, I can see more than the block
새x야, 때려 치라고, 새x야, 시간을 가지고 따라잡아 봐, 아주 한참 남아 보이지만

I can see more than your spot, I don't be stuck in the past, homie, I'm puffing
난 너보다 좋은 자리에서 보고 있다고, 난 과거에 갇혀 살지 않지 임마, 가볍게 털어내

The grass, holding my cup like a strap, look at my southerner ass
마리화나를 들고, 혁대처럼 내 컵을 쥐고 있어, 여기 남부 토박이 좀 보라고


[Hook]
Niggas try to tell you what you want
새x들은 자기들이 원하는 걸 네게 말해

But niggas rarely give you what you need
하지만 그 새x들은 네가 필요한 건 주지 않지

Ay, bitch, I came right here with the bounce
Ay, bitch, 난 순식간에 여기까지 왔지

And if that ain't enough I got some weed
그리고 그게 충분하지 않다면 내가 가진 대마도 있지

Yeah, cause
Yeah, 왜냐면


[Verse 2]
Quiet, I be in living room, cuh, nigga shaded
조용히, 난 거실에 있겠어, 왜냐면, 새x들이 숨어있으니

With my Nia Long, I sing her a song, she masturbating
내 Nia Long과 함께, 그녀와 함께 노래하겠어, 그녀는 자위하는 중이지
*Nia Long은 미국의 여배우

Then bring me alone, she got something to say like Larry David
그리곤 날 혼자 있게 해줘, 그녀는 무언가 할 말이 있어보이는데 마치 Larry David처럼
*Larry David는 미국의 탤런트

But I leave her lone, ho, I gotta go, I got a baby
하지만 난 그녀를 혼자 두겠지, 이 x아, 난 가야 한다고, 내겐 돌볼 아기가 있다고

Stuck in Babylon, niggas carry bombs and carry rabies
난 바빌론에 갇혀 있지, 새x들은 폭탄을 옮겨, 그리고 광견병을 옮겨
*이라크 바빌론(바빌로니아)을 통해 전쟁을 표현함.

Who gon' speak for you? Who gon' sing your song if you don't play this?
누가 너에 대해 이야기를 한다고? 너가 이걸 틀지 않는다면 누가 너의 노래를 따라 불러준다고?

I got stress for days, picture you go home and you that nigga
난 며칠동안 스트레스를 받았지, 사진을 찍히고 피곤하게 집에 가도 나는 유명한 새x니까 

But can't pay your bill, you can't buy no diapers for your little one
하지만 밀린 관리비를 낼 순 없을 거야, 아기들을 위한 기저귀 값도 내지 못한다고

Don't you pay for thrill, child support is like a check away
이 기분을 느껴보고 싶어? 자녀 양육은 정말 낭비와 같다고

How you chill with Kendrick? Do you smoke with Q and Dr. Dre?
켄드릭 라마하고는 뭐하고 놀아? 스쿨보이랑 닥터 드레하고도 대마 같이 태우고 그래?

Least today is real, I should ask some groupie for some face
적어도 오늘은 진짜지, 아니면 내 빠순이들이랑 팬 미팅이라도 열어야겠군

Just a stepping stone, least them kind of bitches know their place
그냥 징검다리와 같은 거야, 그래도 걔네들은 자기들의 자리라도 미리 알고 있잖아

This my second home, this where favorite rappers get replaced
여기가 나의 두번재 집이라고, 여기가 바로 최고라고 불리던 래퍼들이 바뀌는 곳이지

This what the niggas from the South gon' kill that, doubt it, bring the bass
이게 바로 남부에서 온 새x가 다 죽여버린다는 거다, 의심이 된다면, 베이스(코카인)를 좀 더 가져와 봐

Bitch, I came here right here with an ounce
Bitch, 난 여기 한 (코카인) 한 덩어리를 통채로 가지고 왔다고

And if that ain't enough you gotta leave
그리고 이게 충분하지 않다면 네가 떠나도록 해


[Hook]

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
8330 Jeezy (Feat. Jay Z) – Seen It All5 title: [회원구입불가]David 2014.07.04
8329 August Alsina (Feat. Rick Ross) – Benediction1 title: [회원구입불가]David 2014.07.04
8328 Ish-One - New Money title: [회원구입불가]soulitude 2014.07.06
Isaiah Rashad - Modest3 title: [회원구입불가]YoungDass 2014.07.07
8326 August Alsina (Feat. Rich Homie Quan) - Ghetto2 title: [회원구입불가]soulitude 2014.07.07
8325 The Roots (Feat. Dice Raw) - Diedre vs. Dice [회원 해석] Soul 4 Life 2014.07.09
8324 The Roots (Feat. Dice Raw & Beanie Sigel) - Adrenaline! [회원 해석] Soul 4 Life 2014.07.09
8323 The Roots (Feat. Erykah Badu & Eve) - You Got Me [회원 해석]1 Soul 4 Life 2014.07.09
8322 The Roots (Feat. Dice Raw) - Don't See Us [회원 해석] Soul 4 Life 2014.07.09
8321 The Roots (Feat. Ursula Rucker) - The Return to Innocence Lost [회원 해석]1 MOSDEFinitely 2014.07.09
8320 The Roots - Act Fore... The End? [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.07.09
8319 Common (Feat. Big Sean) - Diamonds1 title: [회원구입불가]KanchO 2014.07.12
8318 Ab-Soul (Feat. SZA) - God's Reign (These Days)1 title: [회원구입불가]KanchO 2014.07.13
8317 Ab-Soul - Sapiosexual2 title: [회원구입불가]KanchO 2014.07.13
8316 Zeebra - The Untouchable title: [회원구입불가]soulitude 2014.07.13
8315 Teriyaki Boyz - You Know What Time Is It!?3 title: [회원구입불가]soulitude 2014.07.13
8314 Punch – Untitled1 title: [회원구입불가]David 2014.07.14
8313 Sam Smith – Latch (Acoustic) title: [회원구입불가]David 2014.07.14
8312 Sam Smith – Stay With Me title: [회원구입불가]David 2014.07.14
8311 Elle Varner – Cold Case title: [회원구입불가]David 2014.07.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소