Skip to content

Lolo Zouaï - High Highs to Low Lows

title: [회원구입불가]RSS2019.05.08 00:04조회 수 984댓글 0

High Highs to Low Lows



[Intro] 

(Des hauts et des bas)

(높은 곳에서 아래로)

 

High highs to low lows

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 

High highs to low lows

높디 높은 곳에서 아래 아래로


[Chorus]

I go from high highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 

High highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 


[Verse 1]

I can't say I've been doing okay, I've been doing okay

그동안 지냈다고 말할 수가 없어

(Ouais ouais ok)

 

And I can't wait to really get paid not just minimum wage

최저 시급만 받는 것도 지쳤어 이제

(Ouais ouais je sais)

 

Fake gold on my hoops, real rips on my pants

내가 귀걸이는 도금, 바지도 일부러 찢은 아냐

 

They think it's all Gucci but it's 99 cents

사람들은 내가 입는 구찌인 알지만 전부 싸구려야

 

I swear

정말로

 

I swear

정말로

 


[Pre-Chorus]

Ooh you wanna help me

도와주고 싶다고

 

Ooh you wanna fly me out to LA

LA까지 친히 모셔가겠다고

 

Dreams you wanna sell me

그렇게 부푼 꿈을 내게 내밀더니

 

I took a bite that's a gold plate, a gold plate

덥석 나만 덩그러니 남겨졌네

 


[Chorus]

I go from high highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 

High highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 

 


[Verse 2]

Real diamonds, I want 'em but I can't find them

진짜 보석을 원하는데 찾을 수가 없네

 

Timing, he said it's just bad timing

타이밍이 좋았대 타이밍이 좋았던 거래

 

Lying, all I got from you was silence

전부 거짓말, 결국 내게 돌아온 침묵뿐인데

 

No gold on my neck

목엔 금목걸이도

 

No 0's on my check

계좌엔 잔고가 푼도 없어

 

I swear, I swear

정말로, 정말로

 

 

[Pre-chorus]

Ooh you wanna help me

도와주고 싶다고

 

Ooh you wanna fly me out to LA

LA까지 친히 모셔가겠다고

 

Dreams you wanna sell me

그렇게 부푼 꿈을 내게 내밀더니

 

I took a bite that's a gold plate, a gold plate

덥석 나만 덩그러니 남겨졌네

 


[Chorus] 

I go from high highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 

High highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 


[Verse 3]

I'm not okay these days

요즘 괜찮지 않아

 

Dreams come and go, I stay

꿈이란 오고 가는 거라지만 제자리에 멈춰있어

 

J'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

말로 설명해보려지만 그게 안돼

 

I was alone when I fell

내가 쓰러졌을 때도 일으켜 주는 사람 없었고

 

Where did you go? Pas de nouvelle

너는 어디 있었어? 그럴 알았지만

 

J'ai beaucoup de mal de coeur, mal de coeur

머리만 아파와

 


[Bridge]

Save me, now you wanna save me

도와주고 싶다니, 이제와서야

 

Save me, now you wanna save me

도와주고 싶다니, 이제와서야

 


[Chorus]

I go from high highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 

High highs to low lows (Des hauts et des bas)

높디 높은 곳에서 아래 아래로

 

 

[Outro]

Tu sais, la vie est pleine de hauts et de bas

Mais sans les bas, les hauts ne veulent rien dire

인생에는 오르막과 내리막이 있다지만

내리막이 없다면 오르막도 아무 의미 없는



CREDIT

Editor

RSS

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15301 Keith Ape (Feat. Jay Allday, Loota, Okasian, KOHH) - 잊지마 (It G Ma)4 title: [회원구입불가]soulitude 2015.01.06
15300 힙합LE 회원분들의 기억에 남는 명뮤비 탑 10은??65 title: [일반] 털ㄴ업 (2)콜미드레 2015.01.29
15299 화지 - WASD1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.27
15298 화지 - Bobby James Bombs3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.23
15297 태양 - Solar (Intro) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
15296 조규찬 & Brian McKnight - Thank You(For Saving My Life) Sedative 2012.01.23
15295 자우림 - #1 Sedative 2012.01.22
15294 이지형 - Beatles Cream Soup title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.25
15293 이수호 (Feat. Kim Ximya) - Ambush4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.12
15292 이브 - Call Me Sedative 2012.02.04
15291 윤상 - Good Old Love Song : Side A Sedative 2012.01.23
15290 윤미래(T) - 끝없는 바다 저편에, Concrete Jungle, 남자 남자 남자(영어부분) Sedative 2012.01.22
15289 윤미래(T) - MT(혁명) Sedative 2012.01.22
15288 윤미래(T) - Memories(Eng. Ver.) Sedative 2012.01.22
15287 윤미래(T) - Meditation Sedative 2012.01.22
15286 윤미래(T) - Me We Sedative 2012.01.22
15285 윤미래(T) - Double Trouble Sedative 2012.01.22
15284 윤미래(T) - Combination Platter Sedative 2012.01.22
15283 세다 보소 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
15282 박화요비 - It's Alright Sedative 2012.01.22
15281 미선이 - 두번째 세상 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
15280 미선이 - Drifting title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
15279 김심야와 손대현 - Baggage Claim title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.23
15278 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 04 - Drugs, You Should Try It2 윤후 2014.12.17
15277 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 03 - Quintana, Pt. 2 (feat. T.I.)2 윤후 2014.12.17
15276 鎮座Dopeness - Mogu Mogu (냠냠) title: [회원구입불가]soulitude 2014.11.16
15275 釈迦坊主 (Shaka Bose) - Thanatos title: [회원구입불가]soulitude 2018.06.24
15274 釈迦坊主 (Shaka Bose) - meteor title: [회원구입불가]soulitude 2018.06.24
15273 邪恶少年eb (사악한 아이eb) - 邪恶少年 (사악한 아이) title: [회원구입불가]SWAN2 2015.10.12
15272 般若(Hannya) (Feat. KOHH) - 家族 (가족)3 title: [회원구입불가]soulitude 2015.05.31

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 511다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소