Skip to content

GZA - Hell's Wind Staff / Killah Hills 10304 [회원 해석]

Black Star2014.08.16 15:38조회 수 2789추천수 2댓글 2


GZA - Hell's Wind Staff / Killah Hills 10304  [회원 해석]


[Drug dealing skit]
[마약 거래하는 상황극]
[RZA]
Yes the good life, you know *sound of glass clinking*
그래, 좋은 인생이지, 그치 *잔을 부딪치는 소리*
[GZA]
What the fuck is that, Hell's Angels?
씨발 저거 뭐야? 헬스 엔젤스? (미국 유명 폭주족)
[Masta Killa]
Ahh Mr. Bobby Steels, Tony Starks on the line one for Mr. Bobby Steels
아.. 미스터 바비 스틸스, 토니 스타크는 미스터 바비 스틸스 앞에 줄서있어

(바비:Rza, 토니스타크:고스트페이스킬라)

[RZA]
Steels over here, Steels over here
스틸스 여기여, 스틸스 여기야
Peace, Starks what's going on baby?
평화를, 스탁스 좀 어떠냐?
Yeah everything is lovely over here
어, 여긴 모든게 다 죽여줘
Yeah Maximillion didn't show up yet
맥시밀리언이 아직 안왔어
I'm over here with Noodles and I got Lucky Hands with me
누들하고 같이 왔는데, 럭키 핸즈가 함께 왔어
[GZA}
You got soul, R&B, classics? All that shit right?
소울, 알앤비, 클래식이 있냐? 그딴 것들 다 있는거 맞지?

[RZA]
Yeah, Greco is right in front of me right now
그래, 그레코가 내 바로 앞에 있어
Greco is standing right here
그레코는 바로 여기 서 있어
Yeah he has a briefcase; ohh, OK, OK I got you
서류가방을 들고 있군; 오, 오케이 오케이, 알았어
Aight thanks
좋아, 고마워

[Greco]
Bobby Steels
바비 스틸스
[RZA]
Mr. Greco, good to see you good to see you good to see you
미스터 그레코, 만나서 반갑다 만나서 반갑다 만나서 반가워
[Greco]
A pleasure
그래 반갑다
[RZA]
So is everything OK, is everything working as we planned?
그래, 다 잘 돼가고 있나? 우리 계획대로 잘 굴러가?
[RZA]
So is everything OK, is everything working as we planned?
그래, 다 잘 돼가고 있나? 우리 계획대로 잘 굴러가?

[Greco]
Everything is working out, very nicely
다 잘되고 있어, 아주 좋아
Do you have the cash, twenty-thousand dollars?
현찰 있어, 이만달러?
[RZA]
Do we have the cash? We don't have to talk that, hey hey
현찰 있어? 우리 그 얘기할 필요 없잖아, 이봐 이봐
[GZA]
Get the fuck outta here with that Hell's Angels bullshit!
씨발 헬스 엔젤스가 갖고 있는 저거 좀 치워 젠장
[RZA]
We got the cash, you know Cash Rules Everything Around this Motherfucker
우리한테 현찰이 있어, 알잖아, 여기선 현찰이 모든 걸 지배해 씨발 (CREAM)
Umm, let me ask you...
음… 이거 좀 물어보자

[GZA]
The fuck outta here!
좆까 씨발
[Greco]
Do you have the full amount? Twenty thousand as we agreed upon?
돈 다 있냐? 우리가 말했던 이만달러?
[GZA]
Fucking hell's bastards
좆같은 새끼 지옥에나 갈 새끼
[RZA]
Let me ask you a question Mr. Greco...
이것 좀 물어보자 미스터 그레코
Do you know a a Don Rodriguez?
돈 로드리게스 알어?
[Greco]
I know no such person
그런 놈 몰라
[RZA]
Don Rodriguez from the Bronx? Don Rodriguez?
브롱스에서 온 돈 로드리게스? 돈 로드리게스?
[Greco]
I don't know who you're talking about
니가 뭔소리 하는 지 모르겠다.
[RZA]
I think you do know him cause your fuckin friend Don is down at One-Twenty Precinct right now singing his fuckin ass like a fuckin bird
너 알거야, 왜냐면 니 친구새끼 돈은 120퍼신트(뉴욕에 있는 지명 이름) 에 있어 지금 새새끼처럼 똥구녕으로 노래하면서
The fuckin guys is comin
그 씹새끼가 온다

[Greco]
Do you believe him?
그놈을 믿어?

[Hook]
[GZA]
Life of a drug dealer
마약거래상의 인생
Killah hills 10304
킬라힐스 10304

[Verse 1]
Restaurant's on a stake-out so order the food to take out
식당에 잠복해있어, 그러니 테이크아웃 주문을 하지
Chaos outside of Sparks Steak House
스팍스 스테이크 하우스 밖엔 카오스
Maintain the power, I feel the deal's gone sour
권력을 유지해, 난 느껴 거래는 잡쳤어
Nigga missed a wedding, late a fucking half hour
놈은 거래를 놓쳤어, 존나 30분이나 늦어버렸다
And his man who bought land from Tony Starks
그가 데리고 있는놈, 나와 토니에게서 사간 놈
While he was contracting bricklaying jobs in city parks
시내 공원에서 노가다 뛰고 있을 때
He's a loan shark, bitches raise a grand to a finger
그놈은 대부업자, 썅년들이 손가락 하나에 천을 불러
In the garment district, got it sewn like Singers
가먼트 구역에서, 싱어 미싱기처럼 꼬매버렸어
Cause all that talk blasphemy this kid after me
이 꼬맹이가 내 뒤에다 해대는 모욕들 때문에
For the heist, in a Burlington coat factory
모든 강도들, 벌링턴 코트 공장에 있는 놈들
Fuck it, he turned state's on my nigga Castro this co-pilot
좆까, 그놈이 나라껄 내 친구 카스트로에게 돌려놨어
Who used to drop like stacks of blow

On this remote area we label Dead Man's Island
이 멀리 떨어진 곳 데드맨스 아일랜드에선
Two hundred miles South from Thailand
태국 남쪽 200마일
Right off the docks, I got luxurious custom made yachts
바닷가에는 바로 나만을 위해 만든 럭셔리 요트가 있지
Burial plots, for my niggas hit with fatal shots
묻는 자리, 치명적인 총을 맞은 새끼들을 위해
There's no need for us to spray up the scene
그 장면을 칠해 덮을 필요가 없어
I use less men, more powerful shit for my team
내가 쓰는 놈들은 더 적고, 더 강력한 걸 쓰지
Like my man Muhammad from Afghanistan, grew up in Iran
아프가니스탄에서 나서 이란에서자란 우리 무하마드처럼,
The nigga runs a neighborhood newsstand
그 녀석은 동네 가판대에서 신문을 팔아
A wild Middle Eastern, bomb specialist
죽이는 중동의 폭발물 전문가
Initiated, at eleven to be a terrorist
시작했어, 11시에 테러리스트가 되기로
He set bombs in bottles of champagne
그자는 샴페인 병에 폭탄을 심어
And when niggas popped the cork, niggas lost half they brains
그리고 새끼들이 코르크 마개를 터뜨리면 뇌의 반이 날아가버리지
Like this ex-worker, tried to smuggle a half a key
예전에 일했던 놈처럼, 키를 밀수하려했어
In his left leg, even underwent surgery
왼쪽 다리에, 수술까지해서
They say his pirate limp gave him away
그러더라구 그 해적 절름발이가 불어버렸다구
As the feds rushed him, coming through U.S. Customs
수사관들이 들이닥칠 때, 미국 세관을 통과해
Now look whose on the witness stand singing, a well known soprano
노래 무대에 누가 있는지 봐봐, 유명한 소프라노
A smash hit from Sammy Gravano
새미 그라바노의 대 히트
Here's the plan minimum for the hit, two hundred grand
계획이 있어. 쏴죽이는데 최소 20만불,
Half time at the game blasting niggas out the stands
게임 중간에 새끼들을 스탠드에서 치워버리고
The sharp-shooters hit the prosecutor, judges are sent
명사수들이 검찰관을 치고, 판사들은
Photographs of they wives taking baths
마누라들 목욕하는 사진을 받아
Along with briefcase filled with one point five, that's the bribe
그리고 1.5가 들어있는 서류가방과 함께, 그건 바로 뇌물
Take it or commit suicide
그걸 받든지 자살하든지
First rule, anyone who schemes on the gold in Syria
첫번째 룰, 시리아에 있는 금을 찾을 계획을 세운다면
I want they small intestines ripped from they interior
난 그 소장을 몸속에서 꺼내버릴 거다
I got a price for those jewels, ship 'em freight cargo
그 보석 값이 있어, 그걸 수출 선박에 담아 보내
Don't forget to launder the cream through Wells Fargo
웰스 파고에서 크림을 세탁하는 걸 잊지마
Reconstruct those processing plants for the call of Costa Rica
코스타리카에서 연락이 올테니 처리공장을 다시 지어
Four hundred barrels of ether
에테르 4백통
Two hundred pounds of reefer and fifty immigrants with fake Visas
리퍼 200파운드와 가짜 비자로 들어온 50명의 이민자
[Hook]

The saga continues
전설은 계속된다..
신고
댓글 2

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.0814)15 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10459 Juicy J (Feat. Nicki Minaj, Lil Bibby & Young Thug) - Low3 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.09
10458 Lil Wayne (Feat. Drake) - Grindin'3 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.09
10457 Q-Tip (Feat. D'Angelo) - Believe [회원 해석]1 Midnight Maurader 2014.08.09
10456 Q-Tip - Shaka [회원 해석] Midnight Maurader 2014.08.09
10455 Jazee Minor (Feat. AKLO) - 1002 title: [회원구입불가]soulitude 2014.08.10
10454 Common - Speak My Piece2 title: [회원구입불가]YoungDass 2014.08.12
10453 Tinashe - Tinashe Checks In2 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.15
10452 J. Cole - Be Free10 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.16
10451 GZA - GOLD [회원 해석]3 Black Star 2014.08.16
10450 GZA - Labels [회원 해석]1 Black Star 2014.08.16
10449 GZA - Shadowboxin' [회원 해석] Black Star 2014.08.16
GZA - Hell's Wind Staff / Killah Hills 10304 [회원 해석]2 Black Star 2014.08.16
10447 GZA - Investigative Reports [회원 해석] Black Star 2014.08.16
10446 GZA - Swordsman [회원 해석]1 Black Star 2014.08.16
10445 GZA - I Gotcha Back [회원 해석]5 Black Star 2014.08.16
10444 Young Dais, Simon,Y's, AI - HOPE -Tokyo Tribe Anthem-1 title: [회원구입불가]soulitude 2014.08.16
10443 Wiz Khalifa - Promises1 title: 왕MHY 2014.08.17
10442 ILoveMakonnen (Feat. Drake) – Tuesday (Remix)1 title: [회원구입불가]David 2014.08.17
10441 Bobby Shmurda – Hot Nigga3 title: [회원구입불가]David 2014.08.17
10440 Common – No Fear title: [회원구입불가]David 2014.08.17

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소