Skip to content

釈迦坊主 (Shaka Bose) - meteor

title: [회원구입불가]soulitude2018.06.24 09:43조회 수 401댓글 0

https://youtu.be/c3bLiICiEVA

釈迦坊主 (Shaka Bose) - meteor

앨범: 釈迦坊主 - Moksha EP
발매년도: 2016
프로듀서: Evil Needle





[Verse 1]
いくつ数えても分からない事ばかりで
아무리 세어봐도 이해할 수 없는 것들뿐

目を閉じたり開けたり
눈을 감거나 뜨거나

咲いたり枯れたり
피어나거나 말라버리거나

君の細い腕を引いて 雨を避けて
너의 가는 팔을 끌어당겨 비를 피해

幾千の夜を彷徨いながら
몇천 개의 밤을 헤매면서

宇宙を探して星と廻る
우주를 찾아 별과 함께 돌아

見つめられない朦朧の中で
바라볼 수 없는 몽롱함 속에서

あれよあれよという間に
‘저거야 저거야’라고 말하는 사이에

昨日を置き去りにスルーする都合の良い物覚え
어제는 그대로 내버려둔 채 슥 지나가는 편리한 기억력

深い霧さえ見慣れた景色 東京の空
깊은 안개조차 익숙한 풍경, 도쿄의 하늘



[Chorus]
ただ求め合う二人
단지 서로 원할 뿐인 두 사람

言葉もいらない 理由も追い払い
말도 필요 없어, 이유도 나중 문제

0から生まれるemotion
0에서부터 피어나는 감정

声も届かない 目にも映らない
목소리도 닿지 않고, 눈에도 비치지 않는

微かに感じるunseenを
어렴풋이 느껴지는 정체 불명의 존재를

戯けているように見せるinnocence
마치 놀리는 듯 보여주는 순수

静止した街 一気に駆け抜けて
멈춰버린 거리를 단숨에 빠져나와

踊りながら静寂を拾うlens
춤추며 정적을 주워담는 렌즈

空谷の叡智
쓸쓸히 남은 예지



[Verse 2]
どこかで見た事ある飾り付けられたセリフ
어딘가에서 본 적 있는 잔뜩 포장된 대사

みんな同じ顔して孤独を恐れて
다들 똑같은 얼굴을 하고 고독을 두려워하며

青々しく 美しく生きたい
밝고 아름답게 살고 싶어 해

俺には俺だけの世界、視界
나에게는 나만의 세계, 시야

点と点を結ぶ様に飛来
점과 점을 연결하듯 날아와

窓から見渡す遠くの未来
창문에서 바라보는 먼 미래



[Chorus]



- '日요일에 日본어 가사해석' 시리즈 백예순두 번째 가사.

CREDIT

soulitude


  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15496 Keith Ape (Feat. Jay Allday, Loota, Okasian, KOHH) - 잊지마 (It G Ma)4 title: [회원구입불가]soulitude 2015.01.06
15495 힙합LE 회원분들의 기억에 남는 명뮤비 탑 10은??65 title: [일반] 털ㄴ업 (2)콜미드레 2015.01.29
15494 화지 - WASD1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.27
15493 화지 - Getaway title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15492 화지 - Bobby James Bombs3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.23
15491 태양 - Solar (Intro) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
15490 천재노창 - Intro: Welcome (파급효과)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.01
15489 조규찬 & Brian McKnight - Thank You(For Saving My Life) Sedative 2012.01.23
15488 자우림 - #1 Sedative 2012.01.22
15487 이지형 - Beatles Cream Soup title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.25
15486 이수호 (Feat. Kim Ximya) - Ambush4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.12
15485 이브 - Call Me Sedative 2012.02.04
15484 윤상 - Good Old Love Song : Side A Sedative 2012.01.23
15483 윤미래(T) - 끝없는 바다 저편에, Concrete Jungle, 남자 남자 남자(영어부분) Sedative 2012.01.22
15482 윤미래(T) - MT(혁명) Sedative 2012.01.22
15481 윤미래(T) - Memories(Eng. Ver.) Sedative 2012.01.22
15480 윤미래(T) - Meditation Sedative 2012.01.22
15479 윤미래(T) - Me We Sedative 2012.01.22
15478 윤미래(T) - Double Trouble Sedative 2012.01.22
15477 윤미래(T) - Combination Platter Sedative 2012.01.22
15476 세다 보소 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
15475 박화요비 - It's Alright Sedative 2012.01.22
15474 미선이 - 두번째 세상 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
15473 미선이 - Drifting title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
15472 나얼 - Blue Wind title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.02
15471 김심야와 손대현 - Baggage Claim title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.23
15470 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 04 - Drugs, You Should Try It2 윤후 2014.12.17
15469 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 03 - Quintana, Pt. 2 (feat. T.I.)2 윤후 2014.12.17
15468 鎮座Dopeness - Mogu Mogu (냠냠) title: [회원구입불가]soulitude 2014.11.16
15467 釈迦坊主 (Shaka Bose) - Thanatos title: [회원구입불가]soulitude 2018.06.24

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 517다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소