Skip to content

Freddie Gibbs & Madlib (Feat. BJ The Chicago Kid) - Shame

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.14 20:54조회 수 113댓글 0


[Intro: The Manhattans & Freddie Gibbs]
It’s 2 A.M. and the place is gonna close
지금은 새벽 2시, 여긴 곧 문 닫아

Yeah, time to shut it on down baby, you know what I'm sayin'?
Yeah, 제대로 마무리 지을 시간이야 베이비, 무슨 말인지 알지?

The bartender looks as though he knows
바텐더는 다 알고 있다는 듯 쳐다봐

You sure you want to do this shit tonight
오늘밤 하고 싶은거 맞아?

Because it might hurt baby, you know what I'm sayin'?
아플 수도 있는 거거든, 무슨 말인지 알지?

Everybody’s, everybody’s been at home
다들, 다들 집에 있어

Might hurt you when I
내가 아침에 일어나서

Get up in the morning and leave, you know what I mean?
떠나면 널 아프게 할지도 몰라, 알지?

Here we sit
여기 우린 앉아있어

Take that walk, you know what I mean? Yeah, uhh
직접 걸어봐, 무슨 말인지 알지? Yeah, uhh

[Verse 1: Freddie Gibbs]
Slammin', when I hit you up, I'm talkin 'bout bangin' something
쿵쿵거리며, 널 때려, 그러니까 뭔가 쏜다는 얘기야

Chill off in your crib and have a thing, probably make it stank or somethin'
집에서 쉬면서 하나 즐겨, 대충 냄새 나는 걸로

Girl you like my bottom bitch, post my bail, pay for my lawyer
넌 내 밑바닥에 있는 여자 같아, 보석금 보내, 변호사 돈을 내

Play your position when them other hoes get out of order
다른 년들이 엉망으로 돌아다닐 때 넌 네 위치를 지켜

When you wanna give me that pussy? You purchase a plane ticket
언제 나한테 니 몸을 줄 거야? 넌 비행기표를 사

Run around town when I bust her down, they want shit like them lames did it
동네를 돌아다니면서 그녀를 따먹어, 걔네들은 한심한 놈들이 해낸 것처럼 되길 원해

Got her dick whipped, my dick smeared with lipstick
그녀를 내 거시기로 후려쳐, 립스틱이 묻은 물건

Basically if this bitch lay with me, she payin' me, I'm on some pimp shit
기본적으로 이년들 나와 같이 잘 거라면, 돈을 줘야돼, 난 포주 같은 인생 살아

For real, it's 2 A.M., club was 'bout to close up
진짜로, 지금 새벽 2시, 클럽은 곧 문을 닫을 예정

Thumbing through my contacts bout' to call one of my hoes up
손가락으로 전화번호부를 훑으며 여자 중 하나한테 전화하려고

Then I met you, kicked game and followed you to the breakfast spot
그러다 널 만나, 신나게 꼬셔보고, 아침 먹는 곳까지 널 따라갔지

Fucked you like I married you that night up in the Marriot
Marriot에서의 그날밤 너랑 결혼한 것처럼 섹스해줬지

Screaming like you got your cherry popped
막 처녀를 잃은 것처럼 소리 지르더군

Fucking, switching up positions
섹스하고, 체위를 바꾸고

Thought this shit would never stop, motherfuck an intermission
이게 절대 멈추지 않을 거라 생각했지, 휴식 따위 집어쳐

Damn! (Here we are again)
젠장! (우린 여기 와있지)

Here we go again, baby, gotta take that walk now
다시 간다, 베이비, 직접 몸을 움직여야지

[Hook: BJ The Chicago Kid]
It ain't gotta be the walk of shame, baby
치욕의 여행이 될 필요는 없어, 베이비

But that's only if you know the game, baby
하지만 그건 니가 이 게임을 알 때 얘기지, 베이비

Later I can't be the one to blame, baby
나중엔 나를 탓할 수 없을 거야, 베이비

But for now take the walk of shame, baby
하지만 지금은 치욕의 길을 따라 걸어가자고, 베이비

It ain't gotta be the walk of shame, baby
치욕의 여행이 될 필요는 없어, 베이비

But that's only if you know the game, baby
하지만 그건 니가 이 게임을 알 때 얘기지, 베이비

Later I can't be the one to blame, baby
나중엔 나를 탓할 수 없을 거야, 베이비

But for now take the walk of shame, baby
하지만 지금은 치욕의 길을 따라 걸어가자고, 베이비

[Verse 2: Freddie Gibbs]
Straight slammin', sleepin' with pistols under my pillow
바로 내리쳐, 베개 아래 권총을 숨기고 잠을 자

We wake and bake, she up naked, twistin' up cigarillos
우린 일어나서 요리해, 그녀는 벗은 채 깨어나, 꽁초를 말아

I beat that Thursday night and Friday morning, off to work she go
난 목요일 밤과 금요일 아침을 신나게 즐기고, 그녀는 일하러 가

Time to take that walk, just take this dick, don't take it personal
제대로 움직여볼 시간, 내 꺼나 받아들여봐, 개인적인 문제라고 생각지 말고

Your friends probably gonna call you a ho, what you trippin' on?
네 친구들은 아마 널 창녀라 부르겠지, 뭐 때문에 그래?

Them bitches want a grip from the same dick you be sitting on
그년들은 니가 올라탄 그 거시기를 똑같이 맛보고 싶어하는데

And your girl Monique, she be hitting me when her nigga gone
네 친구 Monique, 그녀는 자기 남친 없을 때 내게 연락해

Trying to buy some weed, she proceed with nothing but Vicky's on
마리화나를 좀 사고 싶어서, Victoria's Secret 속옷만 입고 들이대

Nothing but ass and titties, but I let that ass convince me
엉덩이랑 가슴밖에 없네, 하지만 그 엉덩이에 설득 당했어

Took it in that, hit that, wish I could say it was accidentally
받아들였어, 찔러넣어, 사고라고 말하고 싶군

Like I stepped on a banana peel and fell in that pussy
바나나 껍질을 밟고 미끄러져 그 여자 가랑이에 빠진 것처럼

Y'all niggas be spending all kind of scrill to get in that pussy
너네들은 그 여자를 따먹고 싶어서 온갖 걸 써대고

And she cop a seven every Friday
그녀는 금요일마다 7온스씩 사가

Chuck the deuces at her baby daddy as I pulled up out the drive-way
집 앞에서 차를 빼면서 걔 애아빠에게 인사를 했지

For real (Here we are again)
진짜로 (다시 여기 왔네)

Here we go again, back in yo' pussy, nigga, you know what I'm saying?
다시 간다, 베이비, 니 몸으로 들어가지, 임마, 무슨 말인지 알지?

[Hook: BJ The Chicago Kid]

[Outro]
Here we are again
다시 여기 왔네


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202-1212) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15070 ScHoolboy Q - Gang Gang1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15069 Little Simz (Feat. Michael Kiwanuka) - Flowers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15068 Little Simz - Sherbet Sunset title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15067 Little Simz - Therapy title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15066 Little Simz (Feat. Little Dragon) - Pressure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15065 Little Simz - 101 FM title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15064 Little Simz - Venom1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15063 Little Simz (Feat. Chronixx) - Wounds title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15062 Little Simz (Feat. Cleo Sol) - Selfish title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15061 Little Simz - Boss title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15060 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Casey Veggies, Domo Genesis, G-Wiz, Mac Miller,...1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15059 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Big Time Watts) - Watts title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
Freddie Gibbs & Madlib (Feat. BJ The Chicago Kid) - Shame title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15057 Freddie Gibbs & Madlib - Knicks title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15056 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15055 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Scarface) - Broken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15054 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Domo Genesis, Earl Sweatshirt) - Robes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15053 Freddie Gibbs & Madlib - Uno title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15052 Freddie Gibbs & Madlib - Real title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15051 Freddie Gibbs & Madlib - Thuggin'1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소