Skip to content

John Legend - Cross The Line [회원 해석]

title: Big PunPhife Dawg2014.09.04 09:56조회 수 3120추천수 6댓글 0


 



가사해석 : Phife Dawg

 
 
 

[Verse 1]



Only just a friend the love story begins

우리의 사랑 이야기는 단지 친구 사이로부터 시작되었지


Now here's a happy ending to believing

이제 (우리 사이가) 해피엔딩이 될 수 있다는 확신이 생겼어


You're always down for me, now you're with me in my dreams

넌 언제나 날 위해 찾아왔어, 이제 넌 내 꿈 속에서 함께해


It's got me wondering if you ever dream of me

난 네가 내 꿈을 꾸고 있는지가 궁금해져


I don't wanna risk losing everything

모든 걸 잃어버리는 시련을 겪고 싶지는 않아


But I'll take the chance and tell you what I'm thinking, Girl

하지만 난 기회를 잡고는 너에게 내 생각을 말해줄거야, 그대






[Chorus]



You've been my best friend, can we put this to bed then?

넌 내 가장 좋은 친구였지, 우린 단순한 친구 사이가 되지 않을 수 없을까?


Tonight's the night to cross the line

오늘밤이 (친한 친구 사이라는) 선을 넘어가는 밤이 될거야


Baby won't you be mine? Not just my homegirl

자기야 내 사람이 되지 않을래?, 그냥 단순히 여자인 친구 말고


Time that I take you home, girl

널 집으로 데려다 줄 시간이야, 그대


Tonight's the night to cross the line

오늘밤이 선을 넘어가는 밤이 될거야


Let me love you tonight

오늘밤 널 사랑하게 해줘


I, I, I...

난, 난, 난...






[Verse 2]



Kiss, kiss, kiss me on my lips

키스, 키스, 내 입술에 키스해 줘


We've been dancing round the moment now it's happenin

우린 지금 계속해서 춤을 추고 있잖아


Then breathe, breathe a sigh of sweet relief

그러고는 한숨을 쉬지, 달콤한 안도의 한숨을


We've been holding it so long, the wait was killing me

우린 너무나도 오래 기다려왔어, 기다리느라 죽는 줄 알았다구


Oh and we are what we have been waiting for

Oh 그리고 우린 서로를 여태껏 기다려왔었어


So baby, open your mind while I close the door, Oh girl

그러니까 자기야, 내가 문을 닫을 때 마음을 열어줘, Oh 자기야






[Chorus]



You've been my best friend, can we put this to bed then?

넌 내 가장 좋은 친구였지, 우린 단순한 친구 사이가 되지 않을 수 없을까?


Tonight's the night to cross the line

오늘밤이 (친한 친구 사이라는) 선을 넘어가는 밤이 될거야


Baby won't you be mine? Not just my homegirl

자기야 내 사람이 되지 않을래?, 그냥 단순히 여자인 친구 말고


Time that I take you home, girl

널 집으로 데려다 줄 시간이야, 그대


Tonight's the night to cross the line

오늘밤이 선을 넘어가는 밤이 될거야


Let me love you tonight

오늘밤 널 사랑하게 해줘


I, I, I...

난, 난, 난...






[Bridge]



Don't let this moment just slip away

이 순간이 그냥 흘러가게 내버려두지 마


Cause we'll never know unless we try it someday

우리가 언제 또 이렇게 고백할지 절대로 알지 못할테니까


If you're ready, I'm so ready

네가 마음의 준비가 되었다면, 나도 그래


Tonight's the night, tonight's the night, Oh Girl

오늘이 그 밤이야, 오늘이 그 밤이야, Oh 자기야






[Chorus]



You've been my best friend, can we put this to bed then?

넌 내 가장 좋은 친구였지, 우린 단순한 친구 사이가 되지 않을 수 없을까?


Tonight's the night to cross the line

오늘밤이 (친한 친구 사이라는) 선을 넘어가는 밤이 될거야


Baby won't you be mine? Not just my homegirl

자기야 내 사람이 되지 않을래?, 그냥 단순히 여자인 친구 말고


Time that I take you home, girl

널 집으로 데려다 줄 시간이야, 그대


Tonight's the night to cross the line

오늘밤이 선을 넘어가는 밤이 될거야


Let me love you tonight

오늘밤 널 사랑하게 해줘


I, I, I...

난, 난, 난...



<John Legend - Evolver (2008)>


05 - Quickly (Feat. Brandy)Viewer

06 - Cross The Line

07 - No Other Love (Feat. Estelle)Viewer

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.0920-0924)24 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10613 John Legend (Feat. André 3000) - Green Light [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.03
10612 John Legend (Feat. Kanye West) - It's Over [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.03
10611 John Legend - Everybody Knows [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.03
10610 Common (Feat. Snoh Aalegra & Dreezy) - Hustle Harder1 title: [회원구입불가]YoungDass 2014.09.03
10609 John Legend (Feat. Brandy) - Quickly [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
John Legend - Cross The Line [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
10607 John Legend (Feat. Estelle) - No Other Love [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
10606 John Legend - This Time [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
10605 John Legend - Satisfaction [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10604 John Legend - Take Me Away [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10603 John Legend - Good Morning [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10602 John Legend - I Love, You Love [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10601 T.I. (Feat. Skylar Grey) - New National Anthem7 title: [회원구입불가]KanchO 2014.09.05
10600 Common (Feat. Malik Yusef) – Nobody’s Smiling1 title: [회원구입불가]David 2014.09.06
10599 Octave Minds (Feat. Chance The Rapper & Social Experiment) – Tap Dance title: [회원구입불가]David 2014.09.06
10598 Jhene Aiko – The Pressure title: [회원구입불가]David 2014.09.06
10597 John Legend - If You're Out There [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.06
10596 John Legend (Feat. Black Thought) - Hard Times [회원 해석]2 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.06
10595 John Legend - Compared To What [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.06
10594 [가사해석] Frank Ocean - LoveCrimes5 title: [로고] Shady Recordsmegadeth 2014.09.06

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소