Skip to content

Common (Feat. Snoh Aalegra & Dreezy) - Hustle Harder

title: [회원구입불가]YoungDass2014.09.03 19:25조회 수 4605댓글 1

Title : Hustle Harder

Artist : Common, Snoh Aalegra, Dreezy


Produced by No I.D.




Common (Feat. Snoh Aalegra & Dreezy) - Hustle Harder



[Intro: Snoh Aalegra]
Black and blue outside his soul
검고 푸른 기운이 그에게서 나와


Carries a heart of gold
황금같은 마음을 품고 있지


Her misconception 'bout what love is, she passes on
그녀의 사랑에 대한 잘못된 개념은, 계속해서 전해지게 돼


The child she brings in to the world don't know
그녀가 세상에 데려온 아이는 옳고 그름을


Right from wrong

제대로 알지 못하는 거야


Her soul is sore, she deserves more
그녀의 영혼은 상처받았어, 좀 더 나은 걸 받을 만한 여자이지만



[Verse 1: Common]
Red lipstick bo', French press col'
립스틱 짙게 바르고, 프렌치 커피는 차갑게


You know she queen bee by the way she wear her gold
너도 알듯이 그녀는 마치 여왕벌같지 그녀가 치장하는 귀금속들을 봐


Honey gettin' money the ass is stupid
그녀는 돈을 벌지 몸매도 죽여주거든


She far from a dummy funny I thought she came from money how she makin' money
그녀는 멍청한 년들과는 달라. 바보같게도 나는 그녀가 원래 돈이 많은 줄 알았었지. 어떻게 스스로 돈을 벌었겠냐면서


At the club going hard like liquor
클럽에서는 제대로 놀아 마치 독한 술처럼


Shots of ciroc she can out drink a nigga
써락 몇 잔도 문제없어 그녀는 남자 새x들처럼 술을 마신다고


Niggas dig her think they can take her to the crib and break hermover her 

어줍잖은 새x들이 자꾸 그녀를 자기 집으로 데려가 재미 좀 보려고 하지만


shake her you can't fake her
포기하는 것이 좋을 거야 그녀를 속일 순 없거든


She knows time is paper
그녀는 시간이 돈이라는 걸 알아


Glaciers on her neck-uh
목에는 반짝이는 빙하가 uh


Pleasures on her finger
손가락에도 보석이 붙어 있지


Gucci purse carry notes like a singer uh uh
구찌 지갑엔 메모지를 넣고 다녀 마치 가수들처럼 uh uh


Go to the steam room and she carry a steamer
그녀는 사우나를 갈 때도 권총을 챙길 만한 여자야


Beamer benz she got friends
BMW, 벤츠 그녀는 친구가 많다니까


She got friends in high ends
그녀는 잘나가는 친구들을 알고 지낸다고


She know trend she know when
그녀는 트렌드를 알지 때를 알아


She go in like an investor
그녀는 마치 투자자처럼 게임을 치고


Yes sir, never getting gassed like a Tesla
Yes sir, 절대로 흥분하지 않지 마치 테슬라처럼

*테슬라는 전기 자동차를 만드는 브랜드


Ain't about all that extra
떨거지같은 얘기들이 아니야


Destiny brought her to where niggas bought her, a lot of shit
운명은 남자들로 하여금 그녀에게 많은 것을 사다 바치게 이끌었지


She ain't caught up bitches taught her to hustle
그녀는 그녀 주변의 여자들을 닮지 않았어


Hustle harder than a nigga
그녀는 웬만한 놈들보다 낫다고



[Hook: Common (Dreezy)]
(Uh huh)
(Uh huh)


She hustle harder than a nigga (True)
그녀는 웬만한 놈들보다 낫다고 (사실이야)


She hustle harder than a nigga (Uh huh)
그녀는 웬만한 놈들보다 낫다니까 (Uh huh)


She hustle harder than a nigga (She get get get) x4
그녀는 웬만한 놈들보다 나아 (그녀는) x4



[Verse 2: Common]
She bad, uh uh, she bad
그녀는 나빠, uh uh, 그녀는 나쁘다고


Don't complain about it but she let you know when she on that rag
그것에 대해 문제를 제기하지는 마 하지만 그녀는 생리 기간을 말해줄 정도로 솔직하지


Swag like Angelina or more like Angela Bassett
마치 안젤리나 졸리처럼 멋을 부려 아니면 안젤라 베셋


Many aspects emphasis sophisticated and ratchet

많은 부분들이 세련되면서도 거친 여성임을 보여준다니까


She fasted for a week that's stronger than most
그녀는 일주일을 단식했다니까 얼마나 독종인줄 알겠지


If she had kids she could mother father them both
만약 그녀가 아이가 있었다면 엄마, 아빠 역할을 동시에 할 수 있었을 거야


Prominent host throw a party and she know everybody

괜찮은 파티가 열리면 그녀는 거의 모든 사람을 알곤 해


Devil in a tight dress something [?]
타이트한 드레스를 입은 악마는 [?]


She know what niggas want she know how to make 'em hunt
그녀는 멍청한 놈들이 뭘 원하는지 알지 그래서 미끼로 응용할 줄 알아


Hotel suite at the Trump
라스베가스 트럼프 호텔에서 스위트 방에 묵고


The way she walk in them pumps
그녀가 하이힐을 신고 걷는 모습을 보라고


Talkin' 'bout takin' over the world while holding a blunt
한 손에는 마리화나를 들고 어떻게 세상을 굴려먹을지에 대해 이야기하지


She hold her man down when her man get locked up
그녀는 남자친구가 감옥에 갈 때 손을 쓰기도 했다니까


Prada keep movin' she movin' and shake it like Parkinson's
프라다 가방이 흔들려 그녀가 움직일 때마다 파킨슨 환자처럼 흔들린다고


Used to seel hot purses and network marketing

예전에는 명품 지갑들을 꿰메며 네트워크 마케팅을 하기도 했지만


Eye shadow darker than them dudes she like
눈화장은 그녀가 좋아하는 그놈들 피부톤보다 짙게


An actress her life is so movie like
마치 그녀는 배우와 같지 영화와 같은 삶


She hustle harder than a nigga
그녀는 웬만한 놈들보다 나아



[Hook]



[Verse 3: Dreezy]
Uh, Dreezy
Uh, Dreezy


Look


I be livin' like I need a Lamborghini
난 람보르기니가 필요해 보이는 삶을 살아


I make it happen I would never need a genie
난 원하는 바는 이뤄 내지 지니 따위는 필요하지 않아


Went and got zucchini

나는 애호박을 먹으며


Threw away that fettuccine

파스타 따위는 쳐다보지도 않았지


I been going to the gym I'm tryna get in that bikini

그리고 헬스장도 다녔어 비키니 사이즈를 맞춰야 하거든


I'mma, smart chick but I never went to Harvard
난, 똑똑한 년이지만 하버드를 나온 건 아니야


I'm like a Nina got designer for my armor

마치 니나 리찌에 내 갑옷을 위한 디자이너가 있는 것 같이


Lookin' for a presidential nigga like Barbara
나는 프레시덴셜 모델만 찾는다고 새x야 마치 바바라같지


I'm harder, at these niggas heads like a Barber
난 여기 너네들같은 놈들에겐 장난아닌 여자야, 


This is for my ladies whose single but got a baby
이건 아이가 있지만 싱글인 여자들을 위한 노래


Who Probably driving a Honda but saving for that Mercedes
아마 혼다를 몰며 벤츠를 꿈꾸며 돈을 모으겠지


This is for my pretty women that know that they independent
이건 자기가 똑부러진 여자라는 걸 아는 이쁜 여자들을 위한 노래야


You say that her shit is rented she probably get offended, man
너가 그녀에게 했던 '그거 다 빌린 거잖아'라는 말은 상처를 주었을 거라고


The new kid like a transfer
이 판의 신인, 마치 전학생처럼


I'm known to set trends let them copy like the answers
난 트렌드를 이끄는 사람으로 알려져 있지 그러니 해답처럼 베끼도록 해


I could be a lady in the streets but in the booth I pull triggers
난 길거리의 여자가 될 수도 있었겠지만 난 이제 녹음 부스에서 방아쇠를 당겨


Shots fired I got harder than a, nigga
주사위는 던져졌다고 난 새x들보다, 더 나가



[Outro]
Afternoon, breezy afternoon too, the winds out west at fourteenth gusting at 22 O'Hare

좋은 오후입니다, 서쪽으로 14mph의 속도로 산들바람도 불고 있군요. 오하레 공항에는 22mph의 바람이 다소 거세게 불겠습니다. 


High today 62, maybe some rain tonight, a low of 40 degrees
최고기온은 62화씨(17도)가 되겠고, 밤에는 비가 올 지도 모르겠네요, 최저기온은 40화씨(4도)가 되겠습니다.


60 at O'Hare midway 61, the lake front at 60 and Wheeling sunny at 60

오하레 공항은 60화씨(16도), 미드웨이는 61화씨(17도), 레이크프런트와 윌링 서니도 60화씨(17도)로 예상되네요


신고
댓글 1

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.0807)15 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10318 John Legend (Feat. André 3000) - Green Light [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.03
10317 John Legend (Feat. Kanye West) - It's Over [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.03
10316 John Legend - Everybody Knows [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.03
Common (Feat. Snoh Aalegra & Dreezy) - Hustle Harder1 title: [회원구입불가]YoungDass 2014.09.03
10314 John Legend (Feat. Brandy) - Quickly [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
10313 John Legend - Cross The Line [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
10312 John Legend (Feat. Estelle) - No Other Love [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
10311 John Legend - This Time [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.04
10310 John Legend - Satisfaction [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10309 John Legend - Take Me Away [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10308 John Legend - Good Morning [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10307 John Legend - I Love, You Love [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.09.05
10306 T.I. (Feat. Skylar Grey) - New National Anthem7 title: [회원구입불가]KanchO 2014.09.05
10305 Common (Feat. Malik Yusef) – Nobody’s Smiling1 title: [회원구입불가]David 2014.09.06
10304 Octave Minds (Feat. Chance The Rapper & Social Experiment) – Tap Dance title: [회원구입불가]David 2014.09.06
10303 Jhene Aiko – The Pressure title: [회원구입불가]David 2014.09.06
10302 John Legend - If You're Out There [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.06
10301 John Legend (Feat. Black Thought) - Hard Times [회원 해석]2 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.06
10300 John Legend - Compared To What [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.06
10299 [가사해석] Frank Ocean - LoveCrimes5 title: [로고] Shady Recordsmegadeth 2014.09.06

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소