Skip to content

Lolo Zouaï - Blue

title: [회원구입불가]RSS2019.05.08 00:34조회 수 286댓글 0

[Verse 1]

Days like this make me feel like s***

이런 날이면 기분이 뭐같아

 

I get stressed when my room's a mess

정돈도 되어있는 보면 예민해져

 

I dyed my hair blue

머리도 파랗게 염색하고

 

To fit my mood

울적한 기분에 맞추려고

 

It feels like déjà vu

전부 데자뷰 같아

 

Quand j'ai les blues

슬픈 기분이 마다

 


[Pre-chorus]

Staring at my white wall, the Aaliyah poster

하얀 방의 벽을 바라봐, 엘리야의 포스터가 보여

 

Swear this is the last time I wanna be hungover

이렇게 숙취 때문에 고생하는 것도 이제 마지막이야

 

I just need to be left alone

그냥 뒀으면 좋겠는데

 

I can't even look at my phone

전화기 들여다보기도 싫어

 

No blue messages on my end

내가 보낸 메세지는 하나도 없어

 

Now you seeing red cuz I left you on read

빨갛게 읽음 표시만 있을



[Chorus]

Blue

파랗게

 

All I see is, all I feel is blue

세상이 파랗게 기분도 파랗게

 

Blue

파랗게

 

All I see is blue blue blue

세상이 파랗게 파랗게 보여

 

All I feel is

기분도

 

Blue

파랗게

 

All I see is, all I feel is, all I know is blue

내가 보는 것도 느끼는 것도 전부 파랗게

 

Blue blue blue blue

파랗게 파랗게



[Pre-chorus]

Daba dee daba da

 

La vie en bleu c'est comme ça

슬픈 삶이란 그렇지

 

Daba dee daba da

 

La vie en bleu c'est comme ça

슬픈 삶이란 그래

 


[Verse 2]

New York isn't always for ya

뉴욕이 항상 맞을 없잖아

 

Can't lie I miss California

솔직히 캘리포니아가 많이 그리워

 

My thoughts moving in slow motion

머리 속이 슬로우 모션으로 흘러가고

 

Laying in my bed dreaming 'bout the ocean

침대에 누워 바다에 가는 꿈을

 

J'ai laissé mon coeur au bord de la mer

마음을 바다에 두고 왔지

 

J'ai laissé mon coeur au bord de la mer

마음을 바다에 두고 왔어

 


[Pre-chorus]

Staring at my white wall, the Aaliyah poster

하얀 방의 벽을 바라봐, 엘리야의 포스터가 보여

 

Swear this is the last time I wanna be hungover

이렇게 숙취 때문에 고생하는 것도 이제 마지막이야


I just need to be left alone

그냥 뒀으면 좋겠는데

 

I can't even look at my phone

전화기 들여다보기도 싫어

 

No blue messages on my end

내가 보낸 메세지는 하나도 없어

 

Now you seeing red cuz I left you on read

빨갛게 읽음 표시만 있을

 


[Chorus]

Blue

파랗게

 

All I see is, all I feel is blue

세상이 파랗게 기분도 파랗게

 

Blue

파랗게

 

All I see is blue blue blue

세상이 파랗게 파랗게 보여

 

All I feel is

기분도

 

Blue

파랗게

 

All I see is, all I feel is, all I know is blue

내가 보는 것도 느끼는 것도 전부 파랗게

 

Blue blue blue blue

파랗게 파랗게



[Bridge]

La vie en bleu (All I see is)

파랗게 물든 인생 (보는 전부 파랗게)

 

Je vois la vie en bleu (All I feel is)

파랗게 물든 인생 (느끼는 것도 전부 파랗게)

 

La vie en bleu

파랗게 물든 인생

 

Je vois la vie, vois la vie en (All I feel is blue)

파랗게 물든 인생 (느끼는 것도 전부 파랗게)

 

La vie en bleu

파랗게 물든 인생

 

Je vois la vie en bleu (All i see is)

파랗게 물든 인생 (보는 전부 파랗게)

 

La vie en bleu (Blue)

파랗게 물든 인생 (파랗게)



[Chorus]

Blue

파랗게

 

All I see is, all I feel is blue

세상이 파랗게 기분도 파랗게

 

Blue

파랗게

 

All I see is blue blue blue

세상이 파랗게 파랗게 보여

 

All I feel is

기분도

 

Blue

파랗게

 

All I see is, all I feel is, all I know is blue

내가 보는 것도 느끼는 것도 전부 파랗게

 

Blue blue blue blue

파랗게 파랗게

 


[Outro]

Back to the spot

다시 집으로 돌아와

 

Two shots on the rocks

얼음 위에 잔을 따라

 

That's true

그래

 

I'm going up

그렇게 취하는 거야

 

My phone blowing up

울림이 끊이지 않는 전화기

 

That's you

너겠지

 

Got me feeling so

기분을 이렇게

 

Blue

울적하게 만든

Got me feeling so

기분을 이렇게

 

Blue

울적하게 만든

 

Got me feeling so

기분을 이렇게



CREDIT

Editor

RSS

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15298 Keith Ape (Feat. Jay Allday, Loota, Okasian, KOHH) - 잊지마 (It G Ma)4 title: [회원구입불가]soulitude 2015.01.06
15297 힙합LE 회원분들의 기억에 남는 명뮤비 탑 10은??65 title: [일반] 털ㄴ업 (2)콜미드레 2015.01.29
15296 화지 - WASD1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.27
15295 화지 - Bobby James Bombs3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.23
15294 태양 - Solar (Intro) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
15293 조규찬 & Brian McKnight - Thank You(For Saving My Life) Sedative 2012.01.23
15292 자우림 - #1 Sedative 2012.01.22
15291 이지형 - Beatles Cream Soup title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.25
15290 이수호 (Feat. Kim Ximya) - Ambush4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.12
15289 이브 - Call Me Sedative 2012.02.04
15288 윤상 - Good Old Love Song : Side A Sedative 2012.01.23
15287 윤미래(T) - 끝없는 바다 저편에, Concrete Jungle, 남자 남자 남자(영어부분) Sedative 2012.01.22
15286 윤미래(T) - MT(혁명) Sedative 2012.01.22
15285 윤미래(T) - Memories(Eng. Ver.) Sedative 2012.01.22
15284 윤미래(T) - Meditation Sedative 2012.01.22
15283 윤미래(T) - Me We Sedative 2012.01.22
15282 윤미래(T) - Double Trouble Sedative 2012.01.22
15281 윤미래(T) - Combination Platter Sedative 2012.01.22
15280 세다 보소 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
15279 박화요비 - It's Alright Sedative 2012.01.22
15278 미선이 - 두번째 세상 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
15277 미선이 - Drifting title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
15276 김심야와 손대현 - Baggage Claim title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.23
15275 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 04 - Drugs, You Should Try It2 윤후 2014.12.17
15274 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 03 - Quintana, Pt. 2 (feat. T.I.)2 윤후 2014.12.17
15273 鎮座Dopeness - Mogu Mogu (냠냠) title: [회원구입불가]soulitude 2014.11.16
15272 釈迦坊主 (Shaka Bose) - Thanatos title: [회원구입불가]soulitude 2018.06.24
15271 釈迦坊主 (Shaka Bose) - meteor title: [회원구입불가]soulitude 2018.06.24
15270 邪恶少年eb (사악한 아이eb) - 邪恶少年 (사악한 아이) title: [회원구입불가]SWAN2 2015.10.12
15269 般若(Hannya) (Feat. KOHH) - 家族 (가족)3 title: [회원구입불가]soulitude 2015.05.31

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 510다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소