Skip to content

Maxo Kream - Grannies

title: [회원구입불가]DanceD2018.08.08 23:12조회 수 18댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=0p4S9P1DFrE


[Hook]
Wake up in the morning, load my pistol, can't leave home without it
아침에 일어나, 총을 장전해, 이거 없이 집을 못 떠나

Come from where you see a lot of bodies, but don't talk about it
수많은 시체들이 보여도, 얘기는 안 하는 곳에서 왔네

Hard to find the plug, I middlemaned that package on consignment
물주는 찾기 힘드네, 배송되는 팩들은 중개인을 맡아

Hookers, strippers, crackheads, robbers, trappers, all in public housin'
창녀들, 스트리퍼들, 약쟁이들, 강도들, 마약상들, 다들 공용 주택 안

Uncle Bo was stealin' from my Granny, can't leave shit around here
Bo 삼촌은 할머니 껄 훔쳐, 뭘 가만 놔둘 수가 없네
*마약중독자들은 약 살 돈을 마련하기 위해 보이는 뭐든 훔쳐서 파는 경우가 많다고 합니다.

Roaches, rats, and ants inside my pantry, can't leave food around here
바퀴벌레, 쥐, 개미가 내 음식 안에, 음식도 놔둘 수가 없네

Aunty Trish was sleep, I stole her car and went out servin', robbin'
Trish 이모는 자고 있어, 난 그녀 차를 훔쳐 약을 팔러 나가, 물건을 털고

Grinding with my family through the struggle, hold 'em down regardless
힘든 와중에도 내 가족들과 열심히 살아, 어떤 상황이건 그들을 지켜

[Verse 1]
Mama, Daddy kicked me out at fifteen, wildin', renegadin'
엄마, 아빠는 날 15살 때 쫓아냈어, 거친 무법자였지

Moved into apartments with my Granny, started going crazy
할머니 아파트에 세들어 살아, 곧 미쳐가기 시작했어

Then my brother Ju moved in, he fresh up out the penitentiary
그때 내 형 Ju도 들어와, 교도소에서 막 나와

Whooped my ass, he made me to a man, I slanged his crack in vacants
내 엉덩이를 후려쳤지, 그는 날 남자로 만들었어, 난 몰래 그의 코카인을 해

Aunty Trish was smokin' up my weed, she used to work my patience
Trish 이모는 내 마리화나를 피워, 나의 인내심을 시험했지

Every night I sneak off with her keys, I'm drivin', paper chasin'
매일밤, 그녀의 차키를 몰래 들고 나와, 운전해, 돈을 벌어

One night we robbed the Asian lady, led the police on pursuit
어느날 밤은 동양인 여자를 털었어, 경찰들이 우릴 쫓게 만들어

GD Cory ridin' with me, lettin' shots go through the roof
GD Cory도 나와 함께 달려, 지붕으로 총을 쏘고

Two days later HPD pulled up and questioned Aunty Trish
이틀 후 Houston 경찰청에서 찾아와 Aunty Trish를 심문했지

She knew I took her car and hit a lick, but she ain't tell 'em shit
그녀는 내가 그녀 차를 훔쳐 난장판을 벌인 걸 알지만, 아무 것도 말하지 않았어

They searched her car and let her go, they almost charged her for a Grammy
그들은 그녀의 차를 수색하고 그녀를 놓아줬지, 거의 할머니를 범인으로 삼을 뻔했어

Never snitched, betrayed her family, but she always told my Granny
밀고한 적 없어, 가족 배신하지 않아, 하지만 그녀는 늘 할머니에겐 말했지

My Granny oldest son is Alvin Jr., call him Uncle Main
할머니의 가장 큰 아들은 Alvin Jr., Main 삼촌이라 불렀는데

That's my favorite Uncle, on occasion he smoke crack cocaine
내가 제일 좋아하는 삼촌, 가끔 강력 코카인을 피웠네

Petty, thief, and junkie, but he always had my most respect
좀도둑, 약쟁이, 그래도 내가 제일 리스펙하던 사람

When I was six, I seen him stab a nigga, and he bled to death
6살 때, 그가 누군가를 찌르는 걸 봤고, 그는 과다출혈로 죽었지

[Chorus]

[Verse 2]
My Uncle Bo, my Granny youngest son, he always doing extra
Bo 삼촌, 할머니의 막내 아들, 그는 늘 잔업을 해

Moved in for the summer, he was tired of livin' in a shelter
여름에 집에 들어와 살았어, 구호소에서 사는게 지겨워서

Up all night and sleep all day, you never know his sleepin' schedule
밤새도록 일하고 낮은 계속 잠을 자고, 수면 스케줄은 알기 힘드네

Gotta hide my money, dope, and clothes, that nigga steal whatever
내 돈, 마리화나, 옷을 숨겨야돼, 그 인간은 뭐든 훔쳤거든

Bo was damn near 50, Posted on the block with all the youngsters
Bo는 거의 50살이었어, 다른 어린 애들과 거리에 서있네

"He too old for that," my Granny said, "the streets gon' take him under"
"뭘 하기엔 너무 늙었지" 할머니가 말했어 "거리는 그를 땅에 묻을거야"

Always hittin' plays, he went out juugin' with my older brother
늘 다시 반복돼, 내 형과 약을 팔러 나가

'Til he lost his life, they shot him twice, he tried to take some bundles
그러다 목숨을 잃었지, 두 발을 맞았네, 돈 뭉치에 손을 대다가

My cousin Pooh was Aunt Trish oldest son, that nigga never listened
내 사촌 Pooh는 Trish 이모의 맏아들, 그 인간은 말을 절대 안 들어

Jammed up with them pigeons, he got sentenced, 42 in prison
인간 관계가 꼬여, 감옥에 갇혔지, 42세에 교도소 신세

Certified killer, he the reason why I started Crippin'
확실한 킬러, 내가 Crip이 된 것도 그 덕분

Aggravated, robbin', stealin', killin', even shot some bitches
자극 받아, 털어, 훔쳐, 살인해, 여자들을 쏘기도 했지

He turned me to a shooter, said nobody gonna blast it for me
그는 날 총잡이로 바꿨어, 아무도 날 위해 총을 대신 쏴주지 않는다고

Pooh, he was a savage, Uncle Bo he raised a crash dummy
Pooh, 그는 야만인, Bo 삼촌은 충돌 시험 인형을 키운 셈이야

When I was 12 he got me high, my first time ever smokin' grass
12살 때 나에게 대마를 피우게 했지, 마리화나의 첫경험

He caught his girlfriend cheatin', grabbed the Glock and shot 'er in her ass
자기 여자친구가 바람 피우는 걸 알곤, 총을 가져와 엉덩이를 쐈지

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13141 Maxo Kream (Feat. 03 Greedo) - ATW title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13140 Maxo Kream - Janky title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13139 Maxo Kream - Pop Another title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13138 Maxo Kream - Love Drugs title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13137 Maxo Kream - Astrodome Pt.2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13136 Maxo Kream - Beyonce (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13135 Maxo Kream (Feat. D Flowers) - Go title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13134 Maxo Kream - Hobbies title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13133 Maxo Kream - Bussdown title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13132 Maxo Kream (Feat. Trippie Redd) - Capeesh title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
Maxo Kream - Grannies title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13130 Maxo Kream - Work title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.08
13129 Smokepurpp (Feat. Lil Pump) - Nephew title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.08.07
13128 Buddy (Feat. Ty Dolla $ign) - Hey Up There title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13127 Buddy - Trouble On Central title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13126 Vic Mensa (Feat. G-Eazy) - Reverse title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13125 N.O.R.E. (Feat. Fat Joe) - Bendicion title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.07
13124 Machine Gun Kelly - LOCO title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13123 Father - We Had A Deal title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13122 Buddy - That Much title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13121 Buddy (Feat. Kent Jamz) - Last Time title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13120 Buddy (Feat. Wiz Khalifa) - Type Of Shit title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13119 Buddy - Who Shot 2 Tall title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13118 Buddy (Feat. Boogie) - 4 The Record title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13117 Buddy - Love Or Something title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13116 Buddy - A Lite title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13115 Buddy - World Of Wonders title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13114 Buddy - Guillotine title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13113 J.I.D - LAUDER title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06
13112 J.I.D - Somebody title: [회원구입불가]DanceD 2018.08.06

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 440다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소