Skip to content

Denzel Curry - Speedboat

title: [회원구입불가]Shawna2019.06.09 15:29조회 수 321추천수 2댓글 3


[Intro]
I went from stickin' pennies in the jar to offshore bank accounts
나는 저금통에 동전을 넣는 것부터 시작해서 외화통장까지 만들었어

See me and my conglomerates is lucrative
나랑 내 대기업이 잘 나가는 것 좀 봐

I'm talkin' big money, big chains, big guns, nigga
나는 큰돈, 큰 체인, 큰 총에 대해서 얘기하는 거야 인마

More power
더 많은 힘


[Chorus]
Big talk, speedboat (Speedboat)
중요한 얘기, 쾌속 보트 (쾌속 보트)

Pray to God I don't get repoed (Repoed)
신에게 내가 발리지 않게 해달라고 기도해 (발리지 않게)

Didn't go to college for a free throw (Swish)
1점만 받을 수 없기에 대학은 안 갔어 (휙)

People gettin' killed through the peephole (Blah)
사람들은 좁은 구멍 사이로 죽임을 당해 

Have your money up before you go to war (Hmm)
전쟁에 나서기 전에 돈은 챙겨놔

Put the mask on like a luchador (Hmm)
프로 레슬러같이 마스크를 쓰고

My dawg didn't make it to 21, so I gotta make it past 24
내 친구는 스물하나를 못 넘겼으니까 나는 스물넷은 넘겨야 해

Big talk, speedboat (Speedboat)
중요한 얘기, 쾌속 보트 (쾌속 보트)

Pray to God I don't get repoed (Repoed)
신에게 내가 발리지 않게 해달라고 기도해 (발리지 않게)

Didn't go to college for a free throw (Swish)
1점만 받을 수 없기에 대학은 안 갔어 (휙)

People gettin' killed through the peephole (Blah)
사람들은 좁은 구멍 사이로 죽임을 당해 

Have your money up before you go to war (Hmm)
전쟁에 나서기 전에 돈은 챙겨놔

Put the mask on like a luchador (Hmm)
프로 레슬러같이 마스크를 쓰고

My dawg didn't make it to 21, so I gotta make it past 24
내 친구는 스물하나를 못 넘겼으니까 나는 스물넷은 넘겨야 해


[Verse 1]
Put a red beam to your head like Arby's
Arby's같이 빨간빔을 머리에 겨눠

Either go to school, go to jail or the army
학교에 가던가 아니면 감옥이나 군대나 가

Keep a close eye on the things tryna harm me
나를 헤치려는 것들에겐 눈을 감고 있고

Warn me if anybody try to swarm me, uh
걔네가 다 같이 나를 덮치려고 한다면 내게 경고해줘

Invest in the rock and a Rottweiler
코카인이나 경비견 같은 데에다가 돈을 쓰지

Pile up hella stacks when the bills pile up
지폐가 쌓이면 돈뭉치를 쌓아

Dollar is the only way to get the style up
돈뿐만이 꾸밀 수 있는 유일한 방법이지

Riled up, catchin' motherfuckers usin' dial-up
짜증이 나면 x 놈들을 전화 한 통에 잡아 오지

My dawg is gone and the result is to have my teflon
내 친구는 죽었고 결과는 내가 방탄조끼를 입는 거였지

Christian Dior and the fashion beyond
Christian Dior 그리고 더 위의 것까지

Talkin' Polo, call me Polow da Don
Polo 얘기지, 나를 Polow da Don이라고 불러

Throw some D's on the donk
빵빵한 엉덩이엔 몇 번 주지

I got hella keys and the funk
나는 진짜 많은 키랑 펑크가 있어

I put hella Gs in the vault
천달러 단위로 금고에다가 넣어

It took only three to assault, damn
주먹이 나가는 데에는 3초밖에 안 걸렸지, 젠장


[Pre-Chorus]
Jesus, please deliver us from evil
신이시어, 제발 악마로부터 우리를 지켜주세요

Please pray over all my people
제발 내 사람들 모두를 위해 기도해주세요

What you see in life's illegal
당신이 삶에서 보는 건 불법이고

I don't wanna use my Desert Eagle
나는 총을 꺼내 들고 싶지 않은걸


[Chorus]
Big talk, speedboat (Speedboat)
중요한 얘기, 쾌속 보트 (쾌속 보트)

Pray to God I don't get repoed (Repoed)
신에게 내가 발리지 않게 해달라고 기도해 (발리지 않게)

Didn't go to college for a free throw (Swish)
1점만 받을 수 없기에 대학은 안 갔어 (휙)

People gettin' killed through the peephole (Blah)
사람들은 좁은 구멍 사이로 죽임을 당해 

Have your money up before you go to war (Hmm)
전쟁에 나서기 전에 돈은 챙겨놔

Put the mask on like a luchador (Hmm)
프로 레슬러같이 마스크를 쓰고

My dawg didn't make it to 21, so I gotta make it past 24
내 친구는 스물하나를 못 넘겼으니까 나는 스물넷은 넘겨야 해

Big talk, speedboat (Speedboat)
중요한 얘기, 쾌속 보트 (쾌속 보트)

Pray to God I don't get repoed (Repoed)
신에게 내가 발리지 않게 해달라고 기도해 (발리지 않게)

Didn't go to college for a free throw (Swish)
1점만 받을 수 없기에 대학은 안 갔어 (휙)

People gettin' killed through the peephole (Blah)
사람들은 좁은 구멍 사이로 죽임을 당해 

Have your money up before you go to war (Hmm)
전쟁에 나서기 전에 돈은 챙겨놔

Put the mask on like a luchador (Hmm)
프로 레슬러같이 마스크를 쓰고

My dawg didn't make it to 21, so I gotta make it past 24
내 친구는 스물하나를 못 넘겼으니까 나는 스물넷은 넘겨야 해


[Verse 2]
Pourin' out scotch
스카치를 부어

Gas, all in my brain, it fumigated my thoughts
가스, 내 뇌 안에, 내 생각들을 소독했네

Thinking 'bout intricate plots
줄거리를 짜지

To get out the hood, that's when I started to jot
이 빈민가를 벗어날 방법 말이야, 그게 내가 써 내려가기 시작했을 때

Not givin' the opportunity to let the devil ruin me, no
악마가 나를 망칠 기회는 주지 않지, 절대

Even though the jewelry froze, ice cubes get Deeboed
보석이 빛나도, Ice Cube는 Deebo에게 맞겠지 
*영화 Friday의 한 씬을 인용한 라인입니다. 

Word on the street, everything heat
얘기를 들어보나 모든 게 핫하던데

Everything hot boy, Texas Pete
모든 게 핫하지, Texas Pete 핫소스같이 말이야

Pulled up in a Lexus and a Jeep
렉서스랑 지프차를 끌고왔지

All black, no tag, time for the sweep
다 검은색으로, 태그도 없이, 다 쓸어낼 시간이야

Too many guns, too many sons
너무 많은 총, 너무 많은 아들

Lost in the river of blood in these streets
이 길에 피의 강에서 길을 잃었네

Master of none, pastors and nuns
잘하는 거 하나 없는 자도, 목사와 수녀도 

Let's bow our heads for the ceremony
의식에 고개를 숙여


[Pre-Chorus]
Jesus, please deliver us from evil
신이시어, 제발 악마로부터 우리를 지켜주세요

Please pray over all my people
제발 내 사람들 모두를 위해 기도해주세요

What you see in life's illegal
당신이 삶에서 보는 건 불법이고

I don't wanna use my Desert Eagle
나는 총을 꺼내 들고 싶지 않은걸


[Chorus]
Big talk, speedboat (Speedboat)
중요한 얘기, 쾌속 보트 (쾌속 보트)

Pray to God I don't get repoed (Repoed)
신에게 내가 발리지 않게 해달라고 기도해 (발리지 않게)

Didn't go to college for a free throw (Swish)
1점만 받을 수 없기에 대학은 안 갔어 (휙)

People gettin' killed through the peephole (Blah)
사람들은 좁은 구멍 사이로 죽임을 당해 

Have your money up before you go to war (Hmm)
전쟁에 나서기 전에 돈은 챙겨놔

Put the mask on like a luchador (Hmm)
프로 레슬러같이 마스크를 쓰고

My dawg didn't make it to 21, so I gotta make it past 24
내 친구는 스물하나를 못 넘겼으니까 나는 스물넷은 넘겨야 해

Big talk, speedboat (Speedboat)
중요한 얘기, 쾌속 보트 (쾌속 보트)

Pray to God I don't get repoed (Repoed)
신에게 내가 발리지 않게 해달라고 기도해 (발리지 않게)

Didn't go to college for a free throw (Swish)
1점만 받을 수 없기에 대학은 안 갔어 (휙)

People gettin' killed through the peephole (Blah)
사람들은 좁은 구멍 사이로 죽임을 당해 

Have your money up before you go to war (Hmm)
전쟁에 나서기 전에 돈은 챙겨놔

Put the mask on like a luchador (Hmm)
프로 레슬러같이 마스크를 쓰고

My dawg didn't make it to 21, so I gotta make it past 24
내 친구는 스물하나를 못 넘겼으니까 나는 스물넷은 넘겨야 해


CREDIT

Editor

Shawna

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1115-1118) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15228 Injury Reserve - Koruna & Lime title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15227 Roc Marciano (Feat. AG Da Coroner, Cormega) - War Scars title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15226 Roc Marciano (Feat. Blu, Quelle Chris) - Cut The Check title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15225 Roc Marciano (Feat. S.A.S.) - Willie Manchester title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15224 Roc Marciano (Feat. Ka) - Confucius title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15223 Roc Marciano (Feat. Gangrene) - Psych Ward title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15222 Roc Marciano (Feat. Boldy James) - Trying To Come Up title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15221 Roc Marciano (Feat. Andre The Giant) - Soul Music title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15220 Roc Marciano (Feat. Freeway, Knowledge The Pirate) - Didn't Know title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15219 Roc Marciano (Feat. Maffew Ragazino) - Dollar Bitch title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15218 Roc Marciano (Feat. Knowledge The Pirate) - Drug Lords title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15217 Roc Marciano (Feat. Action Bronson) - 456 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15216 Roc Marciano (Feat. Guilty Simpson, Ka) - Squeeze title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15215 Roc Marciano (Feat. Evidence) - Love Means title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.13
15214 Smino - Klink title: [회원구입불가]Shawna 2019.06.13
15213 Birdman (Feat. YoungBoy NBA) - Cap Talk title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.06.13
15212 DJ Premier (feat. Westside Gunn, Conway & Benny) - Headlines1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.12
15211 Goldlink (Feat. Tyler, The Creator, Jay Prince) - U Say1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.12
15210 Chris Brown (Feat. Drake) - No Guidance1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.11
Denzel Curry - Speedboat3 title: [회원구입불가]Shawna 2019.06.09

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소