Skip to content

Maxo Kream - Janky

title: [회원구입불가]DanceD2018.08.08 23:34조회 수 18댓글 0

[Intro]
For my niggas with convictions who ain't do it
하지도 않은 죄를 지었다고 기소된 친구들

Who ain't snitchin', locked in prison, spreadin' noodles
배신하지 않고, 감옥에 갇혀, 자기 지식을 퍼뜨리는 이들에게

[Chorus]
For my niggas in the struggle, goin' through it
지금도 고생 중인 내 친구들에게

They goin' through the struggle, mane, I'm tired of it
그들은 고생 중이야, 젠장, 나도 지치네

Seen some day one niggas change, they up to somethin'
첫날부터 함께 했던 이들이 변하는 걸 봤어, 꿍꿍이가 생겨

They plottin' on me, actin' strange, I'm waitin' fo' it
날 노려, 이상하게 행동해, 난 그걸 기다려

They'll smile the day I'm in my grave, I don't trust nothin'
내가 무덤에 있는 날 미소를 짓겠지, 난 아무것도 안 믿어

I thought I had some loyal bros, I was trippin'
믿음직한 친구들이 있다고 생각했는데, 실수였어

Seen some real-ass niggas fold, tellin', snitchin'
진짜들도 굴복하고, 얘기하고, 밀고하는 걸 봤어

My mind on my money, mane, 'cause theya take it
나는 돈 생각 뿐이야, 친구, 다들 뺏으려고 하니까

Now-a-days can't trust a single soul, 'cause they all janky
요즘은 아무도 믿을 수가 없어, 다들 덜 떨어졌으니까

[Verse 1]
I used to set up bitch to rob my daddy for a brick 
예전에 난 함정을 파 아빠를 털었지, 그의 약뭉치와

and a rollie on his wrist and shot his ass with the pistol
손목에 찬 Rolex를 털고, 그의 엉덩이를 쐈지

So I been used to get it, till the fam start snitchin'
난 이런거에 적응돼, 그러다 내 가족이 밀고하기 시작해

His own blood sister put him up in prison
그의 혈육인 누이가 그를 감방에 보냈네

My brother got hit with the TEC, in his yard, in his neck
내 형제는 권총에 맞았어, 그의 마당에서, 그의 목에

When I catch the fuck nigga, I'ma kill him
그 새끼를 잡으면 죽여버리겠어

Mama still goin' through the struggle with my sister
엄마는 여전히 내 누이랑 사이가 안 좋고

And my brothers, overtime, workin' double or eviction
형제들은, 초과 근무 중, 두 개의 직업을 뛰거나 쫓겨난 신세

So I gotta cop it by the bundle, fill the pot, make it bubble
난 그러니 잔뜩 벌어야돼, 항아리를 채워, 거품을 일으켜

Cut the cookie cleaner, crumble in the kitchen
쿠키 칼로 잘라, 부엌에서 이뤄지는 요리

Tryna put my niggas on some money till they start movin' funny 
내 친구들에게 돈을 대줘야지, 이상한 행동을 보이기 전까지만

Everytime I turn around, they stealin'
돌아설 때마다, 걔넨 뭔가 훔치고 있어

Niggas ain't solid, fake like cut dope
얘넨 단단하지 않아, 자른 마리화나처럼 가짜

Down since toddlers, daycare, jump rope
애기 때부터 이 짓을 했지, 탁아소, 줄넘기할 때부터

Had to rob my partner, had to get cutthroat
내 파트너를 털어, 뒤통수를 맞고

Trap got slow, me and juice sold soap
트랩은 느리게 돌아가, 나와 Juice는 비누를 팔았네
*코카인 가루를 비누를 갈아 가짜로 파는 경우가 있다고 합니다.

I used to sleep with no mattress, [?]
난 매트리스 없는 데서 자곤 했네

Eat noodles to manage, Me, Ju, Josh and Alice
국수 먹으며 연명하던, 나, Ju, Josh와 Alice

Need clothes to go to school, so I slang pot
학교에 가려면 옷이 필요하잖아, 그래서 마리화나를 피웠어

No Jordans, "2 for $89" Reeboks
Jordans는 없어, "두 켤레에 89달러"인 Reeboks

I was 12 Chuck E. Cheese, playin' lil league
나는 12살, Chuck E. Cheese, 나만의 리그에서 활동해

Robbin niggas, servin' fiends by 13
놈들을 털어, 13살 때 이미 약쟁이 고객이 생겨

Became a grown man, it was overnight
어른이 되었지, 하룻밤 새에

I had nobody to guide me right
나를 제대로 이끌어줄 사람이 없었어

Went through the dirt then it start to rain
진흙탕으로 들어간 후 비가 내리기 시작했지

Came from the mud with some struggle pains
고난 속 고통과 함께 진흙을 뚫고 나왔네

Cops took my shine, Puff Daddy, P. Diddy
경찰들은 내 빛을 뺏었어, Puff Daddy, P. Diddy

Put me on TV like Ray Charles, Stevie
날 Ray Charles, Stevie처럼 TV에 나오게 했지

Blind the whole town, feds kick the door down
온동네의 눈을 멀게 해, 경찰들은 문을 박차고 들어와

Organized crime, that's a 5 to 99
조직적인 범죄, 5년 이상의 징역

In court gettin' judged by a twelve whites
법정에선 12명의 백인들이 나를 재판해

Who never had to struggle in they God damn life
그 망할 인생에 고생 따위 없었겠지 

[Bridge]
Skippin' school to serve my junkies, I was truant
학교를 째고 약을 팔러나가, 나는 불량 학생이었지

Robbin niggas take they money, I was boostin'
놈들의 돈을 털어, 나는 그렇게 일해

For all my niggas in the struggle goin' through it
지금도 고생 중인 내 친구들을 위해

[Chorus]

[Outro: Reporter]
"The scene here is, well, pretty accurate. Houston-based rapper you see was just arrested for money laundering, delivering Marijuana and organized crime. That's 26 year old Emekwanem Ogugua Biosah. Stage name, Maxo Kream."
"현장은 지금 보시는 대로입니다. Houston 지역에서 활동하는 래퍼가 돈세탁, 마리화나 판매 및 조직적인 범죄로 체포돼습니다. 신원은 26세 Emekwanem Ogugua Biosah, 예명 Maxo Kream이라고 합니다."



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13143 Me'shell Ndegeocello - I Wonder If I Take You Home title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13142 Maxo Kream - 5200 title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13141 Maxo Kream (Feat. 03 Greedo) - ATW title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
Maxo Kream - Janky title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13139 Maxo Kream - Pop Another title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13138 Maxo Kream - Love Drugs title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13137 Maxo Kream - Astrodome Pt.2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13136 Maxo Kream - Beyonce (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13135 Maxo Kream (Feat. D Flowers) - Go title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13134 Maxo Kream - Hobbies title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13133 Maxo Kream - Bussdown title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13132 Maxo Kream (Feat. Trippie Redd) - Capeesh title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13131 Maxo Kream - Grannies title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13130 Maxo Kream - Work title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13129 Smokepurpp (Feat. Lil Pump) - Nephew title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.08.07
13128 Buddy (Feat. Ty Dolla $ign) - Hey Up There title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13127 Buddy - Trouble On Central title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13126 Vic Mensa (Feat. G-Eazy) - Reverse title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13125 N.O.R.E. (Feat. Fat Joe) - Bendicion title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13124 Machine Gun Kelly - LOCO title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13123 Father - We Had A Deal title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13122 Buddy - That Much title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13121 Buddy (Feat. Kent Jamz) - Last Time title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13120 Buddy (Feat. Wiz Khalifa) - Type Of Shit title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13119 Buddy - Who Shot 2 Tall title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13118 Buddy (Feat. Boogie) - 4 The Record title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13117 Buddy - Love Or Something title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13116 Buddy - A Lite title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13115 Buddy - World Of Wonders title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13114 Buddy - Guillotine title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 440다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소