Skip to content

Brent Faiyaz - So Far Gone/Fast Life Bluez

title: [회원구입불가]DanceD2018.08.29 23:49조회 수 729댓글 0

Part I: So Far Gone

[Verse 1]
You say you trust us
넌 우리를 믿는다고 하지

But don't pick the phone up
하지만 전화를 집어들지마

Act like we mean something to you
우리가 너에게 의미 있는 것처럼 행동해봐

I know you doing you
넌 너로써 살고 있지

I called your brother on the land-line
전화로 너의 형제에게 연락을 했어

He said you ain't never got no down time
그는 너한테는 다운 타임은 없대

You always working so late
언제나 늦게까지 일을 해

Hope that you safe
네가 안전하길 바랄게

Your family been missing you, you come 'gon back this way?
너의 가족들도 널 그리워해, 이쪽으로 다시 돌아올 거야?

You know it's real out here for us
우리한텐 여기 일이 다 현실이지

It's like you don't care enough
넌 관심이 충분치 않는 거 같아

[Chorus]
But out here baby boy's so far gone
여기에선 그는 멀리 떠나버렸지

Lord knows I ain't been home in so long
하늘도 알지, 내가 집에 가본지 오래된 건

Game so deep and the drinks so strong
심각해지는 게임, 강한 술

And I don't trust no one at all
난 아무도 믿지 않아

Far away from you
너한테서 멀리 떨어져

I've already paid my dues
이미 대가는 치렀어

I don't got a lot but I'm making do
많은 걸 가진 건 아니지만 어떻게든 해보고 있어

I'm trying just to get along
난 그냥 어울리려고 애쓰는 중

[Verse 2]
Went to muddy water from holy water
진흙탕에서 성수로

From being children, to slaying daughters
아이에서, 딸들을 죽이는 존재로

[Refrain]
Who gon' go to hell for me?
누가 날 위해 지옥에 갈 거야?

Tryna give myself a reason to keep believing in season that leaves fall for me
스스로에게 날 위해 낙엽이 떨어지는 계절이 있다는 걸 믿을 이유를 주려고 해

Say, boy don't talk to me
나한테 말 걸지마

Get from 'round my way
내 근처에서 벗어나

Can't judge 'round my way
내 근처에선 함부로 판단할 수 없지

[Verse 3]
You gon' be so rich and don't ever show it
넌 완전 부자가 될 거야, 겉으로 티내지마

You can buy all the clothes you need and still don't visit me
필요한 옷은 다 사는데 날 만나러 오지 않아

I called your brother on his cell phone
휴대폰으로 네 형제에게 전화를 걸었지

He said you went out and you ain't been home
네가 밖에 나갔고 집에 온지 오래 됐다더라

You're always partying late
넌 항상 늦게까지 파티해

Hope that you safe
안전했으면 좋겠네

You don't even message me when you leave out the States
외국으로 나갈 때도 나한테 문자가 없잖아

You know it's real out here for us
우리한텐 여기 일이 다 현실이지

It's like you don't care enough
넌 관심이 충분치 않는 거 같아

[Chorus]

[Verse 4]
Went from being cozy to living crazy
편안하게 살다가 미친 삶으로 변했어

From "you don't know me" to wanting babies
"넌 날 몰라"에서 아기를 갖고 싶다는 쪽으로

[Refrain]

[Interlude]

Part II: Fast Life Bluez

[Verse 1]
It won't be too long
오래 가지 않아

Till I'm not here to say how much you mean to me
네가 내게 얼마나 큰 의미인지 말하러 가지 않게 될 거야

One day
언젠가

I won't be too long
오래 있지 않을게

I want you to stay strong
너는 강하게 있어줘

Cause it won't be too long
너무 오래 걸리진 않을테니까

Just tell my baby close her eyes and wait for me to get off my vacation, yeah
내 그녀에게 눈을 감으라고, 내가 휴가에서 돌아올 때까지 기다리라고 말해줘, yeah

My life just wasn't no place for ya
내 인생은 네가 있을 자리가 되지 못했어

How can I lie?
어떻게 거짓말하겠어?

Ooh, and I can't cry
Ooh, 울 수도 없지

This one's for my child, my child
이건 내 아이를 위한 것, 아이를 위한 것

I'll see you in your dreams tonight
오늘밤 너의 꿈에서 너랑 만날게

This one here for my child, my child
이건 내 아이를 위한 것, 아이를 위한 것

I'll see you in your dreams tonight...
오늘밤 너의 꿈에서 너랑 만날게...

[Outro]
(Keep playin' mothafucka!)
(계속 연주해, 이 새끼야!)


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소