윤상 - Good Old Love Song : Side A

가사해석: DanceD

Since day that I met you
그댈 만난 날 이후로

I've been hooked on this feeling
어떤 감정을 계속 가지게 되었어요

I've been meaning to tell you
당신에게 말하려고 해왔어요

baby, you're all that I need in this world
그대여, 이 세상에 필요한 것은 그대뿐

Since the day we met you've been all on my mind
우리가 서로 만난 이후로 제 마음속에는 그대뿐이죠

You're just type of girl but you're the one who found me
그대는 제 타입이에요 하지만 날 찾은 것은 그대

Saw sho I was and believed in who I could be
난 그대를 위한 남자가 될 수 있다고 믿었어요

Constantly, tellin' me, that I'm the lock to your key
계속해서, 말을 하죠, 난 그대라는 열쇠에 맞는 자물쇠라고

That you're the only and make you believe
그대 뿐이라고, 믿게 해줄거에요

No one said love is simple
아무도 사랑이 단순하다고 하지 않았어요

No one said it's easy
아무도 쉽다고 하지 않았어요

You're the one I believe in
난 당신을 믿어요

Baby, you're all that I need in this world
그대여, 이 세상에서 필요한 건 당신뿐

And when the rains coming down
그리고 비가 내려올 때면

you're the shining sun
그대는 빛나는 태양

In a mist of joy all around
주위에는 기쁨의 안개

I remember the day when I first met you
그대를 처음으로 만났던 날을 기억해요

U told me that u loved me and you'd always be true
당신은 날 사랑한다고, 언제나 진실될 거라고 했죠

I can't believe you're here after all we been thru
수많은 일을 겪어온 후에도 그대가 내 곁에 있다니 믿을 수 없어요

Seems you knew what to do even when I didn't have a due
무얼 해야할지 모를 때도 그대가 해답을 알고 있는 것 같아요

You got me on the right path to success
당신은 날 성공으로의 길로 인도했죠

You rubbed on the chest and took away my stress
제 가슴에 있던 압박감을 모두 없애주었어요

Taught me how to trust and strive to be the best
어떻게 믿고 어떻게 최고가 되는지를 가르쳐주었어요

Let me know what I'm worth so I'll never take any less
저의 가치를 알게 해주세요, 그럼 그만큼 그대에게 할게요

That's my lovely girl, bringin' me the world
저기 사랑스런 그대가 보이네요, 세상을 가져오면서

She could be the earth so I can be her sun
그녀가 지구라면 난 그녀의 태양

As long as I can be the one who can kiss her
하루가 끝났을 때 난 그녀에게 키스할 수 있는

When the day is done, yeah...
남자랍니다, 네..

That's just how you make me feel
당신은 절 그렇게 느끼게 해요

Showering me with a love love so real
너무나도 멋있는 사랑을 뿌려주었어요

The way that you can seal, every tryst
그대와 가지는 모든 만남 그리고

With your tender kiss, is bliss, to reminisce in the mist
부드러운 키스는, 최고의 행복, 생각만 해도 좋아요

On a love like this. Ya know!?!?
사랑이 이렇다니, 알고 있었나요!?!?

Baby, I can't think of nothing
그대, 당신의 사랑보다도

Better than your loving
더 나은 것을 생각할 수가 없어요

And that's got to mean something
분명 어떤 의미가 있을 거에요

Baby, you're all that i need in this world
그대, 이 세상에서 필요한 것은 그대뿐

And when the rains coming down
그리고 비가 내려올 때면

you're the shining sun
그대는 빛나는 태양

In a mist of joy all around
주위에는 기쁨의 안개

You're only one
오직 그대뿐