Skip to content

the remedy for a broken heart (why am I so in love) - XXXTENTACION

피아아2018.03.21 18:48조회 수 2617댓글 6

[Refrain]

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

I don't know why

 모르겠어


[Verse]

Steady tryin' to maintain

지키려고 노력하고 있어

Same things that a blood bitch might frame

 blood년도 마찬가지로 설계중이지

(xxx 전여자친구의 인스타그램 아이디가 bloodsucca이다)

My brain can't fathom what the hate say

 뇌가 나를 향한 비난을 떨쳐내지 못하네

He say, she say, how 'bout me say?

그가 말하고그녀도 말하고내가 말하는  듣는  어때?

Get the Vis-a, had to tell the others A-S-A-P

비자를 얻어다른 이들에게 전하고 싶어 가능한-빨리

What's that on my shawty wrist? That's a AP

 애인의 손목 있는  대체 뭐야? AP

(AP: Audemars Piguet 유명 시계 브랜드 약자)

I'm the type to save a bitch, C-A-P-E

  여자를 지키는 타입-( 두른 히어로 처럼)

Feelin' like ET, flyin' out of the Addy

ET같은 기분, Addy 기분좋게   알지

Fuckin' on shawty, she baddie, 'cause she was calmin' the addict

 애인에게 싸고그녀는 나빠왜냐면 중독에 무뎌졌으니

I mean I'm better than better, maybe I'm lyin'

 말은 좋은 것보다  좋으니까어쩌면 거짓일지도 모르지

I'm sadder than most of y'all with the money and the freedom, nigga

 돈과 자유를 가진 대부분의 너희들 보다 슬퍼 

What is money really worth if it ain't love?

사랑이 없다면돈이 무슨 의미겠어?

I'ma find a perfect balance, it's gon' take time

 완벽한 균형을 찾아낼 거야시간이  걸리겠지만

I heard shawty still in love through the grapevine

그녀가 루머로 아직 사랑하고 있다는  들었어

Heard shawty still in love through the grapevine

그녀가 다른 남자가 생겼다는  말이야

Heard shawty in love through the grapevine

그녀가 다른 남자가 생겼다는  말이야


[Chorus]

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)


[Refrain]

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어

All around me is falling

 주변 사람들이 멀어지네

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어


[Bridge]

She said I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

그녀는 내가내가 너에게  빠졌데네게  빠졌데

I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

 네게  빠졌어 빠졌어

I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

 네게  빠졌어 빠졌어

I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

 네게  빠졌어 빠졌어


[Refrain]

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어

  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 6
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13712 J. Cole (Feat. Nas) - Made Nas Proud (Remix of Let Nas Down)67 title: [회원구입불가]Nate Dogg 2013.06.23
13711 Eminem - Rap God44 title: [회원구입불가]DanceD 2013.10.16
13710 Kendrick Lamar – Mortal Man40 title: [회원구입불가]David 2015.03.27
13709 Kendrick Lamar - The Heart Part 450 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.26
13708 Big Sean (Feat. Kendrick Lamar, Jay Electronica) - Control32 title: [일반] 별 (1)Twangsta 2013.08.13
13707 Eminem - Bad Guy28 title: [회원구입불가]KanchO 2013.11.01
13706 Kendrick Lamar (Feat. Assassin) - The Blacker The Berry33 title: [회원구입불가]DanceD 2015.02.11
13705 Kendrick Lamar (Feat. George Clinson) - Wesley's Theory35 title: [회원구입불가]Nate Dogg 2015.03.18
13704 Eminem - Berzerk32 title: [회원구입불가]KanchO 2013.08.27
13703 [모음] Kendrick Lamar 'Control' 대응곡 모음38 title: [회원구입불가]HiphopLE 2013.08.15
13702 Kendrick Lamar - King Kunta35 title: [회원구입불가]KanchO 2015.03.14
13701 Kanye West (Feat. Paul McCartney) - Only One20 title: [회원구입불가]soulitude 2015.01.01
13700 Eminem (Feat. Nate Reuss) – Headlights40 title: [회원구입불가]David 2013.11.02
13699 Joell Ortiz - Outta Control41 title: [회원구입불가]KanchO 2013.08.14
13698 Joey Bada$$ (Feat. Maverick Sabre & Dyemond Lewis) - On & On25 title: [회원구입불가]Nate Dogg 2014.12.30
13697 J. Cole - Love Yourz18 title: [회원구입불가]David 2014.12.11
13696 Kendrick Lamar - DUCKWORTH.29 title: [회원구입불가]DanceD 2017.04.16
13695 A$AP Rocky (Feat. Acyde & Yasiin Bey) - Back Home [회원 해석]25 title: [일반] 별 (2)lehiphop 2015.07.15
13694 Tyler, The Creator - Seven [회원 해석]14 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.28
13693 Kendrick Lamar - u21 title: [일반] 왕MHY 2015.03.22
13692 Kendrick Lamar (Feat. Anna Wise) - Real13 title: [회원구입불가]DanceD 2013.01.21
13691 A Tribe Called Quest - Excursions12 title: Big PunPhife Dawg 2017.05.29
13690 Kanye West - No More Parties in LA [회원 해석]19 Yeezus 2016.01.19
13689 Tyler, The Creator - Bastard [회원 해석]12 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.27
13688 Lupe Fiasco - SLR228 title: [회원구입불가]DanceD 2013.08.14
13687 Kendrick Lamar – Backseat Freestyle13 title: [회원구입불가]soulitude 2012.11.10
13686 Kendrick Lamar - i (Album version)12 title: [회원구입불가]DanceD 2015.03.28
13685 J. Cole - Note To Self23 title: [회원구입불가]David 2014.12.11
13684 Lupe Fiasco - Mural28 title: [회원구입불가]DanceD 2015.01.29
13683 Tyler, The Creator (Feat. Casey Veggies) - Odd Toddlers [회원 해석]11 title: Big PunPhife Dawg 2014.09.28

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 458다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소