Skip to content

Ab-Soul (Feat. Jay Rock, RaVaughn) - Feelin' Us

title: [회원구입불가]DanceD2018.02.17 13:36조회 수 129댓글 0

[Intro]
6:19 in the morning, nigga
아침 6시 19분이야

[Verse 1: Ab-Soul]
Let me start off with this statement, I'm the mothafuckin greatest
우선 이 말부터 하고 시작할게, 나는 빌어먹을 최고

I ain't even have too many haters, all my niggas knew I was gon' make it
적도 별로 많이 없어, 다들 내가 성공할 거라고 알고 있었지

From performing at pep rallys, showcases, talent shows
표를 직접 팔아야했던 작은 공연, 쇼케이스, 장기자랑

That I had to sell tickets for, just to get up in that ho
그저 여자 꼬시려고 그랬던 시절부터 말야

Now raise your hand say Soulo ho, raise your hand say Soulo ho!
이제 손을 들고 외쳐 Soulo ho, 손을 들고 외쳐 Soulo ho!

Raise your hand say Soulo ho, raise your hand say Soulo ho!
손을 들고 외쳐 Soulo ho, 손을 들고 외쳐 Soulo ho!

I'm rolling up in the tour bus, just rolling up in the tour bus
난 투어 버스를 타고 돌아다녀, 그냥 투어 버스를 타고 돌아다녀

Free said put the weed out they don't play that in Virginia
Free는 마리화나 불을 끄라고 했지, 버지니아에선 안 된다고

But I'm finna continue, pass the fire to my nigga Tone
하지만 계속 할 거야, 불기 남은 채로 Tone에게 넘겨

Couldn't find a fire but this far from home
불을 찾지 못 했지만 여기 집에서 멀리 온 상태

But we still trying, I mean we still chiefing
하지만 우린 계속 노력해, 그러니까 여전히 피워대

She thinks it's cool, she took a puff, she still freaking
그녀는 멋져보인다며, 한 모금 빨았어, 여전히 약기운에 취해있어

I popped a bean, fell asleep, woke up, and started thinking
난 흥분제를 먹고, 잠이 들었다가, 일어나서, 생각하기 시작했어

[Hook: Ab-Soul & RaVaughn]
Man this shit pays hanging in the House of Pain
이봐, 이건 House of Pain에 매달려있어도 돈이 될 걸

Now we sipping champagne on the motherfucking plane
이제 우린 비행기에서 샴페인을 마셔

Cause they feeling us, they feeling us, they feeling us
그들이 우릴 느끼니까, 우릴 느끼니까, 우릴 느끼니까

Are you feeling us?
우릴 느끼고 있나?

They feeling us, they feeling us, they feeling us
우릴 느끼지, 우릴 느끼지, 우릴 느끼지

Are you feeling us?
우릴 느끼고 있나?

Cause everywhere I go, man I swear they know my name
내가 가는 곳마다, 사람들은 내 이름을 아니까

Make your girlfriend cry when she see me walk by
니 여자친구는 내가 걸어가는 걸 보며 울어

Cause they feeling us, they feeling us, they feeling us
우릴 느끼니까, 우릴 느끼니까, 우릴 느끼니까

Are you feeling us?
우릴 느끼고 있나?

They feeling us, they feeling us, they feeling us
우릴 느끼지, 우릴 느끼지, 우릴 느끼지

I know you feeling this shit!
너도 이걸 느끼고 있는 거 알아!

I know you feeling this shit!
너도 이걸 느끼고 있는 거 알아!

I know you feeling this shit!
너도 이걸 느끼고 있는 거 알아!

They feeling us, they feeling us, they feeling us
우릴 느끼지, 우릴 느끼지, 우릴 느끼지

I know you feeling this shit!
너도 이걸 느끼고 있는 거 알아!

I know you feeling this shit!
너도 이걸 느끼고 있는 거 알아!

I know you feeling this shit!
너도 이걸 느끼고 있는 거 알아!

They feeling us, they feeling us, they feeling us
우릴 느끼지, 우릴 느끼지, 우릴 느끼지

Are you feeling us?
우릴 느끼고 있나?

[Verse 2: Jay Rock]
Yeah I'm liquored up, this a celebration
그래 난 술 마셨어, 이건 축하 파티

TDE the shit, thanks to all you haters!
TDE가 짱, 안티들아 고맙다!

I'm Jay Rock, yeah the OG, me and Soulo blowing OG
나는 Jay Rock, 그래 노장이지, 나와 Soulo는 OG를 피워

Hit the stage, then beat the case, then get the cake, then burn trees
무대로 올라가, 사건은 해치우고, 돈을 벌어, 그다음 마리화나를 피워

Shake hands, kiss babies, show love, throw 3s
악수를 해, 아기들에게 키스해, 사랑을 보여, 손가락 세 개를 들어

I was on the block with a quarter key, like what the fuck is a 16?
0.25kg 뭉치 팔면서 거리에 있었지, 16마디가 무슨 뜻이야?

I was so anti-social, nigga wasn't outspoken
나는 완전 반사회적, 말을 많이 하지 않았지

Till I picked up a mic, story of my life!
그러다 마이크를 집어들고, 내 인생 이야기!

Uh, came with the piece so keep the peace
Uh, 무기를 들고 왔으니 평화를 유지해

Uh, I ain't tryna hurt nobody
Uh, 누굴 아프게 하고 싶지 않아

I ain't sweating no vendetta, champagne on my breath in the hotel lobby
복수심을 가지고 있는 것도 아냐, 호텔 로비에서 내 입냄새는 샴페인이 섞여있어

You feel me? Damn right you feel me!
느껴? 당연히 날 느끼지!

Got them sigh she feel me and the paparazzi film me, feel me?
한숨 소리가 들려, 그녀는 날 느끼고 파파라찌는 날 찍어, 느껴?

[Hook]

[Verse 3: Ab-Soul]
I'm feeling fine and dandy, staying awake off this Xanny
기분이 좋고 멋지군, 진정제를 먹고도 깨어있어

Noddin' off this weed can one of y'all find another Backwood please?
졸면서도 마리화나를 피워, 누가 Backwood 종이 하나 갖다줄래?

I just know that I can be, an example of what you can be
나는 네가 될 수 있는 미래의 한 예시가 될 수 있지

Making a way for my homies, making it easy for my family
친구들을 위해 길을 닦아, 내 가족들에게 더 쉬운 삶을 줘

So mama don't frown no more, mama don't frown no more
그러니 엄마 찡그리지마, 엄마 찡그리지마

No mama don't frown no more, mama don't frown no more
그래 엄마 찡그리지마, 엄마 찡그리지마

Told me I'm smarter than you, you just gotta trust me yo
난 당신보다 더 똑똑하다고 했지, 그냥 나를 믿으면 돼 yo

I stole from the record store, still selling, records though, yeah
음반점에서 훔치곤 했지, 근데 여전히 내 판은 팔려, yeah

(Love you Grandma!) Ain't no shame in my game
(사랑해 할머니!) 내 랩 게임에 부끄러운 건 없어

They know my name in Montreal, they sing my songs
몬트리얼에서도 내 이름을 알아, 내 노래를 불러

Cause they relate, they feelin us, cause we can't be touched
공감을 하니까, 우릴 느끼니까, 우린 건드리지 못하니까

Thank God for Top and Punch, ho-ho-hold on, drop the drums
Top과 Punch를 주신 신께 감사, 잠깐만, 드럼 좀 틀어봐

[Bridge: Ab-Soul]
These bitches love Soulo, Del Amo to Soho
이년들은 Soulo를 좋아해, Del Amo에서 Soho까지

Fucking with them Top Dawgs, you'll just look like Toto
Top Dawgs한테 까불다간 Toto 꼴이 될 거야
*Toto - "The Wizard of Oz"에 나오는 강아지 (주인공 Dorothy의 애완견)

Do it all for Soulo, I don't even know them
다들 Soulo를 위해 해주네, 난 그들을 모르네

Hol' Up here we go again, Justin bring the chorus in!
잠깐만 우리 다시 갈게, Justin 후렴으로 가줘!

[Hook]

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
8237 Stevie Wonder - Sir Duke [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8236 Stevie Wonder - I Wish [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8235 Stevie Wonder - Knocks Me off My Feet [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8234 Stevie Wonder - Pastime Paradise [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8233 Stevie Wonder - Summer Soft [회원 해석]1 MOSDEFinitely 2014.06.23
8232 Stevie Wonder - Ordinary Pain [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8231 Stevie Wonder - Isn't She Lovely? [회원 해석]1 MOSDEFinitely 2014.06.23
8230 Stevie Wonder - Joy Inside My Tears [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8229 Stevie Wonder - Black Man [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8228 Stevie Wonder - Ngiculela - Es Una Historia - I Am Singing [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8227 Stevie Wonder - If It's Magic [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8226 Stevie Wonder - As [회원 해석]2 MOSDEFinitely 2014.06.23
8225 Stevie Wonder - Another Star [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8224 Stevie Wonder - Saturn [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8223 Stevie Wonder - Ebony Eyes [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8222 Stevie Wonder - All Day Sucker [회원 해석] MOSDEFinitely 2014.06.23
8221 XXL Freshmen Cypher 2014 Pt. 31 title: [회원구입불가]David 2014.06.25
8220 Future - Sh!t title: [회원구입불가]YoungDass 2014.06.25
8219 Sam Smith – Money On My Mind title: [회원구입불가]David 2014.06.25
8218 Ab-Soul (Feat. Jhene Aiko) – Closure2 title: [회원구입불가]David 2014.06.25

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소