Skip to content

Pardison Fontaine (Feat. Cardi B) - Backin' It Up

title: [회원구입불가]KanchO2018.10.18 15:58조회 수 935댓글 0

[Intro: Pardison Fontaine & Cardi B]
Ahhh

Cardi!

Turn around, fuck it all the way up
더 나은 삶, 완전히 다 작살을 낼 거야

Bust it down, turn around, fuck it all the way up
끝장을 봐, 더 나은 삶, 완전히 다 작살을 낼 거야
(* 중의적 표현, 여자에게 후배위로 끝까지 하자는 의미)

Bust it down, turn around, fuck it—look
끝장을 봐, 더 나은 삶, 작살을 낼 거야-봐


[Verse 1: Pardison Fontaine]
Let's get it straight, girl, you don't need a nigga for nothin'
확실히 해두자고, girl, 너한테는 걔가 필요한 게 아니지

Lookin' better every day, you got that Benjamin Button
날마다 더 아름다워지네, 넌 마치 벤자민 버튼

Claimin' he don't got a girl, you know niggas be frontin'
걔는 여자친구가 없다고 하지만, 너도 그런 척하는 거란 거 알지

You don't need no bitch comin' up to you as a woman (ayy)
너는 여자로서 너에게 다가오는 비치를 마주할 이유가 없어 

And you a boss, so you hate when niggas waste time (ayy)
그리고 너는 보스, 그러니 남자들이 시간 낭비하면 넌 싫잖아

You too pretty to be paused on the FaceTime (ayy)
너는 너무 예뻐, 멈출 수가 없는 페이스타임

Damn, I'm just statin' the facts
젠장, 그냥 난 사실을 읊을 뿐인데

You hate that like you hate when niggas tell you, "Relax"
넌 그게 싫네, 그래서 남자들이 싫네, 너에게 말할 때 "릴렉스"

What the fuck you mean, "Relax"?
씨발 뭔 개소리야, "릴렉스"?

You want somethin' more than just physical (word)
넌 육체적인 것 이상의 것들을 바라고

It's been a while since you met someone original (word)
정말 제대로 된 놈과 만난 건 오래 전이야

You spend your time drinkin' wine in your livin' room
넌 너의 시간을 보내지, 거실에서 와인을 마시는 걸로

All that good pussy, can't find the one to give it to (what?)
그렇게나 좋은 x지, 그걸 선물해줄 누군가를 찾을 수가 없고

Issa, issa shame (issa shame)
그건, 그건 슬프네 (그건 슬프네)

You see me, see the squad, issa gang (issa gang)
나를 봐, 스쿼드를 봐, 그건 갱 (그건 갱)

You see him, issa bum, issa lame (issa lame)
걔를 봐, 걔는 거지, 걔는 별로네 (걔는 별로네)

But issa difference 'tween me and what's-his-name (ayy)
하지만 그게 나와 그 이름 모를 인간의 차이점이네

I swear to God, word to Mase (ayy)
신께 맹세코, 들어줘 메이스

I'ma drink this Henny to the face (ayy)
난 이 헤네시를 쭉쭉 들이킬래

Fuck a condom, I'ma bring Saran Wrap
치워 콘돔, 나는 랩을 가져올 게

I can't let no good pussy go to waste (ayy)
그 좋은 x지가 낭비되는 건 있을 수 없기에


[Chorus: Pardison Fontaine & Cardi B]
Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

I'm the king of talkin' shit, then backin' it up (ayy)
나는 말로 꼬시기의 킹, 결국 넌 엉덩이 더 뒤로

Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

Throw that shit over here, girl, that's what it's for (what you say?)
엉덩이 이리로 가져와봐, girl, 그거 그러라고 있는 거야

You know how to go and get a bag, don't you? (Ayy)
너 돈 좀 잘 벌잖아, 맞잖아?

You know how to make a bitch mad, don't you (Ayy)
너 비치 좀 빡치게 할 줄 알잖아, 맞잖아?

Make your ex wanna get it back, that's a fact
엑스가 다시 안달나게 만드네, 그건 팩트

Say it louder for the bitches in the back (Ayy)
뒤에 있는 비치들 들으라고 더 크게

I know how to go and get a bag, don't I (don't I)
나 돈 좀 잘 벌잖아, 맞잖아?

I know how to get a bitch mad, don't I (yeah)
나 비치 좀 빡치게 할 줄 알잖아, 맞잖아?

Make my ex wanna get it back, that's a fact
엑스가 다시 안달나게 만드네, 그건 팩트

Say it louder for the bitches in the back (ayy)
뒤에 있는 비치들 들으라고 더 크게

Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

I'm the queen of talkin' shit, then I'm backin' it up (yeah)
나는 말로 꼬시기의 퀸, 결국 난 엉덩이 더 뒤로

Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

Throw that money over here, nigga, that's what it's for (what you say?)
돈 이리로 가져와봐, 임마, 그거 그러라고 있는 거야


[Verse 2: Cardi B]
Look, said I was gettin' some head, get-gettin' some head
야, 말했잖아, 남자들이 입으로 해주네, 입으로 해주네

Ran down on a bitch, she almost pissed on her leg
달려가 그 비치에게, 걔는 다리에 오줌 지릴 뻔해

Bitches think they fuckin' with me, must be sick in the head
비치들 생각에는 자기들이 나랑 맞먹지, 대가리 문제 있나보지

Why don't you chill with the beef and get some chicken instead?
너 진정 좀 해 그 비프는, 치킨 좀 먹지 대신에?

Got the crown, shut it down, have them hype up in the 6
이미 왕관, 끝장을 내줬어, 여론몰이는 뒤(엉덩이)에 뒀지

If she dead, let her lay won't bring no life into this bitch
걔가 죽으면, 죽는 거지, 그 비치한테 삶을 줄 이유는 없지

Lookin' this good should be a sin, you should call me cinnamon
이렇게 아름답게 보이는 건 죄지, 불러봐라 나를 '시나몬'

Cardi B, bad bitch, those is fuckin' synonyms
카디 비, 배드 비치, 이 두 단어는 동의어로 쓰이니

We see who winnin' (see who winnin'), we see who got it (see who got it)
다 알지 누가 이기는지, 다 알지 누가 진짜인지

You see I'm still in the bank makin' deposits (cash)
너도 알지, 난 여전히 은행에서 계좌에 돈을 넣지

You see who switched up sides and who was solid (who was solid)
너도 알지, 누가 박쥐고 누가 진짜인지

You see who stuck to the code and who forgot it
너도 알지, 누가 코드를 지키고, 누가 잊었는지

Talk about it, bitch
할 말있냐? 비치


[Chorus: Pardison Fontaine & Cardi B]
Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

I'm the king of talkin' shit, then backin' it up (ayy)
나는 말로 꼬시기의 킹, 결국 넌 엉덩이 더 뒤로

Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

Throw that shit over here, girl, that's what it's for (what you say?)
엉덩이 이리로 가져와봐, girl, 그거 그러라고 있는 거야

You know how to go and get a bag, don't you? (Ayy)
너 돈 좀 잘 벌잖아, 맞잖아?

You know how to make a bitch mad, don't you (Ayy)
너 비치 좀 빡치게 할 줄 알잖아, 맞잖아?

Make your ex wanna get it back, that's a fact
엑스가 다시 안달나게 만드네, 그건 팩트

Say it louder for the bitches in the back (Ayy)
뒤에 있는 비치들 들으라고 더 크게

I know how to go and get a bag, don't I (don't I)
나 돈 좀 잘 벌잖아, 맞잖아?

I know how to get a bitch mad, don't I (yeah)
나 비치 좀 빡치게 할 줄 알잖아, 맞잖아?

Make my ex wanna get it back, that's a fact
엑스가 다시 안달나게 만드네, 그건 팩트

Say it louder for the bitches in the back (ayy)
뒤에 있는 비치들 들으라고 더 크게

Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

I'm the queen of talkin' shit, then I'm backin' it up (yeah)
나는 말로 꼬시기의 퀸, 결국 난 엉덩이 더 뒤로

Back, back-backin' it up
뒤로, 뒤로-엉덩이 더 뒤로

Throw that money over here, nigga, that's what it's for (what you say?)
돈 이리로 가져와봐, 임마, 그거 그러라고 있는 거야


CREDIT


KanchO

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13775 Lil Uzi Vert - New Patek title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.21
13774 Killy - No Romance2 title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.10.21
13773 太郎忍者(Taro Ninja) - Pussy title: [회원구입불가]soulitude 2018.10.21
13772 Khalid - Suncity title: [회원구입불가]seoluca 2018.10.20
13771 Bruno Mars, Gucci Mane, Kodak Black - Wake Up In The Sky1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.20
13770 Lil Wayne - Uproar2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.19
13769 Post Malone & Swae Lee - Sunflower5 title: [회원구입불가]KanchO 2018.10.19
13768 Lil Wayne (Feat. Nicki Minaj) - Dark Side Of The Moon3 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.18
13767 Lil Baby & Gunna - Drip Too Hard2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.18
13766 Lupe Fiasco - Mural Jr.2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.18
Pardison Fontaine (Feat. Cardi B) - Backin' It Up title: [회원구입불가]KanchO 2018.10.18
13764 Lupe Fiasco - King Nas1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.17
13763 Lupe Fiasco (Feat. Nikki Jean) - Haile Selassie title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.17
13762 Lupe Fiasco - WAV Files title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.16
13761 Lupe Fiasco - Gold vs. The Right Things To Do title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.16
13760 Tobi Lou - Buff Baby title: [회원구입불가]RSS 2018.10.16
13759 Kodak Black (Feat. Travis Scott, Offset) - ZEZE2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.16
13758 Lil Wayne (Feat. Travis Scott) - Let It Fly1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.16
13757 Kodak Black - If I'm Lyin I'm Flyin1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.16
13756 Noname (Feat. Benjamin Earl Turner, Phoelix) - Part Of Me1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.16

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소