Skip to content

Q-Tip (Feat. Norah Jones) - Life Is Better [회원 해석]

LuvSossa2014.08.08 17:38조회 수 3858추천수 4댓글 5

Q-Tip (Feat. Norah Jones) - Life is Better  [회원 해석]








[Verse 1 : Norah Jones]



Life's filled with graaaay...

삶이 온통 회색빛으로 가득 차 있어...


But now, it comes clean...

하지만 지금, 점차 맑아지고 있어...


Leaves fall awaaaaaay...

낙엽이 우수수 떨어져...


Hip Hop is playing again

Hip Hop이 다시 들려


And it's bangin, toooo...

너무나도 멋져, 너도...


Know it's bangin, for you...

알아 너무나도 멋져, 널 위해...


Don't stop this feeling I feel...

내 기분을 망치지 마...


I just wanna lay around all day

단지 온종일 뒹굴거리면서 눕고 싶을 뿐이야


And feel the breeze upon my knees

내 무릎 사이로 산들바람이 느껴져


I'm so into your rich history...

난 너의 화려한 역사에 빠져버렸어...


Tell me a story to taaaake me away...

날 감동시킬 이야기를 해줘...


Come and take meeeeee, ooooooh...

어서 날 가져가, ooooooh...


Come and take meeeeee with yooooou...

어서 날 가져가, ooooooh...





[Chorus : Norah Jones (X4)]



Life is, better

삶이, 더 나아지고 있어


Now that, now that I found you

비로소, 이제 난 널 찾아냈어


Life is, better

삶이, 더 나아지고 있어


Now that, now that I found you

비로소, 이제 난 널 찾아냈어





[Verse 2 : Q-Tip]



Uh, uh, one step at a time, a man walked on the moon

Uh, uh, 한발 한발 내딛던 때처럼, 달 위를 걸어가듯이


One record got played, Kool Herc said boom

레코드 하나가 연주되었고, DJ Kool Herc는 Hip Hop의 꽃을 피웠어

(DJ Kool Herc : Hip Hop을 처음으로 도입한 것으로 평가받는 인물)


One minute young man, your time come soon

잠시 후 젊은 남자가, Hip Hop의 시대가 곧 올거라고 했어


We waiting, it was prophetsized you loon

우린 기다렸지, 평단들은 당신을 바보 멍청이 취급했지


We bang our drums, enter message through sound

우린 드럼에 몸을 맡기고, 비트를 통해 메시지를 불어넣었지


We restless and we takin over your town

우린 쉴틈없이 랩을 했고 우린 당신네들의 아성(牙城)을 무너뜨렸지


Hands sweatin, it's critiquing all this vibe I'm gettin

손에는 땀이 차고, 평단에서는 내가 느끼고 있는 것들에 대해 진지한 비평을 했어





[Verse 3 : Q-Tip]


<Playlist Setting:>

<플레이리스트:>


Cold Crush, Furious Five, and the Masterdon

Cold Crush와 Grand Master Flash & The Furious 5, The Masterdon Committee

(Cold Crush : 1979년에 New York에서 결성된 힙합그룹)

(Grand Master Flash & The Furious 5 : 1978년에 New York에서 결성된 힙합그룹)

(The Masterdon Committee : 1970년대 중반에 Harlem 가에서 결성된 힙합그룹)


Cosmic Force, Bambaataa, Jazzy 5

Cosmic Force, Afrika Bambaataa, The Jazzy 5

(Cosmic Force : 1970년대 Hip Hop과 Electro Funk의 조화를 시도한 힙합그룹)

(Afrika Bambaataa : 1980년대에 활동한 DJ, 비트의 발전에 기여한 인물)

(The Jazzy 5 : 1970년대에 결성된 힙합그룹)


Lovebug Starski, Junebug, Busy Bee

Lovebug Starski, Junebug, Busy Bee Starski

(Lovebug Starski : 1970년대 활동한 MC이자 프로듀서)

(Junebug : Snoop Dogg의 삼촌)

(Busy Bee Starski : 1970년대 활동한 MC)


Run, D, Jay, LL, Kane, Biz Markie

Run-D.M.C., LL Cool J, Big Daddy Kane, Biz Markie

(Run-D.M.C. : 1980년대 결성된 힙합그룹, New School Hip Hop의 장을 개척한 그룹)

(LL Cool J : 1980년대부터 활동한 MC이자 사업가, 연기자)

(Big Daddy Kane : 1980년대부터 활동한 MC, New School Hip Hop의 선구자)

(Biz Markie : 1980년대부터 활동한 MC, Beatboxer, DJ, 코미디언)


Doug E., Will, Barry B., Spoonie, Schoolly D

Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew, Spoonie Gee, Schoolly D

(Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew : Doug E., Chill Will, Barry B.로 이루어진 힙합그룹)

(Spoonie Gee : 1970년대 활동한 New York 출신 MC)

(Schoolly D : 1980년대 활동한 Philadelphia 출신 MC)


Rakim, BDP, Dana Dane, Ricky D

Rakim, Boogie Down Productions, Dana Dane, Slick Rick

(Rakim : 1980년대부터 활동한 New York 출신 MC, 

Hip Hop의 문법을 정립했다고 평가받는 인물)

(Boogie Down Productions : 1980-90년대에 활동한 힙합그룹, 

Reggae와 Hip Hop의 조화를 시도)

(Dana Dane : 1980년대 활동한 Brooklyn 출신 MC)

(Slick Rick : 1980년대부터 활동한 MC, 

힙합에서의 스토리텔링을 잘 구사한 것으로 평가받는 인물)


Leaders of the New School, Snoop Dogg, Monie Love

Leaders of the New School, Snoop Dogg, Monie Love

(Leaders of the New School : 1990년대 활동한 힙합그룹, 

Busta Rhymes가 소속되어있는 그룹이기도 함)

(Snoop Dogg : 1990년대 활동한 MC, G-Funk 시대를 개척한 인물로 평가됨)

(Monie Love : 1980년대 활동한 여성 MC)


B.I.G. and Pac are up above, Eazy-E and Bone Thugz

The Notorious B.I.G.과 2Pac은 하늘나라에 있지, Eazy-E와 Bone Thugs-n-Harmony

(The Notorious B.I.G. : 1990년대 활동한 MC, 

East Coast Hip Hop의 대부로 평가받는 인물)

(2Pac : 1990년대 활동한 MC이자 연기자, 

West Coast Hip Hop의 대부로 평가받는 인물)

(Easy-E : 1990년대 활동한 Compton 출신의 MC, 

N.W.A.에서도 활동했으며 Gangster Rap의 선구자로 평가받는 인물)

(Bone Thugs-n-Harmony : 1990년대부터 활동한 힙합그룹, 

하모니랩의 선구자로 평가받는 그룹)


Fat and Skinny Boys, Cash Money and the rapper Nas

The Fat Boys와 The Skinny Boys, Cash Money 레이블과 래퍼 Nas

(The Fat Boys / The Skinny Boys : 1980년대 활동한 힙합그룹)

(Cash Money : Birdman, Lil Wayne, Juvenile, Big Tymers이 공동 설립한 레이블)

(Nas : 1990년대부터 활동한 Queensbridge 출신 MC, 

힙합에서의 리릭시즘을 극대화시킨 인물로 평가받음)


Large Professor, Lauryn, Wyclef, and Pras

Large Professor와 The Fugees

(Large Professor : 1990년대부터 활동한 MC, DJ, 프로듀서)

(The Fugees : Lauryn Hill, Wyclef Jean, Pras으로 이루어진 3인조 힙합그룹)

(Lauryn Hill : 1990년대부터 활동한 여성 MC이자 보컬리스트)


Brand Nubian, Diamond D, Ludacris, and Jay

Brand Nubian, Diamond D, Ludacris, and Jay

(Brand Nubian : 1980년대부터 활동한 힙합그룹, Lord Jamar와 Sadat X가 소속되어 있음)

(Diamond D : 1980년대부터 활동한 New York 출신 MC이자 프로듀서)

(Ludacris : 1990년대부터 활동한 Atlanta 출신 MC, 사업가, 배우, 

남부힙합을 대표하는 MC로 평가받음)


R.I.P. Pimp C, Common, Lil Wayne, and 'Ye

Pimp C여 편안히 잠들길, Common, Lil Wayne, Kanye West

(Pimp C : 힙합그룹 UGK의 일원이었던 MC이자 프로듀서)

(Common : 1990년대부터 활동한 Chicago 출신 MC이자 배우, 

의식적인 가사와 자아성찰이 일품인 MC로 평가받음)

(Lil Wayne : 1990년대부터 활동한 MC이자 CEO, 

South Hip Hop을 이끌고 있는 주역으로 평가받음)

(Kanye West : 1990년대부터 활동한 MC, 프로듀서, 영화감독, 디자이너, 

지금 시대의 힙합을 이끌고 있는 인물로 평가받음)


Primo, OutKast, where my nigga Dilla at?

DJ Primier, OutKast, 내 친구 J Dilla는 어디있지?

(DJ Primier : 듀오 Gang Starr의 일원, 

힙합 역사상 최고의 프로듀서 중 한 명으로 손꼽힘)

(OutKast : Andre 3000과 Big Boi로 이루어진 듀오, 

남부힙합을 이끈 주역으로 평가받음)

(J Dilla : 1990-2000년대 활동한 Detroit 출신 MC이자 DJ, 프로듀서, 

힙합 역사상 가장 천재적인 DJ로 평가받음)


S.V. - uh uh, where my nigga Dilla at

Slum Village - uh uh, 내 친구 J Dilla는 어디있지?

(Slum Village : 1990년대부터 활동한 Detroit 출신 힙합그룹, 

J Dilla가 소속되어있던 그룹이기도 함)


And when you look into my eyes, it makes all these feelings rise

네가 내 눈을 바라 볼 때마다, 내 마음이 기뻐지는 것 같아


Makes my space better place, can't you see it in my face?

내가 이 자리에 설 수 있게 해줬어, 너도 하늘에서 날 보고 있지 않니?





(Hook repeat 'til fade as Q-Tip sings his own version of the Hook)



Life is bet-teeeer, since I found you

삶이 더 나아지고 있어, 내가 널 찾은 후로부터 말야

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202-1212) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
8197 Q-Tip - Dance on Glass [회원 해석] LuvSossa 2014.08.08
Q-Tip (Feat. Norah Jones) - Life Is Better [회원 해석]5 LuvSossa 2014.08.08
8195 Juicy J (Feat. Nicki Minaj, Lil Bibby & Young Thug) - Low3 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.09
8194 Lil Wayne (Feat. Drake) - Grindin'3 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.09
8193 Q-Tip (Feat. D'Angelo) - Believe [회원 해석]1 Midnight Maurader 2014.08.09
8192 Q-Tip - Shaka [회원 해석] Midnight Maurader 2014.08.09
8191 Jazee Minor (Feat. AKLO) - 1002 title: [회원구입불가]soulitude 2014.08.10
8190 Common - Speak My Piece2 title: [회원구입불가]YoungDass 2014.08.12
8189 Tinashe - Tinashe Checks In2 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.15
8188 J. Cole - Be Free10 title: [회원구입불가]KanchO 2014.08.16
8187 GZA - GOLD [회원 해석]3 Black Star 2014.08.16
8186 GZA - Labels [회원 해석] Black Star 2014.08.16
8185 GZA - Shadowboxin' [회원 해석] Black Star 2014.08.16
8184 GZA - Hell's Wind Staff / Killah Hills 10304 [회원 해석]2 Black Star 2014.08.16
8183 GZA - Investigative Reports [회원 해석] Black Star 2014.08.16
8182 GZA - Swordsman [회원 해석]1 Black Star 2014.08.16
8181 GZA - I Gotcha Back [회원 해석]5 Black Star 2014.08.16
8180 Young Dais, Simon,Y's, AI - HOPE -Tokyo Tribe Anthem-1 title: [회원구입불가]soulitude 2014.08.16
8179 Wiz Khalifa - Promises1 title: [일반] 왕MHY 2014.08.17
8178 ILoveMakonnen (Feat. Drake) – Tuesday (Remix)1 title: [회원구입불가]David 2014.08.17

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소